微中医 740 春夏秋冬悟中医261.霜降第二天
晴,5~17℃,西南风3~4 级,日出早6:21,日落晚5:19
前天讨论糖尿病的预防,想到了《道德经》的第五十章。这一章讲的是养生,和我们现在的话题很相似,所以,拐个弯,说说这一篇。
原文:出生入死。生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,动之死地,亦十有三。夫何故?以其生生之厚。盖闻:善摄生者,陆行不遇兕虎,入军不被甲兵;兕无所投其角,虎无所用其爪,兵无所容其刃。夫何故?以其无死地。
我试着做个简单的意译:人从出生即走向死亡。其中,尽终天年的十分之三;中道夭亡的十分之三;本来可以长寿,尽终天年,但自己快速走向死亡的十分之三。为什么会这样(自己快速走向死亡)呢?原因是求生欲望过强,奉养(营养)过度。我听说,善于养护自己、保养自己的人,行走不会遇到犀牛、老虎,当兵不会受到刀枪伤害。(这是因为,他善于养护自己,走路走大路,当兵随大流),所以犀牛的角(再尖利也)刺不到他,老虎的爪子(再强硬也)抓不到他,敌人的刀枪(再锋利也)伤不到他。为什么这样呢?是因为(他善于养护自己,远远避开那些能伤害自己的事情,而使自己)处于没有伤害、没有死亡的地方。
这是个大概意思,我认为其中最重要的,也是与现代最吻合的一句就是生生之厚。
诗曰:(https://www.daowen.com)
行走大路无兕虎,
匹夫之勇多伤苦。
生生过厚厚死神,
难终天年早入土。
2017 年10 月24 日 21:40:29