融合艺术和科技的艺术表现

［日］保科丰巳

“融合艺术和科技”是东京艺术大学在2015年开始的一个非常特别的项目，这是个将艺术和艺术之外的领域相结合的项目，也是一种实验和探索。这个项目包括三个方面：第一个是转换光学，如何将光学和艺术结合在一起；第二个是让东京艺术大学和其他科技领域的大学如日本东京工业大学等一起合作，并且结合乡下的当地性加以运用；第三个是如何去思考能量，将原子发电或者各种核能量之外的一种光的能量利用起来。我认为在油画历史当中也有古希腊对天体的宇宙观，所以考虑艺术跟宇宙的关系是什么也是在探索艺术的可能性。对于人类来说，光其实是一个非常崇高的思想的体现，它在美术史上是不可缺少的，人类对光的崇拜都会出现在绘画当中。

众所周知，印象派对光的理解和运用非常丰富，在科学当中光也是非常重要的，关于艺术和科技如何融合在一起，我现在在尝试运用生物光子的艺术。生物光子是指从植物当中发出的一种光。它是在活着的生物当中出现的一种微亮的光，人类的肉眼不可见，因此需要用科技的办法，利用一种扩展管，通过这个扩展管使得人眼能够见到这种光，这是一种在现实中展示非现实的东西的艺术。同时，这也是人和植物如何去交流的一个问题，生物的交流是很难有共同语言的，因此要将这个光可视化。我在乡下温室里做了一个实验：温室里除了种植野菜、果树等外，还种植着城里一般没有的植物。我在这个温室里面搭了一个小屋子，通过科技的方式使大家能看见投射在白布上面的影子，即从植物的根里面发出来的光，这个光只能晚上才能被看见，这也可以说是一个在温室里的微小的艺术空间。这个跟普通的影像的不同之处在于，普通的影像其实是可以重复播放的，而这个作品只能在特定的时间和特定的地点才能被看见。

声音是波状的，但是光是一个粒子，是物质性的。声音的波动具有节奏性，但是光的信号也可以说是一个能量，是一次一次的，因此声音的信号转换成视觉的光学是很难的，而光的信号是物质性，把它扩大并可视化是很容易的，为此我也在和一些科技方面的专家合作。如果植物的健康状态不佳，这个光的能量就会很少，为了将光更好地呈现，需要细心培养植物，光的魅力正是如此。

最后向大家展示一个叫“听雨声的家”的作品。东京艺术大学的学生也在做一些跟光或者跟动力有关的作品，师生一起在做新的尝试。

作者单位：东京艺术大学