三军夺气,将军夺心
【原典】
故三军可夺气[1],将军可夺心[2]。是故朝气锐,昼气惰,暮气归[3]。故善用兵者,避其锐气,击其惰归[4],此治气者也[5]。
【注释】
[1]故三军可夺气:夺,此处作“失”解;气,指旺盛勇锐之士气。意谓三军旺盛勇锐之气可以挫伤使之衰竭。[2]将军可夺心:夺,这里是动摇之意。指将帅的意志和决心可以设法使之动摇。[3]朝气锐,昼气惰,暮气归:朝,早晨;锐,锋锐;昼,白天;惰,懈怠;暮,傍晚;归,止息,衰竭。此句言士气变化之一般规律,开始作战时士气旺盛,锐不可当,经过一段时间后,士气逐渐懈怠,到了后期士气就衰竭了。[4]避其锐气,击其惰归:避开士气旺盛之敌,打击疲劳沮丧、士气衰竭之敌。[5]此治气者也:治,此处作“掌握”解。意谓这是掌握运用士气变化的通常规律。
【译文】
对于敌人的军队,可以使其士气低落;对于敌军的将帅,可以使其决心动摇。军队刚投入战斗时士气饱满;过了一段时间,士气就逐渐懈怠;到了最后,士气就完全衰竭了。所以善于用兵的人,总是先避开敌人初来时的锐气,等到敌人士气懈怠、衰竭时再去打击它,这是掌握运用军队士气的方法。
解读
夺气攻心易于胜
古人所说的“心”,泛指人的思想、意志、品德、情感、决心等。战争的指挥者是“将”,动摇了“将”的决心,使其做出错误的决定,战争的胜负就可想而知了。
那么,如何才能动摇将的决心呢?
张预在《十一家注孙子》中作注道:“心者,将之所立也。夫治乱勇怯,皆主于心。故善制敌者,挠之而使乱,激之而使惑,迫之而使惧,故彼之心谋可以夺也。”用现在的话来说就是:决心,是将军所赖以指挥战争的支柱。军队的整治、混乱、威勇、怯弱,都取决于将军的决心。善于降服敌军的统帅,用计谋阻挠敌人的计划实施,使敌军混乱;激怒敌人,使敌人丧失理智;胁迫敌人,使敌人畏惧。所以,敌军将领的决心是可以动摇的。
动摇敌将的决心是为了彻底消灭敌军或者征服敌军。韩信所设的“四面楚歌”就是想从心理上瓦解楚军的防御能力,也就是说,给楚军制造一种心理劣势,削弱他们的战斗力,让楚军无心恋战,从而达到夺气攻心的打击效果。(https://www.daowen.com)
夺气攻心这种从心理上瓦解的效果远胜于武力上的威慑效果,而且更容易达到兵家所言的“胜于易胜”的效果。
战国时期,赵惠王刚死,孝成王继位,由他母亲赵太后执政。在这多事之秋,秦国派出大军攻打赵国,赵国接连丢掉三座城池。在万分危急之时,赵太后派使臣去齐国求助。齐王回话说,兵可以出,但必须以惠文王,即赵太后的小儿子长安君做人质。赵太后听说要以自己的小儿子做人质,脸色顿时变了,立刻拒绝了齐国的要求。
秦国见齐国按兵不动,更加猖狂,赵国危在旦夕。众大臣焦急万分,纷纷出面劝说赵太后让长安君去做人质,赵太后越听越生气,说:“谁要再提让我儿子去做人质,我就往他脸上吐唾沫!”
众大臣退到一旁,都不再说话。沉默了好久,老臣触龙慢慢地走了上来。赵太后心想,这又是一个来劝说的,不由得火直往上蹿:“好吧,可别怪我不客气!”赵太后一脸怒容,目光逼人,昂首立在那儿。
触龙走到赵太后面前,歉疚地说:“老臣的脚有毛病,走不快,好久没见您了,不知太后身体可好?”赵太后见触龙不是来劝说自己让儿子去齐国做人质的,她便回答道:“我是以车代步的。”触龙又问:“太后的饮食如何?”太后说:“我每天只吃粥。”触龙说:“我的食欲很不好,每天勉强行走,一天走三四里路,食量稍稍有所增加,因此对身体有好处。”太后道:“我是做不到了。”两人谈到这里,赵太后的怒气渐渐消了。触龙见太后面色好转,便把话题扯到了自己的儿子身上,希望在自己死前,请太后给自己年仅15岁的儿子在宫廷中安排一个卫士的职务。赵太后大吃了一惊,问道:“男人也疼爱他们的儿子吗?”触龙笑道:“那当然,也许比女人疼爱得更加厉害呢。”赵太后感到很有趣,气也消了,怒也没了。
触龙见时机已到,语重心长地对赵太后说:“我们做父母的,哪个不爱儿子?太后疼爱长安君,封给他好地,给他贵重的用品,这都应该。同时,我们也应该让他为国立功。否则,一旦太后有不测,长安君寸功没有,怎么能在赵国安身呢?”
一句话说到赵太后心坎儿上。赵太后恍然大悟,说:“你说得对啊,长安君就交给你了,你想把他派到哪里去就派到哪里去吧!”
触龙立刻派使者将长安君送到齐国,齐国见赵国讲信用,马上发兵增援赵国。秦国见状只好撤兵,赵国的危险解除了。
在现实生活中,一些矛盾问题如果直接交锋,往往难以解决。避开难以解决的主要矛盾,而施以较为委婉的方式,抓住对方的心理,反而能出人意料地把事情解决了。
在兵战中,“夺心”有妙计;在为人处世中,“夺心”亦有良方。首先,欲夺其心,必须掌握对方心理的变化;其次,“对症下药”,采取相应的措施。