法国维护话语权对中国实施强国战略的启示
当各国在全球化时代展开全面博弈的时候，法国日益注重以文化软实力去增强硬实力的合法性、吸引力和感召力，将软实力变成辅助本国在国际舞台上“脱颖而出”的“利器”。“语言，是了解一国最好的钥匙”[1]。作为文化精髓的体现与载体，语言的发展被视为提升一国文化软实力的基础保障，语言的传播被视为彰显国力的重大特征，用国内一位学者的话来概括，“提升国家语言能力，已经成为至关重要的时代命题：发达国家为了继续保持战略优势，实施更大力度的语言战略；很多发展中国家也将语言纳入国家发展规划，谋求强国之路”[2]。各国的文化较量日益公开化，并构成国际竞争的主要领域。从另一个层面来看，“语言是民族之间、人与人之间沟通的重要桥梁，在全球化的背景下，在不同民族、不同国家之间搭建语言桥梁比历史上任何时候都显得紧迫”[3]。可见，语言是推动世界文化交流互鉴、促进人类创新性发展、使得世界焕发生机的重要动力。于是，身处于“命运共同体”中的各国开发利用语言及文化资源，构建语言文化传播机制就成为时代发展的重要走向。
虽然在全球化语境中，各国加速规划语言生活、建构国际话语体系，并为世界多元文化版图添色，但各国迈开的步伐不尽相同，甚至并不站在同一条起跑线上。值得重视的是，在全球软实力排行榜上多年位居前列的法国[4]，已经率先将其国族语言——法语从一种魅力语言打造成为一个包含着“概念内涵、论证逻辑、价值理念、意识形态等元素”的聚合体，形成一套与其大国形象和大国责任相匹配的话语体系，它所产生的影响力就是国际话语权[5]，就是国家软实力，基于此，法国捍卫着支配国际关系、主导国际事务的权利，抑或是战略制高点。从几个世纪以来法国通过政令、媒体、外交、教育、文化交流、贸易往来等多重形式，引领并创新语言推广和人文沟通的举措，以及积极塑造国家形象的经历及成果可知，国际规则制定的话语权与国际制度实施的掌控权并不是一国自然享有或是先天被赋予的，而必须通过主动塑造，以及通过国际竞争才能获得“理念贡献能力”和“政治操作能力”[6]。鉴于此，笔者认为，法国是单一主体国家行列中主动争取“话语权力”、积极行使“话语权力”的最佳例证。(https://www.daowen.com)
法国维护大国（强国）话语权的战略及经验对于当代中国构建国际影响力具有重要的启示和借鉴意义。改革开放四十年来的经济腾飞让中国在世界格局的变迁中上升到世界第二大经济体的位置，即使从2016年开始中国的经济步入中速发展的“新常态”，但综合国力仍能稳步提升。中华人民共和国成立以来，举国不懈努力重振中国的国际地位，取得了斐然的外交成就：20世纪50年代，老一辈领导人毛泽东、周恩来等为维护国家独立安全和领土完整，创新性地提出“和平共处五项原则”，以和平共处、求同存异为准则处理与世界各国的关系，与各国建立外交联系，这一“个性化”的思想创新赢得了亚非众多新兴国家的共鸣，促进了中国与第三世界国家关系的巩固与发展。和平共处五项原则可谓中国进行国际法思维并介入国际法理论制定的良好开端，其务实性、开放性与前瞻性使其至今仍具备广泛的适用性；中国在国际场合阐明支持欧洲联合自强的理念率先赢得法国的信任与友谊，1964年1月27日两国同时发表只有简短两句话的建交联合公报，堪称国际社会中意义重大的“外交核炸弹”。人类社会不同文化与不同意识形态下的族群与国家之间实现包容共存，这既是一项进步理念，也符合历史发展趋势。此后，践行和平共处原则的中国赢得了与更多西方国家发展平等外交关系的机会，以“宽容、适度、共存”为核心的中华文化价值观为国际社会构建“公平、正义”新格局贡献了智慧；1971年中国恢复了在联合国的合法席位，意味着中国在世界格局中的合理位置日渐明确，自1978年改革开放被确立为国家基本战略决策，中国用“走出去，请进来”的思维与胸怀加强与世界的联系，为促进建立国际政治经济新秩序发出自己有力的声音；1997年7月在法国时任总统希拉克对中国进行国事访问之际，两国元首签署关于建立面向21世纪的全面伙伴关系，标志着中国首次与西方大国建立了新型关系（这同时也意味着中法两国关系再次领先于其他西方国家）；2001年中国正式成为世界贸易组织成员，通过融入相互依存的全球经济圈而进一步与国际接轨，不仅适应国际通行规则的运行机制，也充分利用这个历史机遇保护和拓展自身的战略利益，推动改革现行不合理的国际秩序；2013年国家主席习近平首次提出发展21世纪“一带一路”倡议（L'initiative la Ceinture et la Route），中国牵头成立亚洲基础设施投资银行等战略举措更将中国推到世界舞台中央，其中本着开放包容、互利共赢理念的“一带一路”倡议已经载入联合国安理会决议[7]，成为广受认可的全球经济及社会功能治理的新方案（法国现任总统马克龙2018年1月对华国事访问的首站就选择落地在丝绸之路起点的西安，成为首个对中国“一带一路”倡议做出积极肯定的西方大国元首）。中国提出并倡导的“构建人类命运共同体”的新理念为当代国际法的新价值取向做出了创造性努力，该理念获得国际社会的普遍认同并被载入联合国安理会通过的决议，充分体现了中国日益担负起的大国责任与领导力，真正引领国际法规的制定，推动国际秩序的演进。在贸易保护主义威胁上升、民族（民粹）主义时常被滥用的大背景下，中国要展现自身新的全球角色，发挥一个文明古国的新活力，推动共建人类命运共同体，这不仅要继续提高国家硬实力，还应“固本培元”——强化文化、法制这些领域在国家发展战略中的基础地位与功能，输送核心价值观和更多的规范性力量走出国门，推动建立全球治理对话平台与交流协商机制，保护积极良性竞争，推动国际新秩序的同时也提升自身的国际话语权。笔者认为，从加大语言文化建设入手，这是一条塑造汉语良好国际形象、把握调动舆论媒体的话语导向、为中华文化国际传播创造健康语言氛围的有效路径，例如，提高汉语在国际交往各个领域中的使用频率和使用地位，深化国际社会对于汉语的需求认知；辅以语言多样性传播导向和工具论范式以推进汉语的国际传播效果，以此增强国家话语能力，建构完善的国家话语体系，巩固国人的文化自觉与自信，将一批最具中国文化核心凝聚力的符号推广到世界各个角落，让中国多一把打开世界对话之窗的钥匙，多一份参与国际话语权建构的主动权，获得足够的尊重与关注。