孙子十三篇译注

孙子十三篇译注

今传《孙子十三篇》大体可分为两大部分:前五篇为战争准备理论,包括重战、慎战、重谋、全胜、速战、形变、造势等思想原则;后八篇为战争实施理论,包括虚实原则、主动原则、机动原则、用间原则,以及特殊战法等问题。

关于《孙子》的研究论著很多,但传世的《孙子十三篇》版本只有三种:一是宋版《武经七书·孙子兵法》,二是宋版《孙子十家注》,三是汉简。前两种宋版都出自东汉末年曹操注本。武经本是北宋元丰年间朝廷为武举考试颁发的“教材”,一直流传至今。十家注本是《宋史·艺文志》著录的吉天保辑本《十家孙子会注》,但到明正统年间才见到《道藏》刻本。清代孙星衍校注后更为完善,编入《四部备要》《诸子集成》。第三种,汉简。1972年4月,山东临沂银雀山一号汉墓出土《孙子》抄本竹简三百多枚。对西汉早年几代皇帝名字均不避讳,可以认定它成于西汉建国之初,而其底本可能更早。但汉简本残缺不全,多人手抄,差错不少。因此,本书以《孙子十家注》为底本(1991年3月天津古籍书店影印浙江书局光绪年间《二十二子》刻本),参校汉简、武经本。疑义处加注说明。(https://www.daowen.com)