中国戏曲文本发展史就是戏曲艺术使用各种媒介向外传播的历史。中国戏曲的发展依赖于媒介传播,在戏曲与媒介融合的过程中,戏曲艺术同时也进行着形态的发展与变化。本章将从中国戏曲文本的传播入手,主要阐述戏曲典籍的翻译及出版、戏曲的跨文化研究以及戏曲文本的传播案例等内容。