1827年2月16日，星期五

（温克尔曼好比哥伦布）

我告诉歌德，近些日子我读了温克尔曼的《论对希腊艺术品的模仿》一文，并且承认在读的过程中常有一种感觉，仿佛温克尔曼当初还没有完全弄明白他所谈的东西似的。(https://www.daowen.com)

“你说得正确，”歌德回答道，“我们发现他有时像在摸索；不过呢，他的伟大在于他的摸索总有一个指向；他就像哥伦布，他尽管还没有发现新大陆，可意识中已经朦朦胧胧地呈现出了一个新大陆。你读他的书学不着什么，但将变为什么。

“迈耶尔现在又进步了，对艺术的见解已经登峰造极。他的《艺术史》堪称不朽之作；然而他不会有今天，如果他青年时代没有师承温克尔曼，在温克尔曼的道路上继续前进。这里又一次看出，一位伟大的先行者作用多么大；好好地继承先行者的遗产，意味着什么。”