1831年3月31日,星期四
(迈耶尔尔令人愉快的性格)
跟索勒和迈耶尔尔赴亲王的宴会。席间谈起文学问题,迈耶尔尔给我们讲了他第一次认识席勒的情况。他说:
“我和歌德在耶那的天国里散步,不期然遇见席勒,第一次与他进行了交谈。当时他尚未完成他的《唐·卡洛斯》,刚刚才从瑞典回来,看样子病得挺严重,神经痛得很厉害。他那张脸看上去就像十字架上受难的基督。歌德想,他活不到两个礼拜了;谁知他却缓过了气儿来,恢复健康后才写成功了他所有的代表作。”(https://www.daowen.com)
迈耶尔尔随后讲起让·保尔和施莱格尔的几件事情,这两位他都是在海德堡的一家酒店里碰见的;还讲了他旅居意大利情况,都是些令我们听了感觉愉快的事情。
在迈耶尔尔身边我总是心情舒畅,这也许由于他是个自满自足的人,很少在意周围的环境,相反却时不时地流露出内心的愉快满足。同时他还见多识广,知识渊博,记忆过人,多年前的事情还记得清楚得就像昨天才发生一样。他的性格理智重于感情,设若没有极其高尚的教养作为基础,这种个性必定令人畏惧;然而事实是他静静的存在总令人感觉舒适,总能给人教养。