6.6 结语
多媒体类数字出版物形式很多,涉及的语言特点、时间长度等也不同,如动漫、电影和新闻纪录片的语言形式不同,电影和电视剧的长度不同。本章主要介绍了网络动漫、游戏和电影视频中的词汇和句子抽取问题,其都属于对口语式文本的处理。其原理可以应用于其他类似的基于口语文本形式的多媒体类数字出版物中,如口语类音频、教育类视频和新闻类视频等。对于长篇连播等包括大量书面语和词汇的音频,其词汇和句子抽取需参考前面第5章的内容。
外语学习中,趣味性和目标语实践环节非常重要。通过在网络动漫、视频电影和游戏中提供语言服务,能更好地实现视听读写结合、娱乐与有意识学习结合,发挥动漫、游戏和视频电影辅助外语学习的功能。(https://www.daowen.com)
目前我国有专家建议要取消小学英语,但从时代需要和语言学习的最佳年龄看,取消小学英语似乎有些不合适,但不妨把小学英语作为选修课,引进或由国家集中优势技术和资源开发一些内容健康、适合帮助孩子们学习外语和培养良好素质的动漫、游戏和儿童视频电影。