1831年2月23日，星期三

（矿物界和有机界之间没有阶梯式的演进）

饭前在艾尔福特大道散步遇见歌德，他吩咐停下车来，让我坐上去。我们朝城外行驶了一大段路，来到枞树林子旁边的高地上，谈论着自然研究方面的问题。

丘陵和群山都被白雪覆盖；我提到黄颜色极其柔和，通过夹在中间的昏暗地带，在几英里以外的阴影看上去便呈蓝色，而非淡黄色。歌德赞同我的说法，随后我们谈到这类光现象的重大意义，以为在其背后可以直接发现神性。

“我不问这最高的存在有没有理智或者理性，”歌德说，“而只是感觉它本身就是理智，就是理性。所有的造物都为其所渗透，而人尤其如此，所以他能认识这最高存在的某些部分。”(https://www.daowen.com)

吃饭的时候谈到了某些自然科学家，他们立志彻底搞清楚有机世界，却以处于下边的矿物学研究入手。歌德说：

“这太荒谬啦。在矿物界最简单的东西最美丽，在有机界最美丽的却最复杂。显而易见嘛，两个领域的倾向完全不同，从一个到另一个根本不存在阶梯式的演进。”

我铭记住了这意义重大的话。