3.2.1　设计流程

以下是PENMAN的设计流程（Matthiessen和Bateman，1991：9）：

图3.4　PENMAN的设计框架

PENMAN系统具有两个重要的特点：

（1）将“资源”与“过程”明确区分开来。在PENMAN中，资源包括知识库、读者模型、修辞资源和词汇-语法资源。其中，修辞资源采用的是修辞结构理论，而词汇-语法资源应用的是系统功能语法。

（2）过程是对于资源的调用。它的执行方式是串行处理，依次为：①知识选择：从知识库中选择相关的知识；②文本规划：在修辞资源中选择合适的策略，将所抽取的相关知识组织为一个修辞结构；③词汇一语法表达：采用系统功能语法，将文本规划表达为词语；④编辑：采用一个编辑器，对上一个阶段生成的文本进行润色并输出最终文本。

在知识选择与文本规划过程中，都需要参考读者模型。从写作过程模型来说，PENMAN的语篇生成在本质上是一种与读者的沟通方式。因此，具有社会互动模式的特点（王俊菊，2005：57）。