E
E layer E层；E电离层
EA（electronic attack）电子攻击
EA（enemy aircraft）敌机
EADI（electronic attitude director/display indicator）电子式姿态指引仪
ear defender 护耳器
ear protector 护耳器
early ignition 早点火；提前点火
early in the flight 飞行起始阶段
early turn 提前转弯（未到航路转弯点提前转弯，以修正航迹，避免越出航路边界）
early warning 预警；早期警报
early warning aircraft 预警机
early warning radar 预警雷达
early-warning aircraft 预警机
early-warning radar 预警雷达
earphone 飞行帽耳机；耳机；听筒；受话器
earth axes 地面坐标系；地球坐标系
earth capture 地球捕获（进入地球引力场）
earth convergence 地球汇聚度；地球汇聚角
earth gravity assist 地球重力借力飞行
earth gyro 地球陀螺仪
earth induction compass 地磁感应罗盘
earth reference 地球坐标系；地球基准
earth referenced navigation 大地参考导航
earth system 搭铁系统；接地系统
earth wire 搭铁线；接地线；地线
earthing 接地
earthing strip 地线；接地片；接地条
earth-wire 接地线
EARTS（en route automated radar tracking system）航路自动化雷达跟踪系统
EAS（equivalent air speed）等效空速
EAT（expected approach time）预计进近时间；预期到达时间
ebullism 体液沸腾；起泡
ECAM（electronic centralized aircraft monitoring system）电子集中式飞机监视器
eccentric cam 偏心凸轮
eccentric disc 偏心盘；偏心垫圈
eccentric error 偏心误差
eccentric gear 偏心转动；偏心齿轮
eccentricity 偏心率；偏心距
ECCM（electronic counter countermeasures）电子反对抗措施；电子反干扰措施
echelon 梯队；梯次配置；指挥层次；指挥机构；（飞机或仅对）编成梯队；在梯队中占位；僚机飞到长机后45°的位置
echelon clouds 梯状云
echelon of maintenance （维修）保养等级；保养梯次
echo 回波；回声
echo box 回波谐振器；回波测试装置；空腔谐振器
echo intensity 回波强度
echo killer 回波抑制器；反射信号抑制器
echo power 回波功率
echo pulse 回波脉冲
echo signal 回波信号
ecliptic system of coordinates 黄道坐标系
ECM（electronic countermeasures）电子对抗
economical cruise mixture 经济巡航混合气
economical cruising speed 经济巡航速度
economical velocity 经济速度
economizer （供氧）节约器；节油阀；节热器；废气预热器
ECS（electronic combat squadron）电子作战中队
Ecureuil 松鼠（法国直升机）
EDCT（expected departure clearance time）预计离场批准时间
eddy 旋流；涡流；漩涡
eddy current torquer （修正陀螺的）涡流修正机；涡流转矩装置
edge alignment （螺旋桨的）边缘对位距离（桨叶的某一剖面中心线到前缘的距离）
E-display E型显示器；距离仰角显示器
EEC（electronic engine control）电子发动机控制；发动机电子控制
EECU（engine electronic control unit）发动机电子控制单元
EET（estimated elapsed time）预计经过时间；预计已飞时间；估计的航程时间
EFAS（en route flight advisory service）（flight watch）中途飞行咨询服务；航路飞行咨询服务（飞行监视）
effect 作用；效应；影响；效果；实行；引起；命中
effective air path 有效无风航迹；有效航空航道
effective angle of attack 有效迎角；有效冲角
effective angle of incidence 有效倾角
effective casualty radius 有效杀伤半径
effective ceiling 有效升限
effective damage 有效损破损；有效破坏
effective helix angle 有效螺旋角
effective horsepower 有效马力
effective interception 有效截击
effective mean pressure 平均有效压力
effective miss-distance 有效误差距离（弹着点虽有一定误差，但仍足以造成原定的破坏程度）
effective pitch 有效螺距（螺旋桨转一圈，飞机前进的距离）
effective pitch ratio （螺旋桨的）有效相对桨距
effective profile drag 有效翼型阻力
effective propeller thrust 螺旋桨有效推力
effective radiated power 有效发射功率；有效辐射功率；有效辐射能量
effective range 有效射程；有效距离；有效航程
effective runway length 有效跑道长度
effective span 有效翼展
effective tractive effort 有效牵引力
effective wind 有效风值
effective wing area 机翼有效面积
effective wing span 有效翼展
effectiveness 有效性；效率
efficiency 效率；功效
efficiency of catch 捕获效率
efficiency of loading 负载效率；（车辆）装载效率
EFIS（electronic flight instrument system）电子飞行仪表系统
egress 战斗机冲出目标区/战斗区的动作；在紧急情况下逃出机舱或座舱的行动
EGT（elapsed ground time）地面停留时间
EGT（estimated ground time）估计地面停留时间
EICAS（engine indication and crew alerting system）发动机指示和机组警告系统
eight “8”字形特技飞行
eight around pylons 绕双标杆的“8”字飞行（飞行高度低于标杆高度）
eight on pylons 绕双标杆的“8”字飞行（转圈时保持翼尖指向标杆）
ejection 弹射；喷射；发射；抛出；退弹壳
ejection angle （座椅）弹射角
ejection capsule 弹射舱；弹射回收记录仪器盒
ejection chute 抛壳道；抛壳套；退壳槽；弹射降落伞
ejection seat 弹射座椅
ejection slot （枪、炮的）排壳槽；抛壳口
ejection test vehicle 弹射试验飞行器
ejection training 弹射训练
ejector 喷射器；引射器；（子弹）退壳钩；（炮的）退弹壳器；顶出器；顶杆
ejector nozzle 喷射器的喷口
ejector release unit 弹射器投放装置
Ekman layer 埃克曼层
elaborate camouflage 周密的伪装
elapsed ground time（EGT）地面停留时间
elapsed time 经过时间；已飞时间
elastic axis 弹性轴
elastic clutch 弹性离合器；弹性联轴节轴承
elastic component 弹性元件
elastic damper 弹性减摆器
elastic deformation 弹性变形
elastic element 弹性元件
elastic force 弹性力
elastic hinge 弹性铰
elastic limit 弹性极限；弹性限度
elastic restraint 弹性约束
elastic restriction 弹性约束
elastic stability 弹性稳定性
elastic stop nut 弹性防松螺帽；弹性锁紧螺帽
elastic washer 弹性垫圈
elasticity 弹性；伸缩性
elastomeric hinge 弹性铰链
elastomeric lag damper 粘弹减摆器
elbow 弯头管；弯管；弯头
elbow bend （管子）弯头；弯管
elbow joint 弯头接头；肘接
electric altimeter 电气高度表；电测高度计
electric beacon （电）灯信标；电光信标
electric capacity altimeter 电容式高度表
electric charge 电荷
electric conductivity 导电性；电导率
electric control panel 电气控制板
electric current 电流
electric element 电器元件
electric energy 电能
electric engineering equipment 电工设备
electric equipment 电器设备
electric field 电场
electric firing lock 电点火装置
electric fittings 电气配件（零件）
electric fuse 电（子）引信；无线电引信
electric gyro 电动陀螺仪
electric hoist 电力起重机
electric lamp 电气照明
electric motor driven 电动机驱动的
electric motor with electromagnetic brake 具有电磁刹车的电动机
electric network frequency 电网频率
electric optical system（EOS）观瞄装置
electric power monitor 电力监视器
electric pressure indication 电压指示
electric propeller 电控螺旋桨
electric pump 电动泵
electric stall warner 电动失速警告器
electric tachometer 电转速表
electric tachometer generator 电动测速机
electric technology 电工技术
electrical actuator 电动作动筒
electrical bay 电气舱
electrical check 电路检查
electrical contact 电触点；电触头；电气接触器
electrical control panel 电子控制面板
electrical control signal 电动调节信号；电动控制信号
electrical fire 电起火
electrical flight control system 电飞行控制系统
electrical flight information system电子飞行信息系统
electrical flight instrument control display 电子飞行仪表显示器
electrical flight instrument control panel 电子飞行仪表控制板
electrical flight instrument system电子飞行仪表系统
electrical flight path line 电航迹线
electrical gear 电气设备；电气装置
electrical generator 发电机
electrical load control unit 电载荷控制组件
electrical load management system电载荷管理系统
electrical magnetic plug 电磁堵头
electrical power generating system发电系统
electrical power service panel 电源勤务面板
electrical power system control panel 电源系统控制面板
electrical primary flight control system 初级飞行电控系统
electrical signal 电信号
electrical system 电气系统
electrical tactical map 电子战术地图
electrical teletachometer 电遥测转速表
electrical trim unit 电动配平机构
electrical welding machine 电焊机
electrical wiring 安装电线；电线线路
electrically heated clothing 电加温飞行服
electrically signaled flying controls电信号飞行操纵装置；电传飞行操纵系统
electrically suspended gyroscope电悬浮陀螺仪
electrode 电极；电焊条
electrohydraulic servo valve 电动液压伺服阀；电动液压伺服活门
electromagnetic 电磁的；电磁场的
electromagnetic clutch 电磁离合器
electromagnetic compatibility 电磁兼容性；电磁适合性；电兼容性
electromagnetic countermeasures电磁干扰；电磁对抗；反电磁措施
electromagnetic coupling 电磁耦合器
electromagnetic cover and deception电磁掩护与欺骗
electromagnetic environment 电磁环境；电磁辐射场
electromagnetic filter 电磁滤波器
electromagnetic firing （火箭发动机）电磁点火
electromagnetic interference 电磁干扰；电磁干涉
electromagnetic interference（EMI）电磁干扰
electromagnetic pulse 电磁脉冲
electromagnetic sensor 电磁传感器；电磁敏感元件
electromagnetic spectrum 电磁频谱；电磁波谱
electromagnetism compatibility 电磁兼容性
electromechanical transducer 机电传感器；机电换能器；机电变换器
electromotive force 电动势
electromotive mechanism 电动机构
electron beam 电子束；电子注
electron beam process 电子束加工
electronic attack（EA）电子攻击
electronic attitude direction indicator电子姿态方向指示器
electronic attitude director（display）indicator 电子姿态指引仪；电子指引地平仪；电子垂直位置指示器
electronic attitude director indicator（直升机的）电子指引地平仪
electronic attitude director/display indicator（EADI）电子式姿态指引仪
electronic autopilot 电子式自动驾驶仪
electronic azimuth marker （在雷达示波器上）电子方位标志
electronic barrier 雷达警戒线；电子警戒线；电子壁垒；电子干扰措施
electronic beacon 电子信标
electronic blackout 电子设备工作中断
electronic box 电子箱
electronic centralized aircraft monitoring system（ECAM）电子集中式飞机监视器
electronic combat and reconnaissance电子作战与侦察
electronic combat squadron（ECS）电子作战中队
electronic control assembly-pitch and yaw 电子控制组件-俯仰与偏航
electronic cooling system 电子冷却系统
electronic counter countermeasures（ECCM）电子反对抗措施；电子反干扰措施
electronic countermeasures（ECM）电子对抗
electronic course deviation indicator电子偏航指示器
electronic crash locator （飞机）失事地点电子定位器
electronic deception 电子欺（诱）骗；电子迷惑
electronic display unit 电子显示装置
electronic engine control 发动机电子控制
electronic engine control（EEC）电子发动机控制；发动机电子控制
electronic equipment 电子设备
electronic flight display 电子飞行显示器
electronic flight instrument 电子飞行仪表
electronic flight instrument system（EFIS）电子飞行仪表系统
electronic fuel control 电子燃油控制
electronic horizontal situation indicator 电子平面状态显示器；电子水平状态显示器
electronic instrument system 电子仪表系统
electronic intelligence（ELINT）电子情报
electronic jamming 电子干扰
electronic jamming equipment 电子干扰设备
electronic line of sight 电子视线；电子瞄准线；电子直线（电磁波所走的直线，常指雷达发射天线波束对准目标的直线）
electronic order of battle 电子战斗命令；电子战斗序列
electronic panel 电子面板
electronic pilotage 雷达地标领航；电子领航
electronic pilotage indicator 电子领航指示器
electronic propulsion control system电子推进控制系统
electronic protection 电子保护
electronic reconnaissance equipment电子侦察设备
electronic repair division 电子修理分队
electronic route guidance system电子航路导航系统
electronic scanning 电子扫描；雷达搜索
electronic standby instrument 电子备用仪表
electronic support measure（ESM）电子保障措施；电子支援措施
electronic tachometer 电子转速表
electronic tactical deception 战术电子欺骗
electronic technology 电子技术
electronic warfare（EW）电子战
electronic warfare equipment 电子对抗设备
electronic warfare support（EWS）电子战支援
electronic warfare support measures电子战支援措施
electronic warning 电子警戒
electronics 电子设备；电子学
electro-optical guidance 光电制导；光电制导系统
electro-optical system（EOS）昼夜观瞄装置；昼夜观瞄系统
electrooptics 光电（场）学
electroplating 电镀
electrostatic discharge 静电放电
electrovalve 电磁活门；电动活门
electrovalve control relay 电磁阀控制继电器
element 要素；成分；单元；零件；元件；构件；电池；分队
element leader 带队长机；双机长机
elementary trainer 初级教练机
elephant ear 两侧进气道；耳形凸缘；悬垂升降舵；（火箭或导弹壁上开口处的）加固板
elevated heliport 高海拔直升机机场
elevated target acquisition sensor空中目标搜索传感器
elevating clamp handle 高低机紧定器手柄
elevating force 上升力；升力
elevating gear 升降装置
elevating plane 升降翼
elevation 正视图；纵剖面图；标高；海拔；仰角；高低角；射角；上升；提高
elevation sight 高低瞄准具
elevation view （飞行器）垂直机动时仪表指示情况
elevator 升降舵；升降机
elevator angle 升降舵偏转角
elevator control 升降舵操纵
elevator control lever 升降舵操纵杠杆
elevator control mechanism 升降舵操纵机构
elevator illusion 升降舵错觉
elevator tab 升降舵调整片
elevator travel 升降舵偏度
elevator trim 升降舵配平
elevator trim indicator 升降舵调整片指示表
elevator trimmer 升降舵配平机构；升降舵调整片；升降舵修正片
elevon 升降副翼（副翼和升降舵的一种复合装置）
elimination 消除；删除
ELINT（electronic intelligence）电子情报
ELT（emergency locator transmitter）求救定位信号发射器；紧急示位发射机；应急定位发射机
embark 搭机；搭载
embarkation 登机；装载；装运
emergency 紧急情况；意外状态；失事；事故；后备的；临时的；应急通信业务
emergency air 应急压缩空气
emergency alighting area 应急降落区
emergency altitude 应急高度；最低安全高度
emergency ceiling 应急升限；最大升限（多发引擎飞机的一个引擎有故障时，飞机能飞的最大安全高度）
emergency coordination center 紧急情况协调中心
emergency deployment readiness exercise 紧急部署战备演习
emergency descent 紧急下降；应急下降
emergency distance 紧急制动距离；中断起飞滑跑距离
emergency egress 应急离机；应急出舱
emergency escape device 紧急离机装置；紧急脱离装置
emergency escape equipment 应急离机设备
emergency evacuation 紧急撤运；紧急后运；应急撤离
emergency exit 紧急出口；安全门；紧急出口
emergency extension system 应急放下系统
emergency flotation gear 应急浮筒式起落架；（陆上飞机着水用的）应急漂浮装置
emergency kit 应急包
emergency landing 迫降；紧急降落；紧急着陆
emergency light 应急灯；紧急信号灯
emergency lighting supply 应急照明电源
emergency locator 应急定位器
emergency locator beacon 应急定位信标
emergency locator system 应急定位系统
emergency locator transmitter（ELT）求救定位信号发射器；紧急示位发射机；应急定位发射机
emergency locator/transmitter （用于航空救生系统）应急定位/发射机
emergency medical service 紧急医疗勤务
emergency mission support 紧急任务支援
emergency operating center 应急操作中心；紧急行动中心
emergency operations center 紧急作战中心
emergency parachute 应急降落伞
emergency phase 紧急阶段
emergency power unit 备用电力装备；应急电力装置
emergency procedure 紧急情况处置程序；特殊情况处置；应急措施
emergency safe altitude（ESA）紧急安全高度
emergency scramble 紧急起飞；紧急升空
emergency shutdown 紧急关车；应急停车
emergency static port 紧急静压口
emergency static pressure valve 应急静压阀
emergency transmitter 应急发射机
EMI（electromagnetic interference）电磁干扰
emitter 发射机；放射体；发射源
empennage 尾部；尾翼
emplacement 放列动作；放列；发射阵地；炮火掩体；发射阵地
empty dispenser 空子母弹箱
empty launcher 空发射装置（未装火箭的发射装置）
empty magazine 空弹仓；空弹匣
empty round 空弹壳
empty weight 空重；自重
empty weight to gross weight ratio（飞机）空载与总载重比
empty-weight center of gravity （飞机）净重重心
en route 在航路上；途中
en route air traffic control service航路空中交通管制服务
en route automated radar tracking system（EARTS）航路自动化雷达跟踪系统
en route beacon 航线信标
en route climb 航路爬升
en route climb performance 航路爬升性能
en route descent 沿航路下降
en route fire suppression 途中火力压制
en route flight advisory service（EFAS）（flight watch）中途飞行咨询服务；航路飞行咨询服务（飞行监视）
en route holding 在航线上等待
en route minimum safe altitude warning 航路最低安全高度警告
en route penetration 中途突防；中途进入敌区
en route phase 航路飞行阶段
en route spacing program 航路间隔计划
en route time 途中时间
encode 加密
encoder 编码器；编码装置；编码员
encryption 加密；编成密码
end exercise 演习结束
end of descent 下降结束；下降终点
end-bending blade 端弯叶片；过弯叶片
endlap 终端（后部）重叠照片（两空中侦察摄影带之终端相重）
endurance （油量）续航；续航力；耐航性；持久性；持续时间；耐疲劳度；寿命
enemy aircraft（EA）敌机
energy of heat 热能
energy of light 光能
energy of motion 动能
energy of position 势能
energy spectrum analysis 能谱分析
enfilade 纵向射击；纵射炮火
engage 交战；进入战斗；攻击；攻击指定目标；接通；接合；（齿轮等）啮合
engagement 交战；接战；攻击；射击；截获（目标）；（飞机被地面拦阻装置）钩住；截住
engagement altitude 接通高度；投入战斗高度；开火高度
engagement area 交战地区；拦截区
engagement speed 接合速度（拦阻钩钩住拦阻索或飞机碰上拦阻网时的速度）
engaging gear 啮合的齿轮
engaging lever 换挡杆；接合杆；起动杆
engaging/engagement speed 啮合速度；接合速度
engine 发动机；引擎
engine access hatch 发动机检查舱口
engine accessories 发动机附件
engine adjustment 发动机调整
engine air intake screen 发动机进气道滤网
engine air intake tube 发动机吸气管
engine air particle separator 发动机空气沙尘分离器；引擎空气颗粒分离器
engine alternator 发动机交流发电机
engine and gearbox unit 发动机和变速箱组
engine and warning display unit 发动机和警告显示组件
engine assembly 发动机组件；发动机总成
engine attachment 发动机连接；发动机附属件
engine bay 发动机舱
engine bearer 发动机座
engine bleed air 发动机放出（或引出）空气
engine bracket 发动机托架
engine braking 发动机制动
engine capsule 发动机密封舱
engine casing 发动机机罩；机舱棚
engine chamber 发动机燃烧室
engine change 更换引擎
engine compartment 发动机短舱；发动机舱；发动机室
engine condition monitoring 发动机状态监视
engine configuration 发动机配置
engine control 发动机操纵；发动机调节；发动机操纵机构（装置）
engine control lever 发动机操纵杆
engine control stand 发动机操纵台
engine control system 引擎控制系统
engine cowling 发动机罩
engine cradle 发动机架；发动机地面托架；（测扭矩用）发动机摇架
engine cranking 发动机冷转
engine cranking motor 发动机起动马达
engine crankshaft 发动机曲轴
engine cruising speed 发动机巡航转速
engine cut out takeoff 单发停车起飞
engine cutoff 发动机停车；发动机断开
engine cycle 发动机循环
engine efficiency 发动机效率
engine electronic control 发动机电子控制；电子式发动机控制
engine electronic control unit（EECU）发动机电子控制单元
engine endurance 发动机（工作）寿命
engine enemy 发动机不利因素
engine exhaust 发动机排气
engine failure 发动机失效
engine failure during approach 进近时段发动机故障
engine failure during takeoff 起飞时段发动机故障
engine failure in flight 飞行时段发动机故障
engine failure speed 发动机故障速度
engine feed line 发动机燃料供给管路
engine fire detection system 发动机火警探测系统
engine fire extinguishing system发动机灭火系统
engine flight hours 发动机空中工作小时数
engine fluid 发动机防冻液
engine front mounting 发动机前支座
engine front support 发动机前支架
engine fuel inlet union 发动机燃油进油接头
engine fuel system 发动机燃油系统
engine functioning 发动机工作
engine gauge unit 发动机仪表盘装置
engine gearbox 发动机变速箱
engine governor auto switch 发动机控制器自动开关
engine governor manual switch 发动机控制器手动开关
engine ground handling 发动机地面操作
engine ground strap 发动机接地片
engine health monitoring 发动机状态监控；发动机完好性监控
engine ice 发动机结冰
engine in flight restart 飞行中发动机重新开车
engine indication and crew alerting system（EICAS）发动机指示和机组警告系统
engine inlet pressure 发动机进气压力
engine installation 发动机安装
engine instrument 发动机仪表
engine interface and vibration monitoring unit 发动机接口和振动监控器
engine interface unit 发动机接口组件
engine lifting 发动机吊装
engine logbook 发动机飞行日志簿
engine maintenance unit 发动机维护装置
engine manual 发动机手册
engine menu 发动机菜单
engine mount 发动机安装；发动机机架
engine mounting 发动机安装；发动机机架
engine nacelle 发动机短舱
engine normal start 发动机正常启动
engine off 发动机停车
engine oil system 发动机滑油系统
engine operating efficiency 发动机工作效率
engine out takeoff 单发停车起飞
engine parameter display 发动机参数显示器
engine performance indicator 发动机性能指示器
engine pickup 发动机上的传感器
engine pod 发动机吊舱
engine pressure ratio 发动机压力比
engine pressure ratio limit 发动机压力比极限
engine preventive maintenance 发动机预防性保养
engine priming 发动机起动注油
engine rating 发动机状态；功率状态
engine restart 发动机重新启动
engine rig test 发动机（整台）台架试验；发动机装配试验
engine ring cowl 发动机环状整流罩
engine room 发动机舱
engine rotating assembly 发动机转动部件
engine run-up （起飞前）发动机试车
engine run-up time 发动机试车时间
engine scuffing 发动机磨损；发动机拉缸
engine serial number 发动机系列号
engine setting 发动机设置
engine shield 发动机护罩
engine shorting-out 发动机停火
engine shroud 发动机挡板
engine shutdown 发动机停车
engine shutdown procedure 发动机关车程序
engine speed 发动机转速
engine start procedure 发动机开车程序；发动机启动程序
engine starter 发动机起动器
engine starting gear 发动机起动装置
engine status 发动机状态
engine stopped 发动机停车
engine surge 发动机喘振
engine test inspection 发动机试车检查
engine throttle bellcrank 发动机节气门操纵臂；发动机油门杠杆
engine throttled back 发动机节气门关闭
engine torque 发动机扭拒
engine trimming 发动机调整
engine unit 发动机组；动力机组
engine vibration indicator 发动机震动指示表
engine vibration monitoring 发动机振动监控
engine vibration monitoring unit发动机振动监控系统
engine wear 发动机磨损
engine-aircraft alignment 发动机与飞机同轴性
engine-driven pump 发动机驱动泵
engine-driven supercharger 发动机驱动增压器
engineer brigade 工兵旅
engineer corps 工兵部队
engineering analysis 工程分析
engineering mock-up 全尺寸实体模型（飞机或其部件在工程设计中，为检查结构、系统、设备的三维几何尺寸而创建的金属模型）
engineering test pilot 技术试飞员
engineering trouble 机械故障
engine-indicating and crew-alerting system 发动机指示和机组告警系统
engine-out 单发停车
enhanced configuration 加强配置
enhanced fire control system 增强型火控系统；增强型射击控制系统
enhanced ground proximity warning system 增强型近地警告系统
enhanced self-propelled artillery weapon system 增强型自行炮武器系统
enhanced target generator 增强的显示目标产生器
enhanced vision system 增强视景系统
enroute 在航线上；飞行中；在途中；沿航线；航线飞行
en-route absorption of terminal delay航站延误在航线飞行中补救
enroute aircraft 航线飞行的飞机；航线上的飞机；在途中的飞机
enroute automated radar tracking system 航路雷达自动跟踪系统
enroute high altitude 高空航线航行图表
enroute high-altitude chart 航线高空图
enroute hospital （位于飞行航线沿线的）伤病员待运医院
enroute low altitude 低空航线航行图表
enroute personnel 途中护送人员
enroute point 航线点；中途站
enroute reliability 航行可靠率（未发生任何导致改变飞行计划的问题而顺利完成飞行计划的概率）
enroute repair kit 随机成套修理工具；随机工具箱
enroute traffic control service 途中空中交通管制勤务（各空中交通管制中心为从离场到目的地航站区之间按仪表飞行规则飞行的飞机提供的服务）
entering air defense identification zone 进入防空识别区
entering the state of turning to base三转弯进入
entering vortex ring 进入涡环
entomopter 扑翼机；仿昆虫飞行器；振翼机
entrance slope 进水角，首尖角
entrance taxiway 入口滑行道
entrance velocity 进口速度
entrance-exit light 跑道出入口灯
entrench 构筑堑壕；挖战壕
entrucking area 搭车地区；上车地区；装载地区
entrucking formation 乘车前部队依次排列的队形
entry airspeed 进入（机动时）空速
entry altitude 进入（机动）高度
entry authority list 进入权限清单
entry beacon 入口信标
entry controls 进入（禁区）控制
entry fix （管制区）入口定位点
entry gate 进入点
entry into service 投入使用；更装
entry point 飞行入境点；进入点
envelope 外壳；封套；包围；（折叠式车顶的）蒙布；（武器的）有效使用范围；蒙皮
enveloping attack 包围攻击
enveloping flank 包围的侧翼
environmental chamber 环境舱；环境试验室；环境室
environmental control system 环境控制系统
EOS（electric optical system）观瞄装置
EOS（electro-optical system）昼夜观瞄装置；昼夜观瞄系统
equal dew-point lines 等露点线
equalizer circuit 均衡电路（在飞机多发电机系统中使各发电机的负载均衡的电路）
equation of time 时差
equator 赤道
equidistant chart 等距航图
equilibrium 平衡；均衡
equilibrium airspeed 平衡空速；空速稳定值
equiphase zone 等相区
equipment 设备
equipment capsule 设备舱；仪器舱
equipment list 设备清单；设备一览表
equipment maintenance facility 装备保养设施
equipment maintenance log 设备（装备）保养记录
equipment maintenance management program 设备保养管理计划
equipment maintenance office 装备保养处
equipped empty weight 带设备空重
equisignal beacon 等强信号导航信标；区域指向标；等强信号无线电信标
equisignal sector 等信号区
equisignal station 等信号台
equisignal zone 等信号区
equivalent 当量；等效；等值；相当的；等效的；等价的
equivalent air speed（EAS）等效空速
equivalent airspeed 相应空速，等效空速
equivalent altitude 等值高度；当量高度
equivalent brake horsepower 等效制动马力；当量功率
equivalent flat-plate area 相当平板面积
equivalent flight hours 当量飞行小时
equivalent headwind 等效逆风；等值顶风；等值逆风
equivalent height 等效高度
equivalent hinge 等效铰；当量铰
equivalent monoplane 等效单翼机（单翼机的机翼升阻特性与两个以上机翼的综合特性相同）
equivalent shaft horsepower（ESHP）等效轴马力
equivalent shaft power of turboprop 涡轮螺旋桨发动机的当量轴功率
equivalent signal generator 等效信号发生器
equivalent single wheel load 当量单轮载荷；等效单轮载荷；等效单轮负载
equivalent temperature 当量温度；等值温度；绝热平衡温度
equivalent transformation 等效变换
equivalent weight 当量
equivalent wing 当量机翼；等效机翼
erecting 安装；装配；建立
erection 架设；安装；竖直；（导弹的）竖起；（陀螺的）修正
erosion （金属直接接触的）腐蚀；磨损；烧蚀；销蚀；消融
error signal 误差信号
ESA（emergency safe altitude）紧急安全高度
escape capsule 逃逸舱；救生舱
escape hatch 应急离机口；应急离机舱口盖；脱险舱口
escape slide 紧急离机滑道
escape system 应急离机系统；应急脱离系统
escort 护航；护送；护航部队；护航飞机；护送卫兵
escort helicopter 护航直升机
ESHP（equivalent shaft horsepower）等效轴马力
ESM（electronic support measure）电子保障措施；电子支援措施
ESM（electronic warfare support measures）电子战支援措施
essential repair parts stockade list主要修理零件存储表
essential subjects training 基本科目训练
essential supply cargo 必需的补给品（粮食、石油、医药等战时必需物资）
essential system characteristics,
air-borne 机载主要系统特性
essential target 主要目标
establish the flight track and land建立航线着陆
established 确定的
estimated 概算的；预测的
estimated airspeed 估计空速
estimated approach control 预计进场控制
estimated approach time 估计进近时间；估计进场时间
estimated ceiling 预计升限
estimated coordinate of target 估计目标坐标位置
estimated elapsed time（EET）预计经过时间；预计已飞时间；估计的航程时间
estimated ground time（EGT）估计地面停留时间
estimated mean time between failures 估计故障间隔平均时间
estimated month of loss 预计损耗月份
estimated off-block time 预计滑出时间
estimated time enroute（ETE）预计航路时间；预算航线飞行时间；预计途中时间
estimated time of arrival（ETA）预计到达时间
estimated time of berthing 预计停泊时间
estimated time of block 预计降落时间
estimated time of crew’s return 预计机组返回时间
estimated time of departure（ETD）预计离场时间；预计起飞时间；预计出航时间
estimated time of en route（ETE）预计途中时间
estimated time of entry 预计进入时间
estimated time off（ETO）预计起飞时间
estimated time over（ETO）预计通过时间；预计飞越时间
estimated time over target（ETOT）预计飞临目标上空时间
estimating 估计；预计
estimating distance 目测距离；估计距离
ETA（estimated time of arrival）预计到达时间
ETD（estimated time of departure）预计离场时间；预计起飞时间；预计出航时间
ETE（estimated time enroute）预计航路时间；预算航线飞行时间；预计途中时间
ETE（estimated time of en route）预计途中时间
ETO（estimated time off）预计起飞时间
ETO（estimated time over）预计通过时间；预计飞越时间
ETOT（estimated time over target）预计飞临目标上空时间
Eureka 尤里卡信标；地面应答信标
evacuate 搬空；撤退；转移；疏散；排泄
evacuation 后送；撤退；撤运；疏散；撤离；排空
evaluation 估算；评价；评定；鉴定（美军指对情报的可信性、可靠性、适用性与准确性所作的评价）
evaluation flight 评定性能的（试验）飞行
evaporative ice 蒸发结冰；蒸发冰（发动机进气系统表面因蒸发冷却而形成的冰）
evaporator 蒸发器；汽化器
evasion 躲避；脱险；规避动作；规避机动
evasion action 规避动作（回避敌机、导弹、高射火力的机动）
evasive course 规避航向
evasive flight 规避飞行
evasive path 规避机动航迹
evasive tactics 规避战术；机动战术
eventual maintenance 长期维护；最终维护
EW（electronic warfare）电子战
EWH（eye-to-wheel height）轮视角高度
EWS（electronic warfare support）电子战支援
exceedance 超限记录器（用于记录飞机或发动机使用中每次超出使用限度的有关参数）
exceeding speed limit 超速限制
exceptional circumstances 特殊情况
excess fuel 剩余燃油
excessive force 过度使用武力
excessive maintenance 加强保养维修
exchange line 交换线
exchange of fire 交火
execute a missed approach 进行复飞
executive and support 行政与保障（空中交通管制勤务）
exercise 演习；战斗演习
exercise code name 演习代名
exercise code word 演习代字
exercise on the map 图上作业
exercise readiness condition 演习戒备状态
exercise reconnaissance in force 进行军事侦察；进行威力侦察
exercise route 训练航路
exhaust 尾喷管；排气管；排气装置；放出的；排出的
exhaust back pressure 排气回压；排气背压
exhaust blanking device 尾喷管堵盖
exhaust collector ring 环形热排气收集器；环形排气总管
exhaust cone 尾喷管整流锥；排气锥（排气管内涡轮后的锥体）；喷管内锥；尾喷管
exhaust device 排气装置
exhaust duct （后风扇发动机的）排气管
exhaust equipment 排气装置
exhaust flame damper 排气管阻焰器；排气阻焰器
exhaust gas 尾气；废气
exhaust gas temperature 排气温度
exhaust gas temperature gauge 废气温度表；排气温度表
exhaust manifold 排气集气管；排气歧管；排气管（总成）
exhaust nozzle 排气喷管；排气喷嘴
exhaust pipe 排气管；尾喷管
exhaust snubber 消声器
exhaust stator blades 排气导流叶片
exhaust stroke 排气冲程
exhaust system 排气系统
exhaust trails 排气尾迹；排气凝结尾迹
exhaust turbine 排气涡轮
exhaust unit 排气装置
exhaust valve 排气阀；排气门
exit fix （管制区）出口定位点（飞离管制区的最后一个报告点）
exit nozzle 喷嘴；喷管；喷口
exit of the nozzle 喷管出口
exit taxiway 滑出道；出口滑行道
exit the area 退出空域
exit time 空投物品离舱时间
exo-atmospheric 大气层外的
exosphere 外大气层；散逸层
exospheric 外大气层的
exotic fuel 特种燃油
expanding search 扩张式搜索
expansion cam 膨胀凸轮；张开凸轮
expansion stroke （内燃机）爆发冲程
expansion turbine 膨胀涡轮
expansion wave 膨胀波
expect 预计
expect approach clearance 预计进近许可
expect departure clearance 预计离场放行许可
expect further clearance 预计进一步许可；等待再次许可
expect further clearance via（airways， routes or fixes）（某跑道、航路或固定点）的预计进一步航路许可
expect higher altitude 等待更高高度
expected approach clearance 预期进场许可；预计进近许可
expected approach time（EAT）预计进近时间；预期到达时间
expected departure clearance time（EDCT）预计离场批准时间
expedite 发送；派遣；加速
expendable light markers 一次性灯光信标
expendable lubrication system 消耗性润滑系统
expendables 消耗件；一次使用件；投放物（可以在飞行中投掉的，包括外挂物、燃油、弹药等）
experimental duty 试验任务
experimental firing 试验射击
experimental mean pitch 实验平均桨距
explode 爆炸；爆发；（座舱玻璃）破裂；炸裂；（飞机编队）散开
explosion 爆炸；爆发
explosive 炸药；爆炸（性）的；爆发（性）的
explosive accident（in the air）爆炸事故（空中）
explosive assembly 爆炸装置；（导弹的）战斗部
explosive decompression 爆炸（性）减（失）压；突然减（失）压
exposure 曝光量；曝光；照射；辐照
exposure interval 曝光时间间隔
exposure time 曝光时间
extend the flaps 襟翼放下
extend/retract （起落架等的）收放
extended range 增大的射程；增程（的）；远程的
extended range operations 远程飞行
extended-root blade 伸根桨叶；伸根叶片
extension 放下（起降架、襟翼等）；延伸；延续；电话分机
extension of window （导弹或航天器）最佳发射时间延伸
extension phrase 延长下滑线飞行阶段
extensive damage 大面积破坏
extensive field maintenance 广泛的野战保养
extensive repair 大修
exterior angle 外角
exterior light control 外部照明控制
exterior lighting 外部照明
external 外部的
external aileron 外副翼
external air 外部空气
external air pipe 外部空气管路
external check 外部检查
external cue 外部线索
external dimension 外形尺寸
external electric supply 外接电源
external force 外力
external fuel duct 外部燃油管路
external intercom jack 机内通话外部插口
external leak 外部泄漏
external lighting 外部照明灯
external load 外挂载荷；外部载荷
external loudspeaker 外部扬声器
external marker 外部标记；外部标线；外部信标
external oil pipe 外部滑油管
external pipe 外部管路
external power 外部电源
external power breaker 外接电源断路器
external power contactor 外部电源接触器；外接电源触点；外部电源接头
external power ready relay 预外接电源继电器
external power receptacle 外部电源插座
external power socket 外部电源插座
external power source 外部电源
external public address system 外部扩音系统
external reference 外部参照物
external thermometer system 外部温度计系统
external view 外部视图；外视图
externally blown flap 外吹式襟翼
externals （飞行员进行的）飞行前外部检查
extinguisher 灭火瓶；灭火器
extinguishing agent 灭火剂
extra air tapped 过量引气
extra high pressure 超高压
extra high tension 超高压
extraction parachute 牵引伞
extraction zone 低空伞投地带
extreme low-altitude air supremacy超低空制空权
extreme speed 最高限速；极限速度
extreme turbulence 极度湍流
eye 孔眼；风眼
eye base 眼基线
eye of storm 风暴眼
eye of the cyclone 气旋眼
eye reference point 视力基准点
eye relief 眼睛间隙
eyeball/shooter 搜索/攻击机动（长机飞越并目力识别目标，停机在视距外发射导弹）
eyelids （可调喷口的）调节片
eye-to-wheel height（EWH）轮视角高度