以治待乱，以静待哗
【原典】
以治待乱[1]，以静待哗[2]，此治心者也[3]。
【注释】
[1]以治待乱：以严整有序之己对付混乱不整之敌。治，整治；待，对待。[2]以静待哗：以自己的沉着镇静对付敌人的轻躁喧动。哗，鼓噪喧哗，指骚动不安。[3]此治心者也：此乃掌握利用将帅心理的通常法则。
【译文】
用自己的严整有序来对付敌人的混乱，用自己的沉着镇静来对付敌人的轻躁喧动，这是掌握将帅心理的手段。
解读
心静自然可制胜
《孙子兵法》中，“动静之道”讲述的是强迫自己静下心来，以静制动。“治”指治理，“以治待敌”指把自己一方的内部治理好以备迎敌开战。“哗”指喧哗躁动，“以静待哗”指调整到安静状态应对喧闹的外部环境。
前秦国王苻坚灭前燕之后，又并灭前凉和代国，这时整个黄河流域和长江、汉水上游，都在前秦的控制之下。苻坚自恃其“资仗如山”、“甲兵已足”，急欲乘势灭亡东晋，统一天下。
前秦第一次南伐东晋，在江汉方面获胜，并占领战略要地襄阳；在淮北方面则先胜后败，仅得东晋下邳、彭城两地。这次战后，苻坚被一些表面的胜利冲昏了头脑，加紧进行准备，企图再一次对东晋发动大规模的进攻。
东晋太元八年（公元383年）八月，前秦王苻坚强征各族人民，组成90万军队大举攻晋。苻坚兵分三路：北路由徐州南下，西路沿江东进，中路经由黄河、汝河、颍口（今安徽正阳关）指向南京。水陆并进，旌旗遮日。苻坚得意扬扬地说：“我有如此众多兵马，只要将所有的马鞭投入长江，便足以截断水流。”(https://www.daowen.com)
当时，东晋总兵力不超过15万人，大敌当前，局势危急，朝野震动，人们都把希望寄托在执掌朝政的宰相谢安身上。可是，谢安似乎毫不着急。大将谢玄迫不及待地前去请示退敌之计，谢安只说了一句“已别有旨”，再无二话。谢玄不敢多问，退出后，令部将张玄再去请示，而谢安竟不置一辞，驾车往山间别墅。在那里，谢安照常会见亲朋好友，并让谢玄和他下棋。
十月，秦将苻融军攻克寿春，慕容垂率部攻郧城，梁成领兵5万进驻洛涧，于淮水设木栅阻遏东来的东晋军，谢石等见前秦军势大，畏惧不敢进，屯兵于洛涧东25里处。胡彬军在途中闻寿春已陷，退保硖石，为苻融军所困，粮尽，派人下书告谢石，被前秦军截获。苻融即遣使告苻坚：东晋兵少而易擒，请令后续部队加速进军。苻坚大喜，恐谢石等逃去，不等大军到齐，就从项城引轻骑8000赶往寿春，直接指挥前线作战。同时又派在襄阳俘虏的东晋将朱序前往东晋营中劝降。朱序忠心不改，借劝降之机，把前秦军情况密告谢石等，并建议趁前秦军尚未集中之机，迅速击败其前锋，可获全胜。谢石采纳了朱序的计策，转而采取了主动进攻的方针。
十一月，谢石派广陵相刘牢之率精兵5000进攻洛涧。前秦将梁成隔涧为阵，准备迎战，不料遭到刘牢之夜袭，兵败身死。刘牢之又分兵截断该部前秦军的归路，前秦军争先恐后抢渡淮水，损失达1.5万人，大量军资器械为东晋军缴获。谢石见首战告捷，命诸军水陆继进，直逼淝水列阵。苻坚在寿阳城上观战，见东晋军布阵严整，又望见附近八公山（安徽凤台县东南）上的草木，以为也是东晋兵士，心中不禁有些恐惧，对苻融说：“这明明是强敌，你怎么说他们弱不堪击呢？”
这时，前秦将张蚝在淝水东岸击破晋军一部，谢玄、谢琰以数万兵力相逼，才将张蚝赶走。苻坚便命以小将的军旗替换苻融的军旗，以示大将不在，诱使东晋军前来交战。而谢玄却派人对苻融说：“请您把秦军稍向后撤，让晋军渡过淝水，两军再决一胜负。”然而，前秦军一撤便乱了阵脚。朱序又在阵后大呼：“秦军败了！”前秦军信以为真，纷纷狂跑。谢玄、谢琰、桓伊等率军渡过淝水后，立即展开猛烈攻击，苻融于混乱中被杀，苻坚亦身中流矢，前秦军遂全线崩溃。谢玄等乘胜追击，直抵青冈（今安徽寿县西北）。前秦军一路自相践踏，尸体蔽野塞川，活着的人听到风声鹤唳，以为是东晋军的追兵，不敢停止脚步，继续逃跑。此役，前秦军伤亡十之七八，苻坚仓皇逃至淮北。
淝水之战的告捷文书传来，谢安看后不动声色，随手放在榻上，照旧与客人下棋。客人问时，他淡淡地回答：“小儿辈遂已破贼。”直到客人走后，谢安在回里屋跨过门槛时，因为狂喜，竟把脚上穿的木屐的齿撞折了。
东晋军在淝水一战大获全胜后，进克寿阳等地，国运转危为安。前秦则因苻坚已败，各路大军相继撤回北方，从此，陷入分崩离析的境地。淝水之战是东晋时期南北之间一次大规模的战争。前秦王苻坚无视内部不稳、民心背离、士卒厌战的情况，恃众轻敌，单路突进，急于决战，招致大败。东晋面临强敌进攻，一致抵抗，并根据敌情，及时调整作战方略，在秦军后续兵力未抵淝水前，抓住时机，与之决战，特别是主帅谢安在大兵压境的紧急关头，从容出游，悠闲对弈，以静待哗。他外松内紧，周密筹划于帷幄之中，沉着果断地调兵遣将，才有后来淝水的决战胜利。难怪唐代诗人李白绝口称赞：“但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。”
以静待哗，张机设阱，是中国历代兵家所重视的军事谋略。它表明，在强敌进攻面前，要处变不惊，设阱以待，争夺战争主动。《孙子兵法·军争篇》首先提出了“以静待哗”的作战方法。《唐太宗李卫公问对》卷中，靖曰：“以近待远，以佚待劳，以饱待饥，此略言其概耳。善用兵者，推此三义有六焉：以诱待来，以饱待饥，以静待躁……”明《兵经百篇·发字》曰：“制人于危难，扼人于深绝，诱人于伏内，张机设阱，必度其不可脱而后发羧。”
使人心静的绝招有两条，一是任其自然，二是以不变应万变。有经验的医生会建议失眠患者听好听的轻音乐，这样心跳与脉跳会慢慢跟上音乐节奏，有静心的效果，可以让人渐渐入睡。
情况越紧急，越要不慌不忙，局势越乱，越要静下心来。
做事，心静才能做好。很多成功之人做事并无高招，只以常识制胜，原因就在于他们心静。