29 婚姻难题
一个人的快乐，才是获得成功亲密关系的诀窍。唯有当我们拒绝在婚姻中承受任何委屈，同时睿智地约束自己不去强迫伴侣， 这段感情才能走向成功。
——婚内失恋的凯特
那是一个凯特最喜欢的冷冽而清醒的秋日。在这样的午后，金黄色的树叶会悄然无声地在她的脚边落下。她的步伐紧凑，思绪飞转。她或许可以跟芭芭拉谈谈，她真的需要跟人说说话。彼得实在太迟钝了。他总是只看事物的表面。对他而言，眼泪就只是眼泪。
婚姻危机猝不及防地缠上了凯特。早在许久之前，她就已经让自己全然适应了先生的不成熟。她已经习惯了先生那始终如一的粗心大意，和在性生活上的笨手笨脚。在他们蜜月的时候，那仅有的浪漫也早已消耗殆尽。她也可以应付先生对于海伦及玛莉的忽视。毕竟她怎么能期待一个父亲去了解那两个性格古怪、情感纤细的女孩呢！
真正让她崩溃的，是孤单。她回想起自己年轻的时候，生活中充满了音乐和有趣的对话。那个时候，日子总是被戏剧和美好的事物填满，看着有意思的表演，谈着有意思的书。戏称她为“高级知识分子”的彼得，总在她试图跟自己聊天时，打开收音机，放着爵士乐。
芭芭拉家中的热闹气氛，给了凯特些许安慰。她痛恨自己居然要用那悲惨的故事来毁掉这个愉快的午后，但就在她还没做好心理准备的时候，那单调乏味的故事早已脱口而出。
“我再也受不了了。”她如此总结。
聆听着故事的芭芭拉，时不时地会安慰她几句。但在听到这句话后，她开始说道：
“这对我来说当然早已不是新闻，亲爱的。吉姆跟我曾经讨论过这件事，但是我们从未对任何人说起。人们多数时候都能知道或隐约感受到自己朋友的婚姻状况。有些时候，他们知道问题的导火线。我相信你说的每一句话都是真的。彼得很不成熟，总是只看事物最表层的意义。他的工作榨干了他的一切精力。当他回家时，他只想着放松。”
“但他偏偏选择了最笨的方式，”凯特忍不住抱怨，“我永远都分不到他一半的注意力。他抱怨家庭开销，却从来不编排预算。当我表达自己遇到的困难时，他却只认为我在抱怨。”
“我猜，在你们大吵一架后，他往往会选择离开一个晚上之类的？”芭芭拉问道。
凯特沉默地点了点头：“我──我曾经以为他在外面有女人，但我想状况还没有走到那一步。”
“但是真的有，亲爱的。总是有其他的女人。”芭芭拉缓慢地回答。
在看到朋友眼中所迸出来的怒火后，她继续补充：“只不过就你的情况而言，她并不是一个有血有肉的女人。对于你自己的先生，你有你的想象。你想要一个全然了解你的人。彼得也会有自己对妻子的想象。他似乎和一个与自己想象中截然不同的女性结婚了。现在，他并不打算拯救这段婚姻。他正在让自己变成一个麻木的丈夫。”
“但是芭芭拉，他总是期待我拥有跟他一样的想法和感受。他永远都不考虑我的渴望。”
“他应该要吗，凯特？”
“不应该吗？在维持婚姻上，我们难道还有其他方法吗？”
“不，当然不是。我的意思是，你为了维系整个家庭的和谐，放弃了所有与你先生兴趣相违的事物。你试着依照他的期待，去改变自己。你牺牲了自己对音乐的痴迷、对戏剧的热爱，和那些文青朋友。”
“我这么做，错了吗？彼得觉得那些都太无聊了，我如果不放弃，就显得太自私了。”
“但看看现在的结果，连你也变得无趣了，而且更糟糕的是，连彼得都觉得你很无趣。过去，他是如此喜欢你，有时甚至愿意为了你做些麻烦事。他认为你是如此迷人。现在，他变了。也许现在他还没有其他女人，那些女人都只存在他的幻想中。但他迟早会的，如果你的内在继续枯萎的话。你所使用的自我贬抑，永远无法解决婚姻问题，只会毁掉婚姻。”(https://www.daowen.com)
“你是说，我应该做那些自己爱做的事？”
“你和彼得订婚的时候，你不是经常做着那些事吗？”
“是呀，为什么这样问？”
“而那时候的他不是很爱你吗？”
“他简直是痴迷。”
“那么答案不就出来了？不要再把自己硬塞进你脑中‘彼得理想太太’的模板里。再次变回那个活泼、热爱生命的凯特。然后看看事情会有什么样的改变。彼得并没有如你所想的那样无可救药或愚钝。有需要的话，他也可以变得很有趣。”
突然间，凯特抬起了头，盯着自己的朋友。“他跟你谈过了吗，芭芭拉？”她问道。
“所有男人都会对着愿意聆听自己的女人开口。你先试着变回过去那个凯特，看看他会有什么反应。”
一个月后，彼得·巴尼斯踏着男孩般轻快的步伐，从通勤的火车上跳了下来。他不知道该怎么表达，但最近的生活就是变得有意思了。在他严重抗议凯特近期经常参与活动后，两人间的话题就一直绕着这个转。是的，现在所有的议题都是关于凯特的。不知怎么着，她不太一样了，该说不一样吗？因为她感觉只是变回了过去的凯特，那个他在大学时期深深为之疯狂的凯特。她的脸颊上挂着并不是腮红所能带来的明亮，眼睛里更闪烁着如同拥有什么甜蜜小秘密般的光芒。更重要的是，她的幽默感又回来了，那种如过去般总是奋勇向前的不怕死的诙谐。肯定有某些事发生了。
几个礼拜后，凯特又去找了芭芭拉。
“亲爱的，”她兴奋地叫着，“倘若你是因为身为社会工作者才学到这些婚姻智慧，那么我真的要大力推荐所有的妻子都去从事社会工作。尽管这些或许如你所说的，只是心理学，但这对我来说真的太新鲜了。现在，我终于明白你说的，一个人的快乐，才是获得成功亲密关系的诀窍。如果连你自己都不快乐，又怎么可能让伴侣快乐。如果你为着愚蠢的妥协而使自己受苦，你又怎么能快乐起来。不可能，亲爱的，我已经不再是家中那个尽职的女仆，如病态的女佣般辛勤工作并等着主人回家。有时候我会在家，有时候我不在。但只要我在，我就会是一个有血有肉的女人，而不是一个灵魂枯死的妻子。我自然也没有太得寸进尺，我还是做了许多他喜欢的事，但这也是因为现在的我更满足，自然有做这些事的余裕。”
唯有当我们拒绝在婚姻中承受任何委屈，同时睿智地约束自己不能强迫伴侣时，这段感情才能走向成功。我们必须对共同经历的失败有着最细腻的理解，然后去适应，然而此举并不意味着势必走向个人的压抑。与所有关系相比，婚姻需要最多的合作，也是互助精神的最强大实现。快乐的婚姻不允许欠缺考虑的忽视和自我满足。你不能放纵自己随心所欲。你不能蜷缩到自己内心的世界里，或隐藏所有不悦。你所做的每件事，都必须以两人的幸福为出发点。
对于这样的状况，有一个原则是凯特过去没能把握的。我们的性格之中带有一种节奏，而这个节奏就跟日与夜一般，是绝对明确的。有成千上万的人因为没能找到这种节奏，而心怀怨怼。无论我们有多爱自己的伴侣，仍旧不可能时时刻刻都将焦点放在对方身上。无论工作能带来多大的乐趣，我们也不可能将全部的注意力都放在成就上。我们将永远在色欲和理性思维之间来回摆荡。
此种交替是基于生理学的，也是最自然的现象。当然，也包括了心理层面。其对女性本能的影响，就如同其对男性本能的影响一样深。人们常说的“爱情是男人生命中的一部分，却是女人生命的全部”，根本是无稽之谈。当女人精力充沛地追求着自己的目标时，她们就跟男人一样，爱情也只占了生命的部分。我们的祖先用家务劳动和养儿育女的监牢，将女人囚禁起来。他们希望女人的存在只是为了自己。在这样的厄运下，女人病了，并且枯萎。社会规范让女人唯命是从，也强迫她们变成最贫乏与无趣的生物！
一个希望获得现代女性热切响应的男性，必须接受她的生命力就跟自己一样强烈，她不一定会因为他充满欲望就同样欲火焚身，也不一定能在他忙于工作时也干脆让自己投入到工作中。她跟他是一样的，没办法做到时时刻刻的奉献。有些时候是亲密的，有些时候是消极的。
只要我们花一些心力去研究并寻找此种节奏的协调性，就能获得大大的和谐。只要你愿意，就能找到伴侣的节奏，并协助自己去适应他的律动。
当伴侣双方都有这样的共识时，就可以取得节奏上的平衡，而爱与成就也能获得全心全意浪漫的灌注，和充满活力的拓展。在婚姻中，我们应该将自私的艺术展现得淋漓尽致。唯有懂得保护自身魅力与趣味者，才能带给伴侣快乐。
KEEP IN MIND
在婚姻中，我们应该将自私的艺术展现得淋漓尽致。唯有懂得保护自我魅力与趣味的人，才能带给伴侣快乐。