会计术语翻译的重要性

因为术语是在特定学科领域用来表示概念的称谓，要求必须能够确切地反映和准确地表达特定专业领域的概念的本质。所以会计术语的翻译会影响到整个会计文件的翻译质量，会计术语的翻译是会计翻译中最重要的部分。在会计工作中最常用到的就是财务报表，因此本章就以财务报表为例阐述会计术语翻译的重要性。

由于中日之间经济关系的不断发展、经济合作的不断加深，财务报表的翻译变得愈来愈实用，当然会计术语翻译也变得更加重要。本章从财务报表的重要性入手，简单地分析会计术语翻译研究的现状和会计术语翻译应注意的难点问题。(https://www.daowen.com)