一、戏剧

戏剧，指以语言、动作、舞蹈、音乐、木偶等形式达到叙事目的的舞台表演艺术的总称。在《大美百科全书》中，“戏剧”（drama）被定义为“一种由演员表演表现的文学形式”。在《不列颠百科全书》中，并无“戏剧”（drama）词条，但有“戏剧文学”（dramatic literature），后者指“可供阅读的戏剧文本，有别于通过表演进行观看和聆听的戏剧”。文学上的戏剧概念是指为戏剧表演所创作的脚本，即剧本。戏剧的表演形式多种多样，常见的包括话剧、歌剧、舞剧、音乐剧、木偶剧等。戏剧是由演员扮演角色在舞台上当众表演故事的一种综合艺术。

以中国戏剧（China Drama）为例，它主要包括戏曲和话剧。戏曲是中国传统戏剧，经过长期的发展演变，逐步形成了以“京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧”五大戏曲剧种为核心的中华戏曲百花苑。经典剧目有《桃花扇》《长生殿》《借东风》等，往往取材于民间传说或古典名著。而话剧则是20世纪引进的西方戏剧形式，经典作品有老舍的《茶馆》、曹禺的《雷雨》等。尤其是《茶馆》这部作品，常演不衰，获得了极大的成功，已成为中国当代话剧史上不可多得的佳作。20世纪80年代初期，《茶馆》曾赴联邦德国、法国、瑞士、日本等国演出，反响强烈，被誉为“东方舞台上的奇迹”。(https://www.daowen.com)

至于西方戏剧，起源于古希腊，历史上分为这样几个阶段：古希腊罗马戏剧、中世纪戏剧、文艺复兴时期戏剧、古典主义时期戏剧、启蒙运动时期戏剧、19世纪戏剧、现代戏剧和当代戏剧。其中，文艺复兴时期的戏剧最为中国观众熟悉，譬如莎士比亚的作品。作为文艺复兴时期最伟大的剧作家，莎士比亚的创作非常丰富，保存下来的有38个剧本和一些诗作。他的创作风格之多、题材之广，令人惊叹：悲剧、喜剧、历史剧、悲喜剧，还有田园剧、传奇剧。其中最具影响的剧本有《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。