对下一步做好动画工作的启发

1.持续深入推动动画弘扬中国精神，为国产动画补足精神之“钙”。习近平总书记在文艺工作座谈会上讲话指出，“中国精神是社会主义文艺的灵魂”，为我们做好文艺工作、指导动画创作提供了根本遵循。此次培训，我们在大洋彼岸更深切地感到，这一重要论断不仅是对社会主义文艺本质的精辟总结，更体现了对世界文艺规律的深刻把握。承载价值观念、弘扬时代精神，是成就世界优秀文艺产品的共通之道。培训讲师伯比特•巴斯特教授在课堂上说，“好的故事要能触及时代精神的痛点，宛如牙医敲打到了牙神经”。迪士尼公司在企业文化宣传中强调，迪士尼“用心娱乐”的品牌理念建构于共享、乐观、尊重三个价值观之上，这些价值观作为品牌承诺贯穿于迪士尼所有产品中。中国动画要获得大发展，赢得中国人民和世界人民的认可，必须以弘扬中国精神为己任，在作品中贯穿融入社会主义核心价值观、中华优秀传统文化、爱国主义精神和中华美学精神。近年来，国家新闻出版广电总局每年都指导扶持若干“中国梦”主题动画重点项目，如2014 年的三部爱国主义动画片《戚继光》《冯子材》《翻开这一页》、2015 年的“抗战三部曲”《地道战》《鸡毛信》《渊子崖保卫战》，以及中华优秀传统文化题材动画片《郑义门》《粉墨宝贝》等，都产生了热烈反响，受到极大欢迎。2016 年是建党95 周年和红军长征胜利80 周年，总局扶持了《最可爱的人》《翻开这一页（二）》《犟驴小红军》三个重点动画项目。今后总局还将结合重大时间节点、党和国家中心工作继续扶持“中国梦”主题重点动画项目。此外，总局还发动了“百部社会主义核心价值观动画短片扶持计划”“百部中国梦电视动画片扶持计划”，在“中国梦”主题动画精品的牵引下，带动更多动画作品弘扬中国精神，用一大批有筋骨、有道德、有温度的作品挺立起中国动画的精神脊梁。

2.在“讲好中国故事”这一重要领域深挖细挖，为动画产业转型升级提供重要动力。习近平总书记多次强调，“讲好故事，事半功倍”，要求宣传文化系统“讲好中国故事，传播好中国声音”。长期以来，我国文艺创作中讲故事能力不强，这是制约包括动画作品在内的我国文艺作品提高传播力影响力的一个重要原因。特别是随着好莱坞商业电影模式“高概念”（High Concept）的引入，一些影视作品把重心放在营销、炒作等商业手法上，忽视了对剧本的精心设计和反复锤炼，剧情的疲软、内涵的苍白导致此类作品往往喧闹一时后迅速归于沉寂、被人遗忘。细数迪士尼经典动画作品，背后无一不是有着精彩的故事情节作为基本支撑。做好国产动画工作，必须引导广大动画工作者深刻认识“讲故事”的重要性，着力提高“讲故事”的本领，善于从浩如烟海的中国故事中选择能引起最广泛共鸣的动画主题，善于运用“讲故事”的技巧和规律，把好的主题转化为好的故事，善于把中国精神润物无声地渗透在中国故事中，以“讲好中国故事”为重要动力，推动我国动画产业在从数量向质量转型升级的道路上不断取得新的突破。

3.开展积极有益的引进和合作，打开国产动画发展的国际视野。此次赴美培训，我们深切感受到中美两国在动画作品创作生产、动画产业运营开发方面的差距。以往出于保护国产动画产业的考虑，我国动画对外交流合作管控较严，近十年未引进境外动画片。2014 年总局批准引进了美国动画片《小公主苏菲亚》，该片播出后，许多家长反映这部动画片系统地传播正确价值观，能让孩子学到许多做人的道理，对于德育、美育等都很有帮助。当前国产动画已经具备一定的国内外竞争实力，在抓住中国精神、中国文化、中国特色、中国元素等关键因素前提下，可以通过适度引进和合作，积极学习国际先进经验，直接向世界一流水平看齐，充分利用后发优势快速提升水准、缩小差距。

4.借鉴迪士尼频道的编审标准，推动我国动画频道健全完善节目标准。此次迪士尼频道副总裁Kelly Delap 向我们详细介绍了迪士尼频道不同年龄段的编审原则，如对学龄前（2—7 岁幼儿，核心年龄3—5 岁幼儿）和他们的父母及看护者，迪士尼承诺有深刻呼应情感的好故事、可爱且心地善良的主角、有益少儿成长元素、男孩女孩各有所取、家长放心；对6—14岁少儿及他们的家庭，迪士尼作品重在展示相信自己、表现自我、追求梦想、关爱家人，等等。在这些总的原则之下，迪士尼频道对动画角色、场景、情节等有一套严格系统的审查标准，比如不得出现从高处往下跳的情节、小孩坐在车上必须用安全座椅，等等。创作部门做出动画后要交付专门部门对照审查，发现不符合迪士尼频道编排原则的内容必须修改，确保每部作品和频道呈现内容安全无害。目前我国各播出机构还没有系统的专业的动画播出审查标准，也出现了有的动画片因语言不文明、暴力过度等问题受到家长投诉，应借鉴迪士尼的做法，督促播出机构履行主体责任，制定细化的动画片编审标准，加强播前审查，使动画作品播出与年龄段精准定位，确保动画片有益于未成年人健康成长。

（作者单位：国家新闻出版广电总局宣传司）