五、书信体

更新于 2026年10月13日 版权声明
五、书信体

书信体,是普庵与弟子及方外之间的书信来往的基本方式。书信体中,以普庵与弟子及道友的书信来往较多,如《与圆定书》《答彭资深》《又答前人》《与应求书》《与僧徒办事》《答心斋居士布桥》《与亨老造桥》《与弟子造桥》《造通济桥,信勉心斋及诸弟子》《与心斋、和光干桥事》《与弟子,造萍乡通济桥》《与心斋诸道友造桥》《勉心斋监众造桥》《勉前人等干桥》《与彭应求为母病请药语》《与显首座》《与易仲能化经》《与醴陵真如居士》《与易仲能》《与周君礼》《回浏阳资福寺书》《回彭居士书》《与汤亨老居士》;有少部分属于普庵的方外之交书信来往,如《与廖维高》《与夏国舅》《与李光远化粮》《谢戴安抚书院额》《国舅夏执中御带书,及写草庵歌至,以此谢之》《与萍乡知县法语》。

普庵借助书信体文章来开示弟子,给他们有针对性的禅修指导或人生指导,如《与醴陵真如居士》《与周君礼》;用或佛或禅之理给弟子解除生活中的种种困惑,如《与圆定书》;亦有关于修造事务或寺院化粮杂务的,如《与参徒办事》《与李光远化粮》。

1.《与醴陵真如居士》

此书信写作时间不清楚,内容相对较长,由三个段落组成,600 多字。书信采用诗体形式,除了中间引用经文外,都是五言诗句。

书信开篇即以佛理开导曰:“众生本是佛。佛字是西天梵语,唐言乃觉义。佛名虽异,悟了一体同。若人不达本,逐末走西东;君子当务本,本立佛性同。通一万事毕,终不被尘笼;非尘体不同,本实理含融。”[103]普庵通篇都在向真如居士阐述佛性,写得相当精彩。

2.《与参徒办事》

此信文字不长,仅一段,100 来字,内容较简单。全文引述如下:

仲元亨老,殷勤圆净。此中大事,雪曲高歌。骑白牛儿,漫空唱唱啰。这家也舂米,那畔争打禾。且道乘谁力?天真大老婆。近日南方诸道友,斩钉截铁自降魔。运水搬柴无不是,神通妙用显摩诃。一人办力诸天供,一会修来争奈何?移根拔树非邪作,翻有为无万事和。楼阁忽然横碧汉,人人功德无空过。香积味凭知道者,须教不少亦非多。个里不消重委嘱,分明只是这弥陀。普庵。[104]

该书信表达了普庵对弟子积极推进慈化寺建造工作的首肯。慈化寺的建造,得到了南方诸道友的大力帮助。普庵在信中吩咐仲元亨老等,在不浪费的前提下,办餐要力求丰盛,不要亏待帮助者,“香积味凭知道者,须教不少亦非多”。《普庵禅师全集》中还收录一首普庵专写给汤亨老办斋厨的书信,题名《与汤亨老居士》,内中以“南方道友不偏枯,到里许人皆具备。直教塞口并咽喉,消息出门无不是”[105],普庵在此信中所强调的内容与《与参徒办事》差不多。此外,《全集》中还有《与亨老造桥》书信。(https://www.daowen.com)

3.《与李光远化粮》

此书信文字不长,不过150 多字,这是《普庵全集》中难得读到的关于化缘斋粮之事。因为文字短,全文引录如下:

达空为实,解境即心;方能个里接群迷,始堪表作如来用。古寺香花,住持无数;只欠一个眼睛,所以荒芜日久。今日道场瞬目,法指灯笼,风幡不动。仁者之心,了针锋而法身具足,乃得高檀光远。儒风满腹,语默全通;肯信无言,如空入理。睹山庵四来风合,鱼鼓难鸣;欲得一饱忘千饥,须会庐陵真米价。求字与目,共作缘驰。莫令相遇本色人,一檐须弥檐下动。切希珍重。[106]

普庵在此书信中,称赞了檀越者李光远,委婉告之慈化古寺面临无米之炊的窘困状况,腼腆提出化粮之事,“求字与目,共作缘驰”。

4.《与夏国舅》

普庵方外之交的书信来往不多,其中两首是与国舅夏执中的,除此外,是与安抚、知县、县丞、巡检等的交往。本首书信完全是诗的形式,七言共十句,姑引述于下:

白日上升非偶尔,刹那成佛亦如然;个中迥超声色外,恩光满日意连天。好明廓徹非思量,一受皇书遍普贤。江西风月光无尽,帝里真如万法圆;当处饮吞无不足,护持秘密不休年。[107]

夏国舅,是普庵方外之交职位最高者。普庵在诗文中表达了对夏国舅的钦仰之情,以及对夏国舅护持佛法的愿望。普庵在另一首给夏国舅的书信《国舅夏执中御带书,及写草庵歌至,以此谢之》中,表达得更为直白,“再来人承宣大居士,精修般若,德顺明君”[108],“普观无量劫,若非宿种善根,那有王苗相种”[109]。

✍AI写作