法国在文化全球化环境中的适应力与创造力
“文化是根据时代的需要不断地被重构和更新的”[70]。当作为经济现象的“全球化”为世界经济带来融合之时,它还是一个空间概念。国家、地区之间因为高速通讯而缩小了距离,形成“地球村”。在全球化的驱动下,各种文化形态也因为边界模糊而相互依存、相互作用。在这种文化领域的“地球村”里“允许分离化同质化并存”[71]——不再封闭在某一个区域内,也不可能只停留在那一个区域内,这就是“文化全球化”的基本特征。
文化全球化虽然强调开放融合,以传播促合作,却也加速了竞争和优胜劣汰。尽管文化难定优劣,但在一定历史条件下,某些国家和民族的文化往往更适应社会发展,其思想观念也可能因此被普及为普世性价值观。法国在数个世纪里积淀了丰厚的文化资源,并且始终将这些资源置于一个被认知、开发和转型的过程中,以此保持本土文化强大的生命力并培养其传播的力度与强度。法国文化思想及价值观的先进性、前瞻性,为推动人类社会现代化发展做过巨大贡献,这是毋庸置疑的。作为文化至上的国度,法国不仅把提升法国世界文化中心地位作为全球化语境下的长期目标,在制定国家战略时更是强调要通过增强民族文化特性与扩大法语的传播力,来争夺国际话语权,维护国家政治、经济及文化安全。(https://www.daowen.com)
不过,当代法国还是绕不过一个普世性的文化难题——美国文化及英语的渗透与冲击。一方面,法国人为自身影响的日渐式微而忧虑,对美国构建的垄断主导型的全球文化控制网络和语言环境,困惑地接受、迁就地适应着;另一方面,骄傲的法国人始终为争夺国际话语权而努力,成为全球反对美国文化霸权主义的先驱和领导者。
简言之,在世界文化体系中,法国既要平衡“拥抱”和“拒绝”[72]美式文化霸权的矛盾情绪,更要在多元环境中重振本国的辉煌,深挖文化潜力,继续做世界文化精神的主流。毕竟,“唯有文化才能成就法国的伟大”[73]。