龙华民来华之前

更新于 2026年10月13日 版权声明
一、龙华民来华之前

龙华民,原名为:Nicolas Longobardi,1559年[1]9月10日出生于今意大利西西里岛上之卡尔塔基罗内(Caltagirone)城的一个贵族家庭。2010年本人访问了他的家乡,当地的主教与我在龙华民故居的两层老屋前合影。老屋墙上饰有一方石牌,石牌上以意大利文镌刻道:“龙华民在此诞生,1654年在北京逝世。”

龙华民自幼进入位于墨西拿(Messina)的天主教会初级修院学习语言。1582年他加入耶稣会,继而在巴勒莫(Palermo)学习两年哲学[2]。当时欧洲教会学校的哲学课程,是包含了一些自然科学的内容的。但是没有资料证明龙华民像其他绝大多数来华耶稣会士那样,在学习期间受过值得称道的数学、地理学或天文学方面的培训,或者说像很多来华耶稣会士那样显露出某一种科学技术方面的专长。从他后来在中国的数十年生涯来看,缺乏这方面的专长,不仅限制了他在中西文化交流方面的作为,甚至直接导致他对利玛窦所开创的“学术传教”的策略的怀疑和轻视,以至他所主导的传教事业以及他本人都付出了代价。(https://www.daowen.com)

早在1589年和1592年,龙华民就先后向上峰提出去印度和日本传教的申请,但没有获准,只好继续他的神学学习。1696年,他终于得到批准,登上了远赴中国的航船。

✍AI写作