法国国际政治生态观对中国外交话语体系建构的启示

更新于 2026年10月13日 版权声明
第二节 法国国际政治生态观对中国外交话语体系建构的启示

国家语言能力即“一个国家掌握和利用语言资源、提供语言服务、处理语言问题、发展语言及相关事业等方面能力的总和”,是国家实力的组成部分(有学者指出语言能力不仅是软实力,也正在成为硬实力)。由于国家语言能力对于国家建设、发展和安全的意义重大,所以实施全面的国家语言战略、提升国家语言能力的意识和举措就显得格外重要和紧迫。(https://www.daowen.com)

法国在提升国家语言能力方面的意识超前,功效显著:历届政府的语言战略思维明确,并将其落实成为数目繁多的语言、方言和文化方面的政令法规和机构;国家干预文化建设的意志坚定,维持时间之久,执行力度之深,放眼世界各国可谓无出其右。从建构国家语言能力的效果来看:由于法国为规范和推广法语提供政治及法律保障,并为后续实施提供有效指导与监督,确保语言因素被打造为优势武器,反作用于政治、外交和社会诸领域,为捍卫国家安全、彰显国家实力与形象发挥积极作用。法国自上而下对于自身语言文化热爱并自信,正是以这种“语言强则国强”的信念与共识,法国积极借助信息科技手段开发和运用语言资源,通过语言的媒介作用输出与其价值观相符的海量信息与观点;通过加强与外界的思维交流,法国可以为本国争夺国际话语权营造良好环境,并由此主导国际政治活动的进程、规则制定及制度创新,使自身牢牢把握国际关系领导者的地位。法国将国家语言能力意识化为法语文化全球化战略实践,强化了对外话语体系建设,这种以优质文化的柔性力量协调与各国在认知与情感上差异的做法,契合于建构主义国际关系理论主张国际体系的“观念”结构[23],重视行为体在互动中形成共同知识/观念,继而建构自身主体身份与认同的过程。在国际社会中,国与国之间在精神和观念层面的交流互动至关重要,因为这种可以归为“文化”的因素真正决定建构和强化国际行为体之间的结构。中国的发展不可能跳脱世界,中国与世界各国的交往除了物质层面必然还发生于精神和观念层面。如果在科学把握时代变革大格局的基础上,将中国“构建以合作共赢为核心的新型国际关系,打造人类命运共同体”[24]的身份、立场、原则用中文不断对外讲述,用汉字不断对外传播,特别是可以通过主导建立话语平台或对外创设性提供公共产品的方式,将中国话语传递出去,以此强化集体认同,扩大利益交汇,那么中国将在国际交往中更好地把握话语建构的主动权,树立崭新形象,同时获得更多来自别国的信赖与合作,在国际社会发挥更大的影响力。

✍AI写作