五十四难
曰:脏病难治,腑病易治,何谓也?
然:脏病所以难治者,传其所胜也;腑病易治者,传其子也。与七传、间脏同法也。
【译文】
问:脏生病难治,腑生病易治,是为什么呢?
答:脏病难治是因为它的传变是按照五行相克的顺序发展的,腑病易治是因为它的传变是按照五行相生的顺序发展的,这个道理和上一难中的“七传者死,间脏者生”是一样的。
【按语】
脏病难治是因为,脏为阴,在内,病深;腑病易治是因为,腑为阳,病在外,易出。然而脏病有传其所胜者,也有传其所生者,腑病亦然,也有阴病出阳者。因此本难有巩固上文之理,主要论述了脏病腑病治疗难易的道理:脏病传变多为“七传”,难治;腑病传变多为“间脏”,易治。