折杨柳枝歌

门前一株枣，岁岁不知老①。阿婆②不嫁女，那得儿孙③抱。（《乐府诗集·横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》）

注释

①“门前”二句：这两句是用比喻起兴，引出正文，导出正题。枣，与“早”谐音，双关。②阿婆：母亲。③儿孙：外孙。

说明

这首流行于北方的民歌感情真率，风格爽朗，和南朝咏爱叹别的那种缠绵委婉情歌截然不同。

这首民歌是女子以第一人称，表达期望尽快出嫁的急迫心情。由于战争频繁，北朝的大批青壮年男子战死沙场，女大无所依，寡妇也很多，造成女子渴望出嫁的社会现象。这首歌谣不仅口语化，而且触景生情，比兴自然，以不知枣树的老衬出女大当嫁的道理，并大胆地说出“那得儿孙抱”来劝说母亲，大胆泼辣，令人惊服。