06 槐花
【原典】
凡槐树十余年后方生花实。花初试未开者曰槐蕊,绿衣所需,犹红花之成红也。取者张度笃稠其下①而承之。以水煮一沸,漉干捏成饼,入染家用。既放之,花色渐入黄,收用者以石灰少许洒拌而藏之。
【注释】
①张度笃(dǔ)稠其下:在树下密布竹筐。
【译文】(https://www.daowen.com)
槐树生长十几年后才能开花结果。它最初长出的花还没开放时叫槐蕊,就像染红色要用红花一样,染绿衣服就要用到它。采摘时将竹筐成排放在槐树下将槐蕊收集起来。将槐花加水煮开,捞起沥干后捏成饼,拿入染坊用。已开过的花慢慢变成黄色,有的人把它们收集起来撒上少量石灰拌匀后,收藏备用。
药用槐花
槐树是温带树种,喜欢光,喜干冷气候,但在高温高湿的华南也能生长。要求深厚、排水良好的土壤,石灰性土、中性土及酸性土壤均可生长,在干燥、贫瘠的低洼处生长不良。能耐烟尘,适应城市环境。深根性,萌芽力不强,生长中速,寿命很长。
槐花被历代医家视为“凉血的要药”。槐花性味苦凉,无毒,归肝、大肠经,具有清热泻火、凉血止血的作用。主治肠风便血、痔血、血痢、尿血、血淋、崩漏、吐血、衄血、肝火头痛、目赤肿痛、喉痹、失音、痈疽疮疡。
而从西医的角度看,槐花含芦丁、槲皮素、鞣质、槐花二醇、维生素等物质。