终南山

终南山

王维

太乙近天都,

连山到海隅[1]

白云回望合,

青霭入看无。

分野中峰变,

阴晴众壑殊[2]

欲投人处宿,

隔水问樵夫。

高耸的终南山似乎接近长安,

山峦延绵不绝遥遥伸向海滨。

回望山下白云滚滚连成一片,

青霭迷茫进入山中杳然不见。

中央主峰把东西两边分隔开,

山川里的阴晴也就各不相同。

我想在山中找个人家去投宿,

隔着河川向打柴的樵夫询问。

【赏析】

此诗歌咏了终南山的雄伟。全诗意境清新,宛如一幅泼墨山水画,写得有声有色,生动地描写出了终南山的壮美。


【注释】

[1] 太乙:即终南山。天都:帝都,此处指长安。

[2] 分野:将天上星宿与地上州国相匹配,称“分野”。