蜡 日

更新于 2026年10月13日 版权声明
蜡 日

【说明】

蜡(zhà)日,年终祭日,古代一般以十二月八日为蜡日。这首诗当写于宋武帝永初二年(公元四二一年)蜡日,记叙诗人在这一天和友人一起饮酒吟诗的情景和快乐。

风雪送余运,    无妨时已和①。

梅柳夹门植,    一条有佳花②。

我唱尔言得,    酒中适何多③?

未能明多少,    章山有奇歌④。

【注释】(https://www.daowen.com)

①余运:指岁暮。这两句是说,风雪送走了岁暮,不妨碍季节已经转暖。

②佳花:指梅花。这两句是说,夹门种着梅和柳,种梅的一条已开出了可爱的花。

③适:舒适,快乐。这两句是说,我吟诗你说心得,酒中什么是最舒适快乐的呢?

④章山:当即障山。(详见《游斜川》注②)章山有奇歌,指的就是《游斜川》一诗。此诗序说:“若夫曾城(当指障山),傍无依接,独秀中皋;遥想灵山,有爱嘉名。欣对不足,率尔赋诗。”《游斜川》一诗就是歌咏障山的。所以,这两句是说,如果未能明白多少,还有《游斜川》一诗供参考。《游斜川》末尾说:“中觞纵遥情,忘彼千载忧。且极今朝乐,明日非所求。”“酒中适何多”指的当是醉酒“忘忧”。

【辑评】

吴骞《拜经楼诗话》卷三:……其《蜡日》诗,旧亦编次《述酒》之后,而文清未注。予细读之,盖犹之乎《述酒》意也。爰为补释于左,俟考古者定论焉。“风雪送余运,无妨时已和”,此感蜡日为岁之终,喻典午运已告讫,而宋祚方隆,臣民已多附从;不必更滋防忌,故曰无妨也。“梅柳夹门植,一条有佳花”,梅喻君子,柳比小人,夹门植谓参错朝宁。君子不能厉冰霜之操,小人则但知趋炎附时,望风而靡。“一条有佳花”,有者犹言无有乎尔。“我唱尔言得,酒中适何多”,裕以毒酒一图示命张祎鸩帝,祎自饮之而卒;又命兵进药而害之。下句言酒中之阴谋何多耶。“未能明多少,章山有奇歌”,……假竟陵之山以寓意,犹《述酒》诗用舜冢事也。……“未能明多少”,谓若曹勿谓阴计之多,以时无英雄耳,使我祖若在,岂遂致神州陆沉乎!“有奇歌”,盖欲效采薇之意也。

邱嘉穗《东山草堂陶诗笺》卷三:通篇俱不着题,后四句未详其义。

✍AI写作