疑问句交际功能类型的特殊品种
2025年09月26日
二、疑问句交际功能类型的特殊品种
按照现代汉语疑问句的结构分类,是非问与特指问是属于对立的两大类型。换言之,如果是特指问句,就不可能属于是非问句,反之亦然。它们起码有以下四点区别:
1.疑问焦点不同:特指问的疑问焦点就是那个疑问代词。即使是特指问的简略格式,也有隐含的疑问代词焦点。至于是非问的疑问焦点是有争议的,吕叔湘(1982)认为整个问句就是疑问焦点,林裕文(1985)则认为没有疑问焦点。我们支持吕叔湘的观点,即使这样,这两类疑问句的疑问焦点也是对立的。
2.疑问信息承担者不同:特指问的疑问信息主要由疑问代词承担,语气词以及语调只起到辅助作用。是非问句则由疑问语气词或者表示疑问的升调来承担。
3.语气词不同:特指问主要用“呢”,也可以用“啊”,但是不能用“吗”;是非问则主要用“吗”,也可以用“吧”或者“啊”,但是不能用“呢”。(邵敬敏,1989)
4.回答针对性不同。一般情况下(对方遵循合作原则的话),特指问要求对方针对疑问词进行回答;是非问则只要求针对肯定或者否定(是/对/行;不是/不对/不行)来回答。
这两类疑问句的区别性特征是比较清楚的。但是,我们发现有一类特殊的问句,无法直接归为是非问句或者特指问句,但是兼有是非问句的特征(带疑问语气词“吗”)以及特指问句的特征(带有疑问代词“什么”等)。例如:
(1)你有什么瞒着我吗?
(2)你们知道乘客中哪位是医生么?
这类句子从结构特点来看,兼有是非问与特指问的某些特征,但是显然不能简单地归为特指问或者是非问。从功能看,兼有是非选择与特指选择。而且在交际中,还具有其他的特殊功能。换言之,这不应该属于疑问句的典型结构类型,是一种特殊的混合型的结构类型,而且从功能角度看,也是一种与众不同的功能类型,有其独到的功能意义,是由语境决定的运用话语策略的一种特殊类型。