羔裘

内容提示：这首诗中表达的是诗人的一种愿望，即希望国家的官员都才能出众，守正尽职，表里如一，名副其实。

羔裘如濡①，洵直且侯②。彼其（jì）之子③，舍命不渝④。

羔裘豹饰⑤，孔⑥武有力。彼其之子，邦之司直⑦。

羔裘晏（yàn）⑧兮，三英粲⑨兮。彼其之子，邦之彦⑩兮。

注释(https://www.daowen.com)

①羔裘：羔羊皮衣。羔，小羊羔；裘，毛皮的衣服。濡：这里是形容词，润泽光亮的样子。②洵：的确，实在。直：这里是羊毛长而顺的意思。侯：美。③彼其之子：那个人。指穿着羊羔皮衣的人。④舍命：不要命，引申为尽心尽职，一心一意。渝：改变。⑤豹饰：用豹皮装饰皮衣的边。⑥孔：很，十分。⑦司直：主持事务秉公正直。一说官名，负责劝谏君主过失。⑧晏：鲜艳。⑨三英：羊羔皮衣的三条镶边。一说皮衣对襟上起纽扣作用的结缨。粲：鲜明美好。⑩彦：士的美称，相当于当今所称的俊杰，才子。

译文

羊羔皮衣润且暖，羊毛长长真好看。穿着这衣那个人，一心为公心不变。

羊羔皮衣豹皮边，适合勇武人壮健。穿着这衣那个人，为国秉公心不偏。

羊羔皮衣色光鲜，三条镶边耀人眼。穿着这衣那个人，国之精英好儿男。