天作

内容提示：这是西周初年祭祀先公先王的诗篇。

天作高山，大王荒之①。彼作②矣，文王康之③。彼徂（zǔ）矣岐④，有夷之行⑤，子孙保之⑥。

注释(https://www.daowen.com)

①大王：太王，周文王的祖父。他将周王族从豳地迁徙到岐山。荒：用作动词，指最初的开辟整治。②作：指修建房屋宫室。③康：安。之：指周王族和当地居民。④徂：这里是险阻的意思。这一句说初到岐山之时道路难行。⑤夷：平。行：道路。⑥这一句既是对太王的子孙而言，也是对周王室的未来子孙而言。

译文

天生高高的岐山，太王开辟治理先。修建房屋聚人民，文王使其得平安。岐山山地崎岖难，如今大道多平坦，子孙保护国脉延。