从研究入手
每个人物都是独一无二的,但大多数人的语言模式都会暴露他们的出身、阶层、教育水平、职业背景、性别和种族。我们说话的方式和我们的用词——或者不用的词——会暴露我们的情况,这和我们实际说了什么无关。如果你要写一个来自亚拉巴马州莫比尔市的人物,他们从小会用一种特殊的方式讲英语,这和在英国伦敦长大的人,或在拉脱维亚高中学过英语的人不一样。
人们的语言和表达模式源自他们的家庭、朋友圈和工作的地方。警察说话可能会用“黑话”或简称,但纽约警察和洛杉矶警察说起话来并不完全一样。有一些语言模式是大家共有的,而另一些则是大致共通,却各有各的差异。不是每个伦敦人或拉脱维亚人都用一种方式说话——无论是莎士比亚时代的伦敦人,还是2525年的伦敦人。(https://www.daowen.com)
如果你需要写得很确切,就去做研究。如果没法研究,比如你的故事设定在2525年,那么就把语言模式和词汇当作一种逻辑组成部分,整合到你创造的故事世界中去。