村居

本诗为夏日村居抒情之作。先总说初夏景物佳胜，交待岁时季节。接着点出村居，紫藤开花缠绕着柴门。然后写到周围环境宜人，清丽如画：杜鹃鸟叫声响亮，是耳中所闻；捕蟹的火光点点，为目中所见。无论“雨后”、“雷前”，又总是初夏特点。品尝清茶，阅读杂书，自有悠闲乐趣，仍不离时令与村居生活。结尾转实为虚，作聊以自慰语，在旷怡达观的背后，有着忧愤与感慨。

好景惟初夏，　藤花络荜门①。

雨后鹃声亮，雷前蟹火繁②。

新茶采谢岭③，小说较南村④。

世乱安泥水⑤，心期漫过论⑥。

①　络：缠绕。荜(bì)门：用荆竹树枝编成的门。　②　蟹火：诱捕蟹的灯火。　③　谢岭：即谢公岭。作者自注：姚江茶产自谢公岭者第一。　④　小说：指杂记小说之类，与现今的小说概念不全相同。较：较量。南村：元明间人陶宗仪，字九成，号南村，浙江黄岩人，选辑汉魏至宋元杂记小说六百种为《说郛》，又自撰《南村辍耕录》。　⑤　安泥水：作者言自己如陷泥水，却仍自安。　⑥　心期：一生的心愿。

翻译(https://www.daowen.com)

美好的景色只有初夏，

藤花缠连着柴门。

雨过后杜鹃声多嘹亮，

雷响前捕蟹火似繁星。

新茶采自谢公岭，

小说比较陶南村。

世道纷乱我安于泥水，

心愿可不必多谈论。