第九章 现代社会的两大趋势和现代腐败的原始病灶—为什么腐败的“泛化”比腐败本身更严重？
腐败会使得公共部门的某些（或者全部）领域出现失灵。这一失灵的实质在于，这些部门中的个人或单位不是为公众服务，而是为他们自己服务。
—约翰纳·伯爵·兰斯多夫(https://www.daowen.com)
当今世界的模样，大抵脱胎于16、17世纪之交。17世纪以来，随着马克思所说“作为世界史的历史”形成（即全球化时代的肇始），有两件大事开启了至今仍影响寰宇的大趋势：第一，公域的行政化，或者说现代民族国家及其民主制（代议制）政府的形成和发展；第二，私域的市场化，或者说市场经济和消费社会的勃兴。虽然“‘私人所有权’和‘公共所有权’在封建社会显然是融为一体的，它们同宗同源，都依附于土地”[1]，但是，自从16世纪法国、英国和西班牙集权化君主政体与金字塔式的君主制及其领地制、封臣制这一整套中世纪社会结构“决裂”[2]以来，公权和私权、公益和私利、公域和私域的界限相对清晰并逐渐分化开来。时至今日，我们每个人仍然在公域行政化、私域市场化这两种大潮的激荡中生存发展。然而，由于权力所具有的内生性缺陷，使得公域的行政化权力（即治权）不断向原本是私域的市场领域渗透，诱发了诸多结构性腐败的“病灶”。