二、东南亚国家

二、东南亚国家

(一)中南半岛国家:交趾和占城国

1.交趾国(安南国)

交趾国位于今越南北部,与中国大陆近邻,有水陆交通之便,自古与中国关系密切。北宋时交趾已独立建国,但宋人沿袭传统,经常称之为交州。开宝五年(972年)闰二月,宋朝“令海门造船通交州道”[39]。太平兴国八年(983年)五月,“交州与占城战”[40]。熙宁九年(1076年),占城国的使者说:“其国自海道抵真腊一月程,西北抵交州四十日,皆山路。”[41]

在古代早期的中西交通贸易中,越南北部长期是非常重要的站点,往来船舶必经此地,或以此为目的地交易商品,或稍事休整各奔东西。西汉时期,中国官使乘坐的远洋船舶曾从广东港口出发,远达印度东海岸和斯里兰卡一带。汉朝使者西行和东归路线有所不同,但都经过越南北部。[42]

据唐朝史料记载,“海南诸国大抵在交州南及西南,居大海中洲上。相去或三五百里、三五千里,远者二三万里。乘舶举帆,道里不可详知。自汉武已来皆朝贡,必由交趾之道”。[43]在唐朝,中西贸易船舶是否“必由交趾之道”,不无疑问。约在吴晋南朝时期,船舶离开海岸,从中南半岛东南角跨越南海东北行,直达广州的深海航道已经开通。[44]这是一条深海航道,借助于航海和造船技术的改进,避开了海岸线附近的礁石险滩,大大缩短了航程。有了这条航线,此后海外各国朝贡船舶可以继续,也可以不再取道交趾。但这条记载说明,交趾当时仍有远洋船舶过往,依然是中西航线上的重要通道。

秦朝统一岭南后,设置了桂林、南海、象郡。象郡管辖区域包括越南北部,越南北部首次进入中国版图。秦末汉初据有岭南的南越国,继续统治越南北部。汉元鼎五年(前112年),汉武帝趁南越国发生内乱之机,出兵讨伐南越。南越国灭亡之后,汉朝于元鼎六年(前111年)十月,划岭南为南海、苍梧、郁林、合浦、交趾、九真、日南、珠崖、儋耳等九郡。[45]其中,交趾、九真、日南三郡坐落在今越南北部、中部地区。

在宋代,交趾(安南)已经独立建国。淳熙元年(1174年)正月交趾入贡,孝宗下诏赐其国名为安南,并封南平王李天祚为安南国王。[46]交趾(安南)与宋朝的官方关系多数时候比较密切,商业贸易也继续发展。

交趾的使者和商人来华,多循海路,一般是就近从广西沿海港口或广州港出入。祥符五年(1012年)六月,真宗从海防的角度重申两国商民互市地点限于地理位置较好、有一定防卫能力的广州和广西如洪镇,“濒海之民,常惧交州侵扰,承前止令互市于广州及如洪镇,盖海隅有控扼之所”。[47]

由于近迩广西,交趾的使者和商人,在广西海港贸易或路由广西进京者居多。仁宗天圣二年(1024年)三月,朝廷“赐钦州钱岁百缗,以犒交趾人”。[48]徽宗朝,广西经略安抚使曾布奏请朝廷在广西“钦、廉州各创驿,令交人就驿博买”。重和元年(1118年),官员燕瑛希望宋朝允许交趾到广西贸易:“交人服顺久,毋令阻其贸易。”[49]南宋中期,安南朝贡使者也是从广西出入境。淳熙元年(1174年)三月,孝宗的一道诏令谈到,安南使者手中的中国铜钱,因法律规定不可出境,故而要求广西经略安抚用银两或者纺织品换回铜钱,但不许从中损害使者的经济利益:“安南使副回程有沿路批支、私觌、折送、贸易等铜钱。缘钱在法不许出界,令广西经略安抚司,将安南使副应随行见钱,并依市价,以银两或匹物折支,不得亏损。”[50]

宋朝曾要求来华的交趾贡使和商人必须从广州出入。北宋中期的神宗朝,当局推行《元丰市舶条》,把中外船舶集中到几个指定港口,统一管理。这个政策随即引发争议,不久就被取消了。[51]

2.占城国

占城在今越南南部,名称始见于唐朝文献。占城的前身是东汉时期的林邑国和唐代的环王国。[52]中国古籍中,占婆补罗、占婆、占波、瞻波等,都是占城的别称。

在秦汉时代,中国与东南亚及其以西国家的海上交通,以沿海岸线迂回前行为主,近迩中国大陆的越南北部是中西交通的重要站点,许多中外商货在此交易、转口或过往。吴晋南朝以后,造船和航海技术的进步,使船舶能跨越深广大洋,于是有些远洋船舶不再前往越南北部,而是走越南南部、海南岛东部和广州这条相对径直的路线。越南南部逐渐取代北部地区海外交通贸易地位,成了中西交通的重要站点和中外商品汇聚地。

在宋代,占城跟宋朝往来比较密切顺畅,其中既有官方的朝贡,还有民间的市舶贸易。

据研究,两宋三百多年间,宋朝和占城通使74次,其中北宋63次,南宋11次。[53]而两国之间更多地表现为以民间贸易为主的经贸关系。(https://www.daowen.com)

北宋文献中,占城在外贸中的重要性一再被提起。北宋太平兴国二年(977年)三月,监在京出卖香药场官员陶邴提出禁止私自储藏香药、犀牙时,提到三个海外国家,占城为其一,另外两个是三佛齐和大食。[54]三个港口都是中西海上丝绸之路这条当时世界上最长航线上的重要站点。同时期的另外一条史料提到四个海外国家,在上面三个之外,增加了渤泥。[55]占城、三佛齐、大食三国,是宋代中国最重要的海外贸易伙伴,而占城离中国最近。

从占城进口的香料很受宋人的重视,“中州人士但用广州舶上占城、真腊等香”。[56]占城进贡宋朝的物品,以香料、药材、犀象、珠宝四类为重,香料最为突出,“在96种进贡物品中,属香料者约44种,几乎占全部贡物品种的二分之一”。[57]

占城与中国大陆,中间隔着交趾,受中国文化影响比交趾小些。王应麟:《玉海》卷一五四有个标题写道:《景德赐交趾九经,赐占城神旗》。交趾受中国文化影响深远,以故赐予九经。宋朝赐予交趾和占城的物品的不同,透露出两国汉化程度的差异。但中国文化的海外影响有许多通道,空间距离固然是一个因素,经济贸易和人员往来的密度也有不小的作用。密切的经济贸易、长期的人员往来,加上华人移居当地,也使占城深受中国文化影响和熏陶。皇祐二年(1050年)正月,占城国的遣朝贡使者,“赍表二通:一以蕃书、一以中国书”。这里的“表”,指的是占城国王给中国皇帝的国书。用中文书写的文书可能由华侨或者占侨代写或者代译。

(二)印度尼西亚群岛国家:三佛齐国

三佛齐,又名干陀利,“刘宋孝武帝时常遣使奉贡。梁武帝时数至”。[58]唐朝文献称它为室利佛逝、尸利佛誓、佛逝。三佛齐中心地带在今苏门答腊岛东部,地处太平洋通往印度洋之间的咽喉要道,控扼马六甲海峡,很早以前就已是东西方商品汇聚中转之地,本地物产也广受欢迎。鼎盛时期的三佛齐,势力范围包括马来半岛和巽他群岛的大部分地区,而其核心地带位于苏门答腊岛东部。

在宋代,三佛齐继续居于东西方和地区贸易的突出地位,国势强盛。“海南诸国,各有酋长,三佛齐最号大国”。[59]过往的东西方贸易商品,都要按规定纳税,否则后果严重。“若商舶过不入,即出船合战,期以必死。故国之舟辐凑焉。”[60]航海而来的商品,有些就地交易,有些则短暂逗留,修船补货,等候合适的季候风到来后,继续航行,西去东返,各奔前程。“华人诣大食,至三佛齐修船,转易货物。远贾辐辏,故号最盛。”[61]周边国家和地区的贸易需求也围绕三佛齐展开。于是这里还成为一个区域贸易中心,“国有物宜,各从都会以阜通。正南诸国,三佛齐其都会也”。[62]

海外香药特别受宋人欢迎,三佛齐出产这类商货。此地是中西交通的重要过道,西亚盛产的香药也被运来这里,转口贸易或就地交换东方商品。“地多檀香,乳香,以为华货。三佛齐舶赉乳香至中国,所在市舶司以香系榷货,抽分之外,尽官市。”[63]乳香是三佛齐转输来自大食国的商品。

三佛齐与宋朝之间民间贸易发达,两国官方联系也颇为密切。建隆元年(960年)春,赵匡胤黄袍加身,成为宋朝开国皇帝。当年九月,三佛齐王遣使贡献,宋朝在贡赐名义下的特殊外贸从此开始。[64]三佛齐来华朝贡不但最早,还是离中国较远而经常来华朝贡的少数海外国家之一。

频繁的商品和人员往来,使三佛齐受中国经济文化影响比较大。在与宋朝的官方贸易中,三佛齐能像占城那样呈递用中文书写的官方文件“章表”,“国中文字用番书,以其王指环为印。亦有中国文字,上章表,则用焉”。[65]三佛齐国王身边可能有中国侨民为其服务。宋朝的专卖制度,也影响到了三佛齐。成书于北宋后期的《萍州可谈》记载:近些年三佛齐国开始专卖檀香,商人不敢私自贸易,国主获得的收入高于专卖以前数倍。[66]

(三)西亚、北非国家:大食国

大食国,即阿拉伯帝国,是中古时期阿拉伯人建立的伊斯兰帝国。唐代以来的中国史书均称之为“大食”,[67]西欧国家则习惯将其称作萨拉森帝国。阿拉伯帝国历时627年,主要包括四大哈里发时期(632—661年)和倭马亚王朝(661—750年)、阿拔斯王朝(750—1258年)两个世袭王朝。与宋朝同时期,统治阿拉伯帝国的是阿拔斯王朝。

大食国与宋朝的官方联系开始得很早,宋太祖登基后不久,便让西行僧人带上国书,向大食国统治者转达招徕之意,“先是,僧行勤游西域,上因赐大食国王书以招怀之”。开宝元年(968年)十二月,大食国使者来到中国,[68]两国官方往来由此开始。

史书还记录了开宝四年(971年),大食国商人与中国互通货易的信息。[69]大食国商人来华贸易频繁,宋朝官员有时曾因政治需要,干脆将大食国的民间商人充作该国的朝贡使者。真宗因为跟辽国签订了“澶渊之盟”,感到没面子,因而搞起东封泰山的闹剧,以此歌舞升平、装点门面。朝廷让广州官员积极招徕外国使者来华朝贡,贡献泰山,增添喜庆色彩。知广州马亮,“命大食商酋陁婆离、蒲含沙等共执方物贡于岳趾”。[70]朝贡泰山的陁婆离、蒲含沙,都是“商酋”,而不是外国政府派出的使者。宋朝的这种做法与将日僧、日商充作朝贡使者如出一辙,也是出于政治需要,追求表面上的宾客盈门、光彩靓丽。

大食国是中国进口乳香的主要来源地。中国官府和民间当时对乳香怀有特别浓厚的兴趣,贸易量相当大。淳化四年(993年),大食国王派遣李亚勿等前来朝贡。运载朝贡使团商船的主人蒲希密到达广州后,因病留滞,便托贡使将他自己进献的物品带往京师,其中有乳香千八百斤。[71]大食国是出产乳香之地。乳香还通过三佛齐、占城等转口港运到中国。绍兴二十六年(1156年)十二月,三佛齐国进奉使蒲晋等入见,进奉物品包括“乳香八万升”[72]。绍兴年间(1131—1162年),户部所储的三佛齐国贡献的乳香九万一千五百斤,市场价值高达一百二十多万贯。[73]根据现存史料,乳香进入中国,经由三佛齐这个中转港而来的比重相当大,数量可能超过了原产地大食国。