第一节 雪里蕻

更新于 2026年10月10日 版权声明
第一节 雪里蕻

(1)雪里蕻腌制法

雪里蕻简称雪菜,民国以前至民国期间,江南地区人民普遍腌制雪菜,雪菜风味鲜美,自家腌制,自家食用,经济实惠,且可以增加四季供应的蔬菜种类。江南地区雪菜传统腌制方法一般如下。

正常腌雪菜的时期,是小雪节左右(11月下旬)。这时田间菜已经长成,且气温已下降,有利于腌菜。采收整株雪菜,把它们摊开,堆于室内通风处,在堆菜期间要常常翻动,防止菜发霉,并且使上下各层的菜能够均匀脱水。结束堆菜的时期,以菜株已经逐渐变软,且由绿色渐变黄为度。然后把菜充分洗净,再行晾晒,晾去一部分水分,再把已晾过的菜供腌制,大多腌制的容器用缸。

把已晾过的雪菜,放入缸中,同时分批加入盐,一层菜上撒一批盐,把菜株一层层地压紧。大多腌菜时,雪菜装满缸以后,在菜层的上面放一个井字形竹架,在竹架上再用力把缸中菜层充分踩紧,最后在菜层上面再用大石块压住,以后绝对不能翻动菜,使腌制的雪菜慢慢正常发酵。大约经过一个月以后,菜色渐渐变黄,缸中液面浮起众多泡沫,且散发阵阵菜香,这时腌菜已制成,可以开始取菜供食用。

腌雪菜的技术虽然不难掌握,但是要腌制成功,特别是腌制优质的雪菜,还应该精心掌握腌制技术。

首先,应该选用适于腌制的鲜雪菜优良品种,宜用黄色细叶的雪菜品种,不宜用株粗、大叶、色深的雪菜品种。上海郊区南汇老港的塌饼以美味著名,塌饼之所以味美,其主要原因之一是塌饼的馅子中必须用鲜嫩的黄种雪菜,其次用盐量必须严格掌握适度,每5千克晾过的菜中,加入粗盐1500克。腌菜时应该分批放入,分批压紧压实,使腌菜的发酵作用能够正常进行。

雪菜腌制以后,已经逐渐进入隆冬。那时候,江南人常常把新腌成的雪菜炒冬笋片,或者再加入肉丝同炒;喜欢吃素的人,则常常用雪菜烩豆腐,味也鲜美。

其实,雪菜吃法还有很多,可以单独吃,加入一些麻油后,早晨佐泡饭,爽口开胃。雪菜食用的妙处还在于百搭,它可以和素菜搭配,例如雪菜炒笋片、雪菜炒毛豆及雪菜烩豆腐等。雪菜也可以和荤菜搭配,例如雪菜炒肉丝和雪菜烧黄鱼等。雪菜又宜煮汤,雪菜豆瓣汤、雪菜黄鱼汤,味鲜价廉,都是江南民间闻名菜肴。

雪菜更是面食优良的浇头(调料),在上海大大小小的面馆中,雪菜肉丝面,价廉物美,最受人欢迎,杭州著名的“片儿串”汤面,就是用雪菜、笋片和肉丝“三片”串成。咸雪菜又是北京涮羊肉的调料之一。

(2)倒笃菜制法

倒笃菜是雪菜的衍生物,也是浙江绍兴著名的腌菜类之一。“倒笃”是俗语,字义是“倒放”,也就是腌菜时把容器倒放。

倒笃菜不像雪菜那样咸,味较清淡,有一股暗香气,而且菜较干、较轻,便于携带和存放。

倒笃菜的传统腌制法和雪菜的腌制法有一部分相同,它的原料为鲜雪里蕻,第一阶段的腌制法和上述雪菜制法相同。雪菜腌制成以后,取出腌雪菜,切成段,再将切段的腌雪菜装入另一个容器中。所用的容器不宜太大,能容菜5~10千克即可。把腌雪菜装入另一容器中时,可以加入少量炒过的食盐。用干净的棒槌把菜层充分捣紧。菜装满罐以后,在罐口包稻草一层,使外界空气不能直接和罐中的菜接触,以免腌菜变质,罐口再包竹箨一层,扎紧,然后把罐倒放在室内泥地上,或地面的稻草灰上,逐渐沥去罐中过多的卤汁。大约经过一个月以后,腌菜已经稍干,并发出一阵暗香气时,菜已腌制成,可以开罐取食。取食倒笃菜以后,必须再封紧罐口,防止外界空气进入,以致菜味变酸。

如果腌制成的倒笃菜能够采用现代包装技术,那么倒笃菜更能久存,并保持它的优良品质,而且更便于携带。

清代名人美食家袁枚很赞赏倒笃菜的美味,并且在《随园食单》中写道:“且有清热消暑的功效,是家常菜中简便难得的实用珍品。”

腌菜罐倒置的腌菜方法,在上海郊区民间也有应用,清朝上海郊区的人民普遍食罗汉菜,罗汉菜是用野草(柝蓂)腌制成的。上海地区《嘉定县志》(1930年)载:“罗汉菜一年生草本,产岗身等处,盐渍为菹,盛以瓦瓶,倒置于稻草灰中,数月后取食,味鲜美……为邑人所重。”由此可见倒笃菜是无独有偶。此外,上海崇明岛也曾经用腌菜倒置法。(https://www.daowen.com)

(3)梅干菜及笋干菜制法

浙江绍兴历来以产梅干菜闻名,它也是浙江腌菜中的佼佼者。梅干菜是雪菜的衍生物,它不仅具有雪菜的优质,更有一股强烈的清香,又便于久存和携带。梅干菜烧肉是江南名菜肴,奇香扑鼻,令人食之难忘。

绍兴一带人民历来自制梅干菜供食用,清朝绍兴人在外地做官的人很多(俗称“绍兴师爷”)。他们去外地时,常常把梅干菜带去外地,这样使梅干菜逐渐驰名于国内各地。现在绍兴人去远处长期工作,往往也带一包梅干菜去外地,以备不时之需,这也可以说是莼鲈之思。

制梅干菜的原材料是新鲜雪里蕻(雪里蕻是细叶芥菜类中的一种),也可以用大叶芥菜。

梅干菜的传统腌制方法,第一阶段和上述腌雪菜方法相同。雪菜腌成以后,取出整株雪菜,切成段(长约2寸,即7厘米左右),放入锅中加水煮熟,再将已煮熟的菜放在室外的竹匾上晒,充分晒干以后贮藏。

如果将笋切片,放入锅中,和腌雪菜一同煮熟,以后再和腌雪菜一同晒干,就成为笋干菜,笋干菜比梅干菜品质好,食味更鲜美,尤为夏季汤用的佳品,且食用也方便。

梅干菜可以久存,随时取出食用。正如上述,梅干菜烧肉是江南家常名菜肴,用梅干菜烧肉时,梅干菜的香味渗入猪肉中,猪肉(五花肉)的油腻又被吸进梅干菜,所以奇香扑鼻,既鲜又糯,闻后使人馋涎欲滴。梅干菜也宜于炎夏作汤,既消暑,又开胃。梅干菜还用于包子、面饼中作馅料。

梅干菜、倒笃菜与雪里蕻,美味实用,虽然三者的食用方法稍有不同,好似“八仙过海,各显神通”。不过这三者更可以说明华夏古吴越饮食文化的精英,正如绍兴山阴的《兰亭集序》书法艺术,传承古今,弘扬中华传统文化,享誉中外。

倒笃菜创造历史小记

倒笃菜究竟起源于什么时代,目前无法考证。根据传说,倒笃菜的产生是由于一次腌菜工艺中的偶然错误。从前当地人腌菜时浪费很大,有时大量腌菜会烂在坛中。有一次一位老婆婆不小心,把腌菜的坛子撞翻了,在黑暗处,她无意中将腌菜坛倒放在房间角落里的地上,经过1个月后,这个倒置坛中的腌菜不但没有烂掉,反而由于菜中卤汁流完,菜的口味变得十分清香鲜美。大家认真总结了这个偶然事件的经验,这样腌菜时把容器倒放的方法,就很快地流传开来。

我国腌白菜、腌雪菜的历史尚待考证,但是下述一些古籍中,记载了古代腌菜的事实,可以作为我国腌菜历史的参考。

南北朝《北史·高允传》记载了当时皇帝莅临高允家访问的情况:“是日,幸允第,唯瓦草屋数间,布被蕴袍,厨中盐菜而已。”这几句的意思是:那一天皇帝去高允家访问,只看见几间茅草屋,破旧的衣服和厨中的一些腌菜(过冬吃的小菜)而已。这段文字反映了高允为官之清贫,也指出我国南北朝(约公元前5世纪)已经有腌菜了。

明朝莫旦《苏州赋》载:“比屋盐图示,为御冬之旨蓄。”指出明朝江南地区人家冬季都腌白菜,以备冬季供食用。

清朝蔡云写的《吴歈》诗云:“晶盐透渍打霜菘,瓶瓮分装足御冬,寒溜滴残成隽味,解酲(注:酒醉状)留待酒阑供。”这首诗对江南冬季腌白菜赞美很生动,诗意是:经霜打过的白菜用盐腌渍,装满了甏罐等,足够过冬食用。寒冬渐渐过去,腌菜的风味更鲜美,也可作解酒醉的美食用。这首诗也反映了清朝江南人家冬季普遍腌白菜的盛况。

↑上一章 ↓下一章
关注公众号获取验证码
复制内容需要验证码(7.99元/天)