戏曲在亚洲的传播
（一）在朝鲜的传播
朝鲜战争爆发后，中国人民志愿军奔赴朝鲜战场。当时全国上下同仇敌忾，戏曲界也希望为抗美援朝做出自己的贡献，并且把握住这个传播戏曲的机会。1951年3月12日至5月底，以廖承志为总团长，陈沂、田汉为副总团长的中国人民赴朝慰问总团在朝演出，北京文艺界有23人参加了由部分曲艺杂技演员组成的“赴朝慰问团曲艺服务大队”，演员包括高元钧、侯宝林、郭启儒、常宝堃、魏喜奎、高凤山、孟宪友、孙砚琴、尹福来、顾荣甫、金业勤三兄妹等。
1952年9月18日至12月5日，刘景范任总团长，陈沂、胡厥文、李明灏、周钦岳等人任副总团长，一行1097人的中国人民第二届赴朝慰问团奔赴朝鲜。
1953年夏天，高盛麟、陈鹤峰、王玉蓉、于宗琨等人与武汉市京剧团组织分队赴朝鲜前线，在坑道内为志愿军指战员演出，受到了“志司”总部的通报嘉奖。同年冬天，他们组团参加全国人民慰问团去朝鲜慰问志愿军。
1953年10月4日，由贺龙任总团长的中国人民第三届赴朝慰问团5000余人离京赴朝，梅兰芳、洪深、陈沂、史东山、程砚秋、谭富英、裘盛戎、马连良、新凤霞、陈书舫、喻宜萱、王昆、张君秋、良小楼、白凤鸣、关学曾、尹福来、顾荣甫、魏喜奎、王世臣、李忆兰、邢韶英等北京艺术家与上海艺术家周信芳、袁雪芬、丁是娥、石筱英，武汉艺术家高盛麟、陈鹤峰、王玉蓉、于宗琨、陈伯华，以及袁金凯、常香玉、丁果仙等人一起为中朝军民献上可称之为“豪华”的演出。
在朝鲜前线，周信芳不仅和梅兰芳合作了《打渔杀家》，还和马连良一起演出了《群英会·借东风》。程砚秋演出《骂殿》《三击掌》，并和马连良合作演出了《审头刺汤》《法门寺》《甘露寺》《桑园会》等剧。慰问团受到了中国人民志愿军司令员的亲切接见，演出两个月后分批陆续回国。
这段时间，中国戏曲势头强劲地传入朝鲜，让朝鲜军民了解和认识了戏曲，成为加强中朝两国友谊的纽带，为之后两国的文化交流奠定了基础。
中朝人民在朝鲜战争中建立起了深厚的友谊，朝鲜战争结束后，中朝两国人民的交往更加紧密，文化交流活动日益频繁。
1961年7月14日，金日成主席在杭州观看了上海越剧院演出的《红楼梦》，当即邀请该剧团访问朝鲜。1961年9月，上海越剧院二团应金日成主席邀请，以“中国上海越剧团”名义，赴朝鲜民主主义人民共和国访问演出。袁雪芬、徐玉兰、王文娟、张桂凤、吕瑞英、金采风、陆锦花等多位越剧演员演出了《红楼梦》《西厢记》《春香传》《打金枝》《盘夫》《挡马》剧目。剧团特为庆祝朝鲜劳动党第四次代表大会演出了《红楼梦》，金日成、崔庸健等朝鲜党政领导和以邓小平为首的中共中央代表团、以科兹洛夫为首的苏共中央代表团一同观看了演出。
（二）在日本的传播
中日两国长达十四年的战争并没有成为新中国与日本建立联系的障碍。新中国成立以后，中国戏曲对日本的传播继20世纪20年代梅兰芳访日演出之后再次走向繁荣。
1956年5月，在周恩来总理的直接关怀和帮助下，中国京剧院应日本朝日新闻社等团体的邀请，由梅兰芳作为代表团团长，组建访日京剧代表团赴日演出。这是梅兰芳第三次访问日本。1956年5月30日，在东京歌舞伎座，代表团为观众献上了《将相和》《拾玉镯》《三岔口》和《贵妃醉酒》。第二天，代表团上演了由梅兰芳和袁世海合作演出的《霸王别姬》。1956年6月2日，也就是演出进行的第三天，日本天皇的弟弟三笠宫和王妃也来到了演出现场。当晚演出的剧目是《空城计》《秋江》《猎虎》和《霸王别姬》。
持续三天的演出结束后，代表团一行参观了日本早稻田大学演剧博物馆。1956年7月，代表团与朝日新闻社为救济日本广岛原子弹受难者和战争孤儿在广岛联合举办了义演活动，上演了《闹天宫》 （李少春）、《秋江》（侯玉兰、孙盛武）、《霸王别姬》（梅兰芳、袁世海）、《除三害》（李和曾、袁世海）、《三岔口》（李少春、谷春章）、《拾玉镯》（江新蓉、江世玉）、《雁荡山》（王鸣仲）、《贵妃醉酒》（梅兰芳、姜妙香、孙盛武）等精彩剧目。演出进行了日夜两场，观众总共达一万一千多人，产生了相当大的影响。
1956年7月18日，访日代表团结束在日本的访问，回到了中国。
（三）在越南的传播
新中国成立后，中越两国达成了一系列文化交流协定。1959年2月，上海越剧院组建中国越剧团赴越南民主共和国访问演出，主要演员有徐玉兰、王文娟、吴小楼、金采风等。剧团在河内、海防等9个省市演出了《红楼梦》《追鱼》《党员登记表》《打金枝》《断桥》《风雪摆渡》《拾玉镯》《盘夫》《评雪辨踪》等剧目。剧团人员两次受到胡志明主席的亲切接见，同时剧团被授予越南民主共和国一级劳动勋章和一面“团结和友谊”的锦旗。同年3月2日，为庆祝越南劳动党生日，由上海越剧院组建的中国越剧团在河内广场演出《党员登记表》，越南总理范文同出席并观看了演出。1964年10月7日，范文同总理率领越南党政代表团在友谊电影院观看由上海市外事处主办、上海越剧院演出的《打金枝》 （吕瑞英、陈少春等主演）和《母子会》（徐玉兰、周宝奎主演）。