学习者主体系统的动态交互实证研究

(二)学习者主体系统的动态交互实证研究

对学习者主体系统发展的动态交互研究以《学习者主体问卷》为主要测量工具,分析学习者主体基本要素、情感、认知和社会要素之间以及它们和口语交际能力之间的相关关系。研究结果显示:

1.学习者主体系统发展要素之间都存在着一定程度的相关。

2.学习者主体系统发展要素和口语交际能力之间存在着一定程度的相关。

3.高分组和低分组在学习者主体发展要素中的学习态度、自我效能感、交际意愿、学习能力(有效方法)、情感、兴趣、感觉、感知、跨文化适应、人际交往适应和社会环境等12个变量上存在显著差异。

【注释】

[1]注:名词、动词、形容词各举一例。

[2]此处以简单趋向补语V+来/去为例展示。

[3]原始成绩附于附录。

[4]赵金铭.跨越与会通——论对外汉语教材研究与开发[J].语言文字应用,2004(2):110-118.

[5]此方阵图受到赵金铭简化声母教学方法启发,关于此方法可参见周健.汉语课堂教学技巧325例[M].北京:商务印书馆,2012:6.

[6]参照Thomas J.Cross-Cultural Pragmatic Failure[J].Applied Linguistics,1983,4(2):91-111.

[7]库玛.超越教学法:语言教学的宏观策略[M].陶健敏译.北京:北京大学出版社,2013:31.

[8]原始成绩附于附录。

[9]赵元任.赵元任全集(第一卷)国语的学习与教学[M].北京:商务印书馆,2007.

[10]赵金铭.教外国人汉语语法的一些原则问题[J].世界汉语教学,1994(2):4-20.

[11]陆俭明.对外汉语教学中的语法教学[J].语言教学与研究,2000(3):1-8.

[12]聂清浦,周焱,常梅娜.认知法在大学英语教学中的运用[J].外语界,2002(3):71-75.

[13]李克立(Chris Livaccari).中文教育与全球能力面临的挑战:新趋势与旧挑战[A].国际汉语教育研究[C].北京:高等教育出版社,2011:5.

[14]周健,陈群.语感培养模式——对外汉语教学的理念与实践[M].北京:外语教学与研究出版社,2011:9.

[15]Mercer,S.Understanding Learner Agency as a Complex Dynamic System[J].System,2011,39(4):427-436.

[16]Dornyei,Z.Psychology of Second Language Acquisition[M].Oxford:Oxford University Press,2009.

[17]Horwitz,E.K.Foreign Language Classroom Anxiety[J].The Modern Language Journal,1986,70(2):125-133.

[18]Ehrnam,M.&Oxford,R.Adult Language Learning Style and Strategies in an Intensive Training Setting[J].Modern Language Journal,1990,74(3):311-326.

[19]Pintrich,P.R.&DeGroot,E.V.Motivational and Self-regulated Learning Components of Classroom Academic Performance[J].Journal of Educational Psychology,1990,82(1):33.

[20]Reid,J.Perceptual Learning Style Preference Questionnaire[A].In Reid,J.(eds.).Learning Style in the ESL/EFLClassroom[C].Boston:Heinle&Heinle Publishers,1995.

[21]Dornyei,Z.&Csizer,K.Ten Commandments for Motivating Language Learners:Results of an Empirical Study[J].Language Teaching Research,1998,2(3):203-229.

[22]Grigorenko,E.L.,Sternberg,R.J.&Ehrman,M.E.A Theory-based Approach to the Measurement of Foreign Language Learning Ability:The Canal-F Theory and Test[J].Modern Language Journal,2000,84(3):390-405.

[23]MacIntyre,P.D.,Baker,S.C.,Clément,R.&Conrod,S.Willingness to Communicate,Social Support,and Language Learning Orientations of Immersion Students[J].Studies in Second Language Acquisition,2001,23(3):369-388.

[24]问卷具体内容详见附录九。

[25]Uguroglu,M.,&Walberg,H.Motivation and Achievement:A Quantitative Synthesis[J].American Educational Research Journa1,1979,16(4):375-389.

[26]Noels,K.A.,Clement,R.&Pelletier,L.G.Intrinsic,Extrinsic and Integrative Orientations of French Canadian Learners of English[J].Canadian Modern Language Review,2001,57(3):424-440.

[27]郝玫,郝若平.英语成绩与成就动机、状态焦虑的相关研究[J].外语教学与研究,2001(2):111-115.

[28]秦晓晴,文秋芳.非英语专业大学生学习动机的内在结构[J].外语教学与研究,2002(1):51-58.

[29]高一虹等.中国大学生英语学习社会心理——学习动机与自我认同研究[M].北京:外语教学与研究出版社,2004.

[30]马广惠.学习动机和努力程度对外语学习成绩的影响[J].解放军外国语学院学报,2005(4):37-41.

[31]文秋芳,王海啸.学习者因素与大学英语四级考试成绩的关系[J].外语教学与研究,1996(4):33-39.

[32]丁安琪,吴思娜.汉语作为第二语言学习者实证研究[M].北京:世界图书出版社,2011:99.

[33]张莉.留学生汉语学习焦虑感与口语流利性关系初探[J].语言文字应用,2001(3):44-49.

[34]张瑞芳,杨伊生.留学生汉语学习焦虑与HSK考试成绩的相关性分析[J].内蒙古师范大学学报(自然科学 汉文版),2011(2):212-216.

[35]Wiggleswortha,G.&Elder,C.An Investigation of the Effectiveness and Validity of Planning Time in Speaking Test Tasks[J].Language Assessment Quarterly,2010,7(1):1-24.

[36]MacIntyre,P.D.,Clement,R.,Baker,S.&Conrod,S.Willingness to Communicate,Social Support and Language Learning Orientations of Immersion Students[J].Studies in Second Language Acquisition,2001,23(3):369-388.

[37]Finch,A.E.Complexity in the Language Classroom[J].Secondary Education Research,2001,47:105-40.

[38]Van Lier,L.From Input to Affordance:Social Interactive Learning from an Ecological Perspective[A].In Lantolf,J.P.(Ed.).Socialcultural Theory and Second Language Learning:Recent Advance[C].Oxford:Oxford University Press,2000.

[39]Lantolf,J.P.Conceptual Knowledge and Instructed Second Language Learning:A Socialcultural Perspective[A].In Form-focused Instruction and Teacher Education:Studies in Honor of Rod Ellis[C].Oxford:Oxford University Press,2007:35-54.

[40]MacIntyre,P.D.,Clément,R.,Dornyei,Z.&Noels,K.A.Conceptualizing Willingness to Communicate in a L2:A Situational Model of L2 Confidence and Affiliation[J].The Modern Language Journal,1998,82(4):545-562.