G
g（G）过载
G layer G层
G/M（gallons per minute）加仑/分
GA（go-around）复飞
gain 增益；放大；增量；【雷】放大率；放大系数
gale 强风；大风；强烈风（蒲福氏风级7到10级，时速39到75英里的大风）
gall 擦伤
gallery 走廊；过道；弹药储藏室；平台；控制台；地道（导弹发射场内躲人及存放仪器设备的地下场所）；室内靶场
gallery practice 室内射击练习
galling 擦伤的
gallons per minute（G/M）加仑/分
galloper 轻野炮；轻野炮炮车；传令官
galvanization inspection 通电检查
GAM（guided aircraft missile）机载导弹
gamma plot 伽马图（航迹倾角与空速图）
gang control 同轴联动控制；共轴控制器
gantry 高架；起重架；塔架；龙门起重机；龙门起重塔（用于装配与维护大型导弹）
gantry crane 高架起重机
gantry scaffold 导弹竖立和维护塔架；龙门起重塔；台式构架
gap 间隙；间隔；缝隙；通路（部队能通过雷场的地段）；（双翼机或三翼机的）翼隔；【雷】盲区；空白区；突破口；漏照区（未拍照地区或未满足最小重叠部的地区）
gap-filler radar 补盲雷达；盲区弥补雷达
gaping 豁口；张口（飞机上的起落架舱等舱门关闭不严）
garbage can【口】深水炸弹
garnished net 伪装网；隐蔽网
gas absorption material 气体吸收材料；吸毒材料
gas cylinder 气瓶；气压作动筒
gas flow 气流；气体流量
gas generator 燃气发生器
gas generator rear bearing scavenge pump 燃气发生器后轴承回油泵
gas generator turbine 燃气发生器涡轮
gas helmet 防毒面具
gas leakage 漏气；气体泄漏
gas lift 气体升力
gas mask 防毒面具
gas pedal 油门舵；油门踏板
gas tube 充气管；导气管
gas tube joint 导气管接头
gas turbine 燃气涡轮；燃气轮机；燃气涡轮发动机
gas turbine engine 燃气涡流发动机；燃气涡轮机
gas turbine numerology 燃气涡轮站位标识；燃气涡轮站位编号
gas welding 气焊
gas-oil type 油气式
gate 登机门；起飞点；油门最大行程止档；入口；油气比范围；拦截飞行
gate position 停机位；停机站位
gate time 门时刻（飞机进入管制空域新扇区的规定时刻，飞机经过航路某一点的时刻）
gate-type check valve 闸门型单向阀
gauge 仪表
gauge pressure 压力表指示的压力；计示压力；表压；测量压力
Gazelle “小羚羊”（直升机）
G-break 过载曲线的骤变；飞机突然偏离直线航迹（飞机左右偏或突然向上）
GCA（ground-controlled approach）地面管制进场；地面控制进场
GCI（ground-controlled intercept）地面控制拦截
GCI（ground-controlled interception）地面控制拦截
GCO（ground-communication outlet）地面通信出口设施
G-display【雷】G型显示器；误差显示器（用于机载截击瞄准雷达）
gear 齿轮；飞机起落架各类工具、器材、机械的统称；装备；齿轮传动；传动机构；传动装置
gear accident 起落架故障引起的飞行事故
gear extension 起落架放下；放轮
gear pump 齿轮泵
gear retraction 起落架收起；收轮
gear train 齿轮组；齿轮系
gearbox 减速器；变速箱
gear-driven supercharger 齿轮驱动增压器；齿轮传动增压器
geared engine 齿轮传动发动机；齿轮变速发动机
geared propeller 齿轮传动螺旋桨
geared tab （飞机舵面上的）随动补偿片
geared-fan engine 齿轮风扇发动机
gear-up landing accident 未放起落架着陆事故
gee 雷达信号；中距离无线电导航设备；G导航系统；奇异电子航空仪
gel-filled bomb 凝固汽油（炸）弹
general aviation 通用航空
general aviation airport 通用航空机场
general aviation area 通用航空飞行区
general controlled airspace 普通管制空域
general diagram 总线路图；总图
general lighting switch 总照明开关
general method 通用方法
General of the Air Force【美】空军五星上将
General of the Army【美】陆军五星上将；（【俄】空军、陆军）大将（四星）
general offensive 总攻
general oil vent 滑油总通气口
general purpose bomb（GP bomb）普通炸弹
general terms agreement 通用项目协议
general utility airport 通用机场
general vent line 总排气管
general visual inspection 一般目视检查
generalized mass 广义质量
generalized stiffness 广义刚性
generator 发电机
generator breaker 发电机断电器
generator circuit breaker 发电机断路器；发电机自动保护开关
generator contactor driver 发电机接触器驱动器
generator control relay 发电机控制继电器
generator control unit 发电机控制组件；发电机控制装置
generator drive 发电机传动
generator line contactor 发电机线路接触器
generator line contactor relay 发电机线路接触器继电器
generator transfer contactor 发电机转换接触器
gentle turn 平稳的转弯
geodesic 短程线；测地线；大地线
geodetic construction 短程线结构；最短线网状结构
geographic coordinates 地理坐标（地图上的经纬线）；地理坐标制（以地图经纬线为基础的一种坐标制度）；经纬线交叉法；图上坐标法
geographic fix 地理定位
geographic mile 地理英里
geographic reference points 地理参考点；地理基准点
geographical meridian 地理子午线
geographical pole 地极
geographical seperation 地理隔离
geometric mean chord 几何平均弦长
geometric pitch 几何桨距；几何螺距
geometric twist （机翼的）几何扭转（翼弦与基准面的夹角沿翼展变化）
geometrical boresighting 冷校靶
geopotential height 重力高度；位势高度
geopotential of the tropopause 对流顶层的重力势
geostrophic force 地转力
geostrophic scale 地转刻度
geostrophic wind 地转风
geostrophic wind speed 地转风速
germ weapon 细菌武器
gerotor type pump 摆线齿轮泵；摆线泵；旋转齿轮泵；回转泵；转子泵；内齿轮泵；常压泵
G-force 重力；重力加速度
ghost 幻象；双重图像；重影；假目标；反常回波
GIB（guys in back）后座驾驶员
gills 导流板；鱼鳞片
gill-type cowl flap 鱼鳞式导流板
gimbal 万向支架；万向接头；平衡环；陀螺框架
gimbal freedom 万向支架自由度
gimbal joint 万向接头；常平接头
gimbal lock （陀螺）框架锁定；常平架锁；万向支架锁
gimbal ring 万向悬架环；万向平衡环
girder 桁材；大梁
given load 规定载荷
given threshold 规定数值
GL section（ground liaison section）地面联络组
glare shield 遮光罩；闪光屏档
glass cloth 玻璃布
glass cockpit【口】全显示驾驶舱（舱内用显示屏代替传统的大量仪表）；玻璃座舱
glass reinforced plastic（GRP）玻璃钢
glaze 薄冰层；冻雨；冰凌；机翼结冰；镶以玻璃
glaze ice 雨凇冰
glazed frost 凝霜
glide 下滑；滑翔；下滑曲线；下滑道
glide angle 下滑角；滑翔角
glide bomb 滑翔炸弹
glide path （通信）斜面；下滑道；下滑航迹；下滑轨道
glide path angle 下滑角
glide path intercept altitude 下滑拦截高度
glide path station 下滑线电台
glide path width 下滑航道宽度
glide ratio 下滑比；下滑率
glide slope 下滑道；下滑轨道；下滑道斜率（坡度）
glide-path beacon 下滑（道）信标；下滑信标发射台
glide-path transmitter 下滑道信标发射机
glider 滑翔机；滑翔器；滑翔卫星
glider train 滑翔（机）队列
glide-slope-intercept altitude 下滑道截获高度
gliding 下滑；滑翔
gliding angle 下滑角
gliding distance 下滑距离；滑翔距离
gliding performance 下滑性能
gliding range 滑翔距离；下滑距离
gliding rate 下滑率
gliding ratio 下滑率（滑翔机在飞行中所经过的水平距离与下降的垂直距离之比）
gliding speed 滑翔速度；下滑速度
gliding turn 下滑转弯
glim lamp 暗光灯；微光灯
glint 闪光；反光（常指飞机金属表面反射阳光）；【雷】回波起伏（由目标反射面的迅速变化引起）
GLO（ground liaison officer）地面联络官
global navigation satellite system（GLONASS）【俄】全球卫星导航系统；格洛纳斯卫星导航系统
global orbiting navigation satellite system 全球轨道导航卫星系统
global positioning system（GPS）全球定位系统
GlobalMasterⅢ 环球空中霸王Ⅲ运输机
GLONASS（global navigation satellite system）【俄】全球卫星导航系统；格洛纳斯卫星导航系统
glory 日冕；光环
glove 翼套；翼板前罩；附加翼面；（机翼）前缘突齿
glue failure 开胶
glue line 胶层
g-meter 过载指示器；加速度表；载荷因数指示器
gnomonic map projection 球心地图投影
go on board 上飞机
go out （飞机）脱离危险状态；停止工作
go-around（GA）复飞
go-around mode 复飞模式；复飞方式；复飞状态
go-around switch 复飞开关
goggles 风镜；护目镜；夜视镜
goniometer 测角仪；测向计；天线方向性调整器
gooseneck flare 鹅颈灯；柔性灯（装在细片支杆上的跑道灯）
gosport tube【空】通话管（特指飞行教官与学员之间单向通话管）
gouge flap 古奇襟翼（上表面呈圆柱面的后退式襟翼）
gouging （压缩机叶片）挖伤
governor 调速器；调节器
governor valve 调速器活门；调节阀
GP bomb（general purpose bomb）普通炸弹
GPI（ground-position indicator）地面位置指示器
GPS（global positioning system）全球定位系统
GPS receiver 全球定位系统接收机
GPU（ground power unit）地面发电机；地面动力装置；地面电源
GPWS（ground-proximity warning system）近地告警系统
grade of accident 事故等级
gradient 坡度；梯度
gradient wind 梯度风
gradual deceleration 平缓减速
grain 颗粒
grape 霰弹；葡萄弹
graphic parts catalog 图解零件目录
graphic symbol 图解符号
graphite 石墨
graphite petrolatum 石墨矿脂
grass 噪声带；（A型显示器荧光上的）杂波干扰
grass minimum thermometer 最低草温表
graticule 格子线；网格，坐标图；刻度线
graticule tick （地图上）方格短线（表示子午线与纬线相交处）
graveyard spin 死亡尾旋
graveyard spiral 死亡盘旋
gravity 重力；（地球、月球或行星的）引力；一个G力（由于加速或减速产生）；重力加速度
gravity fuel filler cap 重力燃油滤帽
gravity tank 重力油箱
gravity-feed fuel system 重力供油系统
graze 低掠；瞬发；着发；弹着观察；炸点观察；弹无虚发；全部击中；低伸炮火射击
graze fuze 瞬发引信；着发引信
grease 硝化甘油；甘油炸药；润滑脂；润滑油
grease packing 油封
grease seal 油封
great circle course 大圆圈航线（以地球中心为圆心的弧形航线，为地球表面上两点间的最短距离）
green airway 绿色航路；向东的航路
green glass globe 绿色玻璃罩
green run 绿色运转（发动机制造出来或大修后的第一次运行）；试车；初次试车；试运转
green zone 绿色区域（绿色航线与交叉航线相交而成的区域）
Greenwich Meridian 本初子午线；格林尼治子午线
grenade-thrower 掷弹筒
grid 坐标方格；坐标方格网；栅极；（电池的）铅板；格栅；格框
grid bearing 坐标角限角；坐标方位；网格方位（角）；纵坐标方位角
grid convergence 坐标幅合角（坐标北与真北之间的夹角）
grid convergence factor 坐标幅合比（坐标幅合角与经度差之比）
grid coordinate system 网格坐标系统
grid coordinates 网格坐标
grid direction 网格方向；坐标方向
grid heading 网格航向；坐标航向
grid interval 格网间距；坐标线之间的距离
grid magnetic angle 网格磁角；真北与坐标北之间的夹角
grid navigation 网格导航；方格坐标导航
grid north 坐标北；方格北（军用地图上南北纵坐标指示的北方，通常并非真北）
grid point numerical form 格点数值格式
grid ticks 方格坐标标记；方格坐标符号
grid variation 方格坐标偏移；坐标磁偏角（导航）；坐标北与磁北之差
grinding 磨；研磨
grip 手柄；虎钳；夹具；紧固；握把；枪颈
grivation 磁差；真北与坐标北之间的夹角
groove 沟；槽；阴膛线；阴来复线；环行沟槽
gross ceiling 总升限
gross dry weight 总干重（无油料和特殊液体）
gross flight path 总体航迹
gross height 总体高度
gross overload accident 超载事故
gross performance 总性能（不考虑使用过程中性能降低的情况）
gross profile 飞行剖面图（尤指起飞后的飞行轨迹图）
gross takeoff weight 总起飞重量
gross thrust 总推力；毛推力
gross weight 总重；毛重
ground accident 地面事故
ground alert 地面待机（飞机和飞行人员在地面上处于接到命令即可起飞的战斗准备状态）；地面待机信号；地面待机的（飞机）
ground assault 地面攻击
ground battle 地面战；地面战斗
ground check 地面检查
ground clearance 离地距离；离地高度；（装轮炮架、汽车最低部等）离地空隙
ground clutter 地面杂波
ground clutter suppression 地面杂波抑制
ground connection 接地；接地线
ground control 按地面指令操纵；地面引导；地面制导；地面引导设备；地面制导设备；地面控制；地面校正图；大地控制网
ground controlled approach（GCA）地面管制进场；地面控制进场
ground controlled approach system 地面管制进场系统；地面控制进场系统
ground crew 地勤人员
ground delay 地面延误；地面延迟
ground effect 地面效应；地效
ground environment 地面环境；地面系统；地面通信和电子设备系统；地面防空系统
ground equipment 地面设备；地面保障设备
ground fine pitch 地面小桨距
ground fog 地面雾；低雾（不超过人的高度的雾）
ground forces 地面部队
ground handling （飞机）地面运动操作（包括滑行、牵引等）；飞机的地面一般性维护；（飞机）滑行操纵性
ground handling relay 地面操作继电器
ground hydraulic teststand 地面液压试车台；地面液压试验台
ground idle 地面慢车
ground inspection 地面检查
ground interpretation of flight data飞行参数的地面判读
ground level helideck 直升机甲板
ground level heliport 地平面直升机机场
ground liaison officer（GLO）地面联络官
ground liaison section（GL section）地面联络组
ground lighting illusion 地上灯光幻视
ground lock 地面卡锁
ground loop 飞机地转（飞机在滑行时或在起飞与着陆滑跑时因失控或其他原因而做的猛烈旋转）；接地回路
ground map 地面图
ground nadir 地面最低点；地面底点
ground observer team 地面观察组；对空监视组
ground operation 地面作业；地面活动；地面作战
ground plug 地面插头
ground position 地面位置
ground power 地面电源
ground power unit（GPU）地面发电机；地面动力装置；地面电源
ground power vehicle 地面电源车
ground pressure （坦克、车辆等）地面压力
ground proximity flight 贴地飞行
ground proximity warning computer近地警告计算机
ground proximity warning system近地警告系统
ground radar 地面雷达
ground readiness 地面战斗准备状态（地面机场的飞机于接获命令后能在指定时间内处于地面待机状态时的状态）
ground resonance 地面共振
ground return 地面回波；地面反射波
ground roll 着陆滑跑；起飞滑跑；滑行；地面试车
ground run 地面滑跑；滑行；地面试车
ground run test 地面试车
ground service 地勤；地面勤务
ground service relay 地面勤务继电器
ground service select relay 地面勤务选择继电器
ground service transfer relay 地面勤务转换继电器
ground signal 地面信号；机场地面信号；信号（自地面发射的信号弹）
ground sliding 滑跑
ground speed 地速（飞机飞行相对于地面的水平分速）
ground speed and drift indicator 地速和偏流显示器
ground speed readout 地速读取值
ground spoiler selector valve 地面扰流板选择活门
ground start 地面起动；地面发射
ground station 地面站；地面电台
ground stop 暂停起飞；地面逗留
ground strip 信号布板；信号布标
ground support equipment 地面保障设备；地面辅助设备
ground support personnel 地面保障人员
ground temperature 地面温度
ground test 地面试验
ground time 地面停留时间
ground track 地面航迹；航迹地面投影；实航迹
ground visibility 地面能见度
ground wave 地波（沿地面或接近地面传播的无线电波）
ground wire 搭铁线；接地线
ground-adjustable propeller 地面可调（桨距）螺旋桨
ground-based engine monitoring基地发动机监控
ground-boosted engine 地面增压发动机
ground-communication outlet（GCO）地面通信出口设施
ground-contolled approach（GCA）地面控制进近
ground-controlled intercept（GCI）地面控制拦截
ground-controlled interception（GCI）地面控制拦截
grounding 停飞；禁止飞行；（电）接地
grounding terminal stud 接地接线柱
ground-mapping mode 地形测绘模式
ground-performance aircraft 地面自行飞机（可以不使用飞行动力装置而在地面移动的飞机）
ground-position indicator（GPI）地面位置指示器
ground-proximity warning system（GPWS）近地告警系统
groundspeed（GS）地速
ground-speed mode 恒定地速飞行方式；地速模式
ground-support equipment（GSE）地面支援设备
ground-to-air communications 地空通信；地对空通信
group 大队（空军或海军建制单位）；（雷）集群目标显示；机群目标显示
group army 集团军
group commander 大队长；机群长；群长
group control vessel 特混大队指挥舰
growth （压缩机叶片）增长
GRP（glass reinforced plastic）玻璃钢
GS（groundspeed）地速
GSE（ground-support equipment）地面支援设备
G-tolerance 过载
guaranteed rating 保证功率；保证推力
guard 防护装置；防护设备；遇险信号传输电路；应急通信波道；保护；预防；守卫；警卫；哨兵；（枪）保险；枪扳机的护圈
guard frequency 防相互干扰波段的频率
gudgeon 耳轴；轴头
guidance control panel 制导控制面板
guidance controller 制导控制器
guidance electronic box 制导电子箱
guidance launch control unit （空地导弹）制导发控单元
guidance radar 制导雷达
guidance system 制导系统
guide apparatus 导向器；制导装置
guide rail 导轨
guided aircraft missile（GAM）机载导弹
guided bomb 制导炸弹
guided missile 导弹
gull wing （飞机）鸥形翼；海鸥翼
gun 炮；火炮；加农炮；高射炮；枪；手枪；机枪；步枪；【空】快速直线运动；急速飞跃
gun camera 摄影枪；射击记录摄影机
gunner 炮手；枪手；火炮瞄准手；【美】（野战炮兵）瞄准手
gunnery 射击学；射击技术；枪炮操作
guns/weapon free 武器自由攻击
gunship 武装直升机；重型攻击机
gunship helicopter 战斗直升机；武装直升机
gust 阵风；阵雨
gust envelope 阵风包线
gust front 阵风锋面
gust load 阵风载荷
gust locks （操纵系统的）阵风锁定装置
gust velocity 阵风速度
gusty weather conditions 阵风天气
guys in back（GIB）后座驾驶员
gyro 回转仪；陀螺仪；陀螺罗盘
gyro benchmark pulse amplification circuit 陀螺基准脉冲放大电路
gyro compass 陀螺罗盘；回转罗盘；旋转罗盘
gyro drift 陀螺漂移
gyro horizon 陀螺地平仪；航空地平仪
gyro pilot 自动驾驶仪；回转导航装置
gyro precession 陀螺进动
gyro stabilization platform 陀螺稳定平台
gyro topple 陀螺仪倾倒
gyro tumble 陀螺仪翻倒
gyro wander 陀螺漂移
gyrodyne 旋翼式螺旋桨飞机；螺旋桨拉进式直升机
gyrograph 陀螺图
gyrohorizon 陀螺地平仪；回转水平仪
gyromagnetic compass 陀螺磁罗盘
gyroplane 自转旋翼机
gyroscope 陀螺仪；回转仪
gyroscope theoretical analysis 陀螺仪理论分析
gyroscopic inertia effect 陀螺定轴效应
gyroscopic moment 陀螺力矩；回转力矩
gyrosyn compass 感应式陀螺磁罗盘