H

H

HAA(height above airport)机场上空高度

hail 冰雹

hailstorm 雹暴

HAL(height above landing)着陆区上空高度

half ball valve 半球形阀;半球阀

half cut-away 半剖面图

half roll (飞机)半滚

halo 晕轮,晕圈;反光;光环;亮环

halt zone 休息地区

halting of troops 部队中途休息

hammer 锤子;榔头;锻锤;锤击;(武器的)击铁(枪击发火装置的一部分,用以击动撞针或击发火帽)

hammer stall 跃升失速倒转

hand arms 手提兵器(可以随身携带使用的兵器,如手提机枪、手枪、自动手枪、左轮手枪、剑等)

hand cranking 手摇起动

hand flying 手动操纵飞行

hand pump 手动泵

hand-cranked inertia starter 手摇惯性起动器

hand-held fire extinguisher 手提式灭火器

handing over 移交;交接

handling accident 操作故障

handoff 控制转交(地面雷达操作员将目标交给另一个雷达操纵员)

hand-operated control 人工驾驶;手动操纵

handover (飞机)指挥的移交(把对飞机的指挥从一个指挥机构移交给另一机构)

hands on throttle and stick(HOTAS)握杆操纵技术;手不离油门驾驶杆;手不离杆操纵装置设计(格斗飞机中所有按钮、开关、扳机等操纵装置都集中在油门杆和驾驶杆上)

hands on throttle, collective &cyclic(HOTCC)(直升机)三杆操纵技术

hands-off 松开飞行(无自动驾驶仪的飞机,在配平良好时,飞行员可不参与操纵);用自动驾驶仪飞行;(地面人员)松开气球吊篮

hands-off flying 放手飞行;松杆飞行

hands-on flying 手控飞行

hands-on stability augmentation system(SAS)手控增稳系统

handwheel 手轮

hang glider 悬挂式滑翔机

hang up 中止(操作)

hangar 飞机棚;机库

hangarette (只能容纳一架小飞机的)小机库;机棚

hangfire 迟缓发射;延迟点火

HAPI(helicopter approach path indicator)直升机进近下滑道指示器

harass 袭扰;高空骚扰(旨在降低敌战斗效能的空中袭击);接近骚扰(反复接近和通过另一架飞机,以打乱其计划)

hard base 硬基地(能抗核爆炸的导弹发射基地)

hard landing 硬着陆;重跌着陆

hard point (发动机、导弹及其升降装置等的)支点;承力点;运输牵引接头;地下发射场;地下指挥所

hard port 向左急转弯

hard site 防原子发射场;硬式发射阵地

hard standing 停机坪;停车场;堆积场

hard starboard 向右急转弯

hard target 硬目标(难于击毁的目标);防护坚固的目标

hard turn 急转弯;大坡度转弯

hard wing 硬前缘翼;前缘无缝翼;非柔性机翼

hardened 有核防护设施的;防原子的;地下的;坚固的;硬化的;淬火的

hardened aircraft shelters 加固的飞机掩体

hardened shelter 加固掩体;防原子掩体

hardstand 停机场;停机坪;堆积场

hardstart 硬起动(指火箭发动机燃烧室压力增加过剧的启动)

hardware modification 硬件修正

harmonic 谐波

harmonic vibration 简谐振动

harmonic wave 谐波

harmonious excitation force 谐波激振力

harmonization 校靶;调谐;调整

harsh left pedal input 左舵操纵过猛

harsh pedal input 操舵过猛

HAT(height above touchdown)着陆点上空高度

hatch 舱口;出口;开口;舱口盖;画阴影线

hatch cover 舱口盖

haven 港;锚泊地;安全地

hawkish civilians 主战平民

hazard alert 危险报警(在对飞机的检查中发现有危及飞行安全的故障或潜在故障时,用广播通告所有的有关人员)

hazard beacon 危险信标;险情信标

hazard material 危险品

hazardous 危险的;有害的

hazardous materials(HAZMAT)危险品

hazardous situation 危险情况

hazardous weather information 危险天气信息

haze 霾;雾霾

HAZMAT(hazardous materials)危险品

HC(high capacity bomb)高爆炸弹;高能炸弹

HDD(head-down display)俯视显示(在仪表板上显示)

H-display H型显示器

head 先头部队;弹头;磁头;向……飞行

head down 俯视

head shaft 主轴;驱动轴

head wind 逆风;顶风

head-down display(HDD)俯视显示(在仪表板上显示)

heading 航向

heading bug 航向游标;航向指示

heading control stick 航向操纵杆

heading crossing angle 航向交叉角(空中截击时截击机航向与目标航向间的角差)

heading error 航向误差

heading hold 航向保持

heading hold datum 航向保持基准

heading hold mode 航向保持模式

heading indicator 航向指示器;航向显示器

heading lock 航向锁定

heading select 航向选择

heading select feature 航向选择装置

head-on collision accident (空中)对头相撞事故

headphone 头戴双耳耳机;飞行帽耳机;耳机

headquarters 指挥部;司令部;队部

Headquarters of Training & Doctrine(HQ TRADOC)【美】训练与条令司令部

Headquarters of Training & Doctrine Command(HQ TRADOC)(美国陆军)训练与条令司令部

headset 头戴式受话器;带耳机的飞行帽

headset connection 耳机连接

headset microphone 耳机麦克风

headset-jack 耳机插孔;耳机接口

heads-up display(HUD)平视显示(使驾驶员或领航员看清重叠在他的正常视域内的指令信息或情况信息的方法);平视显示器;情况显示器(飞机风挡前的透明屏幕,其上显示有关飞行与武器发射需要的数据)

head-up guidance computer 平视引导计算机

head-up guidance system 平视引导系统

headwind 顶风;逆风

headwind landing 顶风着陆

health monitoring 状态监控

heat consumption 热耗;热量消耗

heat effect 热效应

heat exchanger 热交换器;散热器

heat fire detector 感温火灾探测器

heat homer 热辐射导引头;热辐射寻的导弹;热辐射自导引导弹;主动寻的装置

heat load 热负荷

heat radiator 散热器

heat shield 隔热罩;热屏蔽

heat shield attachment 隔热护罩附属件

heat sink 散热片;热汇

heat stroke 中暑

heat treatment 热处理

heat weapon 热辐射武器

heater 加热器;发热器;保暖设备

heating 供暖;加热

heating control box 加热控制盒

heating cord 电热丝

heating switch 加温开关

heating system 暖气系统;供热系统

heat-seeker 红外线自动导引头部

heavier-than-air aircraft 重航空器

Heaviside layer 海维赛层

heavy aircraft 重型飞机

heavy helicopter 重型直升机

heavy landing 重着陆;粗暴着陆

heavy lift helicopter 重型空运直升机

heavy machine gun 重机枪

heavy rain 大雨(25.0~49.9毫米/日)

heavy-duty skid 重负荷尾橇

heavy-weight landing 大载重着陆

heavy-weight takeoff 重载起飞;大起飞重量起飞

hectopascal(hPa)百帕;百帕斯卡(气压单位)

height 高;高度;垂直距离;海拔;高地;高处;顶点

height(HT)高度

height above aerodrome 机场上空高度

height above airport(HAA)机场上空高度

height above landing(HAL)着陆区上空高度

height above the touchdown zone elevation 接地区高程以上的高度

height above touchdown(HAT)着陆点上空高度

height above touchdown zone 接地区上空高度

height delay 高度延迟

height envelope 高度包线

height hole 无信号高度区;高度空白区

height indicator 高度表;高度计

height lock 高度锁定

height of the cabin door 客舱门离地高度

height/velocity curve 高度/速度曲线

height-finder radar 测高雷达

heli 直升机

heliborne assemblies 直升机机载设备

heliborne data link 直升机机载数据链;直升机机载数据传输

heliborne flight 直升机机降飞行

heliborne machine gun 直升机机载机枪

heliborne mine-laying system 直升机(运载)布雷系统

heliborne missile 直升机机载导弹

heliborne operations 直升机机降作战

heliborne rocket 直升机机载火箭

helical antenna 螺旋式天线

helical gear 螺旋齿轮;斜齿轮;螺旋齿轮传动

helical scan 螺旋形扫描

helical spring 螺旋弹簧

helicopter 直升机

helicopter aiming device 直升机观瞄装置

helicopter air alert 直升机空中待战;直升机空中警戒

helicopter air communications relay直升机空中通信中继

helicopter air cover 直升机空中掩护

helicopter air delivery capability直升机投送能力;直升机投射能力

helicopter air formation 直升机空中编队

helicopter air navigation 直升机空中领航

helicopter air reconnaissance 直升机空中侦察

helicopter airdrop flight 直升机伞降飞行;直升机空投飞行

helicopter ambuscade 直升机伏击

helicopter anti-air attack 直升机对空攻击

helicopter anti-surface assault 直升机对地突击;直升机反水面突击

helicopter antitank operations 直升机反坦克作战

helicopter approach path indicator(HAPI)直升机进近下滑道指示器

helicopter approach route 直升机进场着陆航线

helicopter apron 直升机停机坪

helicopter assault force 直升机突击部队

helicopter attack 直升机攻击

helicopter attack station 直升机攻击阵位

helicopter avionic engineer 直升机航电员;直升机航电师

helicopter avionic maintenance 直升机航电维护

helicopter basic flying training 直升机驾驶基础训练

helicopter basic tactical training 直升机战术基础训练

helicopter breakup point (直升机解除编队)解散点

helicopter carrier 直升机航母

helicopter clearway 直升机净空道

helicopter combat 直升机作战;直升机战斗

helicopter combat support 直升机作战支援;直升机战斗支援

helicopter combat zone 直升机作战区域

helicopter communication 直升机通信

helicopter compartment 直升机装备舱;直升机货舱

helicopter compass calibrating flat直升机校罗坪

helicopter concealed site 直升机潜伏场

helicopter continuous operational capability 直升机连续出动能力

helicopter crab 直升机侧飞;航向法偏流修正

helicopter deck 直升机降落甲板

helicopter direction center 直升机指挥中心

helicopter dive-attack 直升机俯冲攻击;直升机俯冲轰炸

helicopter drop point 直升机空投点

helicopter electronic countermeasures 直升机电子对抗;直升机电子对抗措施

helicopter electro-optical countermeasure system 直升机光电对抗系统

helicopter evasive flight 直升机规避飞行

helicopter field operational support shelter 直升机野战保障方舱

helicopter field refueling device 直升机野战加油装置

helicopter field support team 直升机野外保障队

helicopter fire assault capability 直升机火力突击能力

helicopter flight principle 直升机飞行原理

helicopter fuel and ammunition supply point 直升机油弹补给点

helicopter fuel-transporting system直升机运油系统

helicopter ground alert 直升机地面待机;直升机地面值班

helicopter ground taxi 直升机地面滑行

helicopter ground taxiway 直升机地面滑行道

helicopter ground-effect flight 直升机地效飞行

helicopter hedge hopping 直升机掠地飞行

helicopter hovering 直升机悬停

helicopter hovering flight at sea 直升机海上悬停飞行

helicopter hovering gyration 直升机悬停回转

helicopter hovering transportation直升机外挂作业

helicopter interception 直升机截击

helicopter landing point 直升机着陆点

helicopter landing site 直升机着陆场

helicopter landing transport ship直升机登陆运输舰

helicopter landing zone 直升机着陆区

helicopter lane 直升机空中走廊

helicopter load 直升机装载

helicopter loading zone 直升机装载地域

helicopter lurking area 直升机潜伏场

helicopter maintenance 直升机维修;直升机维护

helicopter maneuvering flight 直升机机动飞行

helicopter marshaling area 直升机集结(待发)地域

helicopter mechanic maintenance直升机机械维护

helicopter mechanical engineer 直升机机械员;直升机机械师

helicopter mine countermeasures squadron 直升机扫雷中队

helicopter mine laying 直升机布雷

helicopter mine-laying system 直升机布雷系统

helicopter mobile operation 直升机机动作战

helicopter mooring 直升机系留

helicopter operation support 直升机作战保障;直升机作战支援

helicopter operational flight training直升机作战飞行训练

helicopter operational tactical training直升机战术应用训练

helicopter ordnance maintenance直升机军械维护;直升机军械保养

helicopter over-the-obstacle flight直升机超越障碍物飞行

helicopter parking position 直升机停放位置

helicopter performance 直升机性能

helicopter performance calculation直升机性能计算

helicopter piloting 直升机驾驶

helicopter platform takeoff and landing 直升机平台起降

helicopter power network 直升机电网

helicopter range 直升机靶场

helicopter reconnaissance 直升机侦察

helicopter refueling unit 直升机加油装置

helicopter repair 直升机维修

helicopter re-supply field 直升机补给场

helicopter retirement route 直升机撤出航线

helicopter rotor blade folding 直升机旋翼折叠

helicopter rotor head 直升机旋翼桨毂

helicopter running landing 直升机滑跑着陆

helicopter running takeoff 直升机滑跑起飞

helicopter search and rescue 直升机搜救

helicopter search and rescue device直升机搜救设备

helicopter self-protection smoke 直升机自防烟幕

helicopter service support 直升机勤务保障;直升机勤务支援

helicopter ship 直升机母舰

helicopter sneak attack 直升机偷袭

helicopter special operations 直升机特种作战

helicopter stand 直升机停放点

helicopter standby zone 直升机待命区域

helicopter stern attack 直升机尾追攻击;直升机尾后攻击

helicopter support team 直升机支援小队;直升机支援组

helicopter sweeping gear 直升机扫雷具

helicopter tactical training area 直升机战术训练场

helicopter tail oblique beam folding直升机尾斜梁折叠

helicopter takeoff and landing ramp 直升机起落坪

helicopter team 直升机运载小队

helicopter terrain-following flight直升机地形跟踪飞行

helicopter valley flight 直升机山谷飞行

helicopter weighing record 直升机称重记录

helicopter zone 直升机升降区域

helicopter zoom attack 直升机跃升攻击

helicopter-guided attack 直升机引导截击

helicopter-launched anti-tank missile直升机发射的反坦克导弹

helideck 直升机坪

helidrome 直升机机场

helidrop 直升机悬停空投

helipad 直升机起降场;直升机起降坪;直升机起降块

helipad assembly area 直升机起降集结场

helipad loading ground 直升机起降承载场

helipod 直升机吊舱

heliport 直升机机场

heliport lighting 直升机场灯光设备

heliport markings 直升机场标志

heliport operating minima 直升机场最低飞行条件

heliport protection engineering 直升机场防护工程

heliport reference point 直升机场参照点

helitroops 直升机机降部队

helium gas 氦气

helix angle 螺旋线角;螺旋角

Hellfire air-to-surface missile “地狱火”空地导弹

helmet 钢盔;飞行帽;飞行头盔;潜水头盔;防护帽;罩;机罩

helmet sight 头盔瞄准器;头盔瞄准具

helmet-mounted sight 头盔瞄准器;头盔瞄准具

helo (口)直升机

hemi-spherical globe 航行灯保护罩

hemoglobin 血红蛋白

hermetically sealed integrating gyro 气密式积分陀螺仪

Hertz 赫兹(任何周期运动的频率,每秒钟循环的次数用法定计量单位赫(Hz)来表示)

hesitation roll 间歇横滚

heterodyne 外差(由两个电学(或声学)信号混合而形成第三个信号,其频率是原先两个信号频率的和或差)

hex bolt 六角螺栓

hex head 六角头;六角扳手

hexagon 六角形;六边形

hexagon rod 六方杆

HF(high frequency)高频

HF radio(high frequency radio)高频无线电

hierarchy 分层结构;层次

HIGE(hovering in ground effect)有地效悬停

high 高空(2.5万至5万英尺的高度);高气压;高压

high altitude 高空(1万米以上高度);高海拔

high blower 高速增压器

high capacity bomb(HC)高爆炸弹;高能炸弹

high cloud 高云

high cycle fatigue 高周疲劳

high density civil transport 高密度民航交通

high density raid 密集空袭

high energy ignition unit 高能点火装置;高能点火器

high energy plug 高能电嘴

high explosives 高爆炸弹;烈性炸弹

high frequency(HF)高频

high frequency radio(HF radio)高频无线电

high impedance 高阻抗

high intensity radiation field(HIRF)高强度辐射场

high intensity runway light(HIRL)高强度跑道灯

high key point 高目测点

high oblique 大角度倾斜航空照相;高倾斜航空照相

high octane fuel 高辛烷油料

high oil temperature 滑油高温

high performance 高性能

high pitch 高螺距

high pressure 高压

high pressure bleed valve 高压引气活门;高压放气阀;高压旋气活门

high pressure chamber 高压腔

high pressure compressor 高压压气机

high pressure compressor inlet air temperature 高压压气机进口空气温度

high pressure compressor inlet total air temperature 高压压气机进口空气总温度

high pressure compressor rotor 高压压气机转子

high pressure compressor stator 高压压气机静子

high pressure ground connection高压地面接头

high pressure recoup 高压补偿

high pressure rotor speed 高压转子转速

high pressure shut off valve 高压关断活门

high pressure turbine 高压涡轮

high pressure turbine active clearance control 高压涡轮主动间隙控制

high pressure turbine clearance 高压涡轮间隙

high pressure turbine clearance control 高压涡轮间隙控制

high pressure turbine clearance control valve 高压涡轮间隙控制活门

high pressure turbine cooling valve高压涡轮冷却活门

high pressure turbine rotor 高压涡轮转子

high pressure turibine nozzle 高压涡轮喷管

high pressure valve 高压活门

high rate discharge fire extinguisher高速释放灭火器

high speed taxiway 快速滑行道

high speed turn coordination 高速转弯协调

high strength weight ratio 高力重比

high workload situation 高强度工作负载

high-altitude bombing 高空轰炸(投弹高度超过1.5英尺的轰炸)

high-bypass 高涵道比

high-bypass turbofan 高涵道比涡轮风扇发动机

high-energy igniter 高能点火器

higher harmonic 高次谐波

higher mathematics 高等数学

higher vibration mode 高振型

high-flotation gear 软道面起落架

high-flotation tire 软道面轮胎

high-frequency communications高频通信

high-gain antenna 高增益天线

high-ground-hitting accident 与高地相撞事故(撞在高地上毁坏)

high-incidence stall 大迎角失速

high-indensity light 高强度灯光

high-level air route 高空航线

high-level airway 高空航路

high-level fixed area navigation route 高空固定区域导航航路

high-lift device 高升力装置

high-Mach flight 大马赫数飞行

high-pressure(HP)cock 高压开关;高压旋塞

high-pressure compressor(HPC)高压压缩机;高压压气机

high-pressure compressor(HPC)exhaust temperature 高压压气机排气温度

high-pressure compressor(HPC)inlet pressure 高压压气机进口压力

high-pressure fuel system 高压燃油系统

high-pressure oxygen system 高压供氧系统

high-pressure turbine 高压涡轮

high-pressure turbine(HPT)exhaust pressure 高压涡轮排气压力

high-speed exit 高速出口

high-speed landing 大速度着陆

high-speed stall 高速失速

high-speed taxiway(HST)快速滑行道;高速滑行道

high-speed turnoff 高速脱离跑道点

high-tailed aircraft 高尾飞机(水平尾翼在垂直尾翼上方的飞机)

high-velocity drop 高速空投

hinge 铰链

hinge pin 铰销;铰链轴销

hinge shaft 铰链轴

hingless rotor 无铰式旋翼

hinterland 腹地

HIRF(high intensity radiation field)高强度辐射场

HIRL(high intensity runway light)高强度跑道灯

hit the silk 弃机跳伞

hitting area 命中区

HIWAS(hazardous inflight weather advisory service)飞行中危险天气咨询服务

HNS(hybrid navigation system)混合导航系统

hoist operator seat 绞车操作员座椅

hold 保持;稳住;掌握;控制;扼守(阵地等);牵制;牵制性攻击;将飞机保持在目视或用其他方法识别的位置附近;正(仍)在指定位置待命;暂停;中断(指火箭发射前准备)

hold fire 停止发射;不要发射;摧毁已发射的导弹

hold for release 等待放飞;暂停发放;暂停投放

hold short 在跑道线外等待

Hold your position! 原地等待!

holder 托架;夹板

holder plate 固定板

holding 等待;待命

holding action 牵制行动

holding apron 等待机坪

holding area 等待空域;待降空域;待命地域;集中地区

holding bay 等待坪;待机坪(机场上飞机滑行、牵引时用于等待的场地)

holding fix 等待位置;等待点

holding off (飞机着陆前)保持平飘

holding pattern 等待航线;待命区

holding pattern mode 等待航线方式

holding point 等待点

holding position 等待位置;待降区

holding procedure 等待程序

holding stack 分层飞行等待着陆的飞机;(定高盘旋飞行的飞机)机群;编队;令飞机分层盘旋飞行等待着陆;使飞机做高度层次配置

holding war 僵持战

hold-short point 短等待点

hold-short position lights 短等待位置灯

hold-short position marking 短等待位置标记

hold-short position signs 短等待位置符号

hollow shaft 空心轴

hollow spinner (螺旋桨的)桨毂整流罩

hollow vane 空心叶片

home 归航;飞机向电台(导航台)飞行;引导;(导弹)自导引;寻的;驻地机场

home station 原驻地;原驻机场;常驻地;常驻机场

home station training 驻地训练

homer 导航台;引导站;归航信标;归航仪;(飞机上无线电接收机的)附加归航装置;自导引导弹;寻的导弹;导引头;寻的装置;目标坐标仪

homing 导航;归航;向电台飞行;寻的;自导引

homing adapter 归航仪

homing beacon 归航台;归航信标

homing guidance 自导引;自动制导

homing mechanism 归航设备

homing station 归航台

homogeneous atmosphere 均匀大气

homopause 均质层顶

homosphere 均质层

honeycomb 蜂窝结构;蜂窝材料;(风洞内的)格栅;蜂房线圈

honeycomb core 蜂窝芯

hood 暗舱罩;防护罩;座舱盖;整流罩

Hook’s joint effect 胡克接头效应

Hook’s law 胡克定律

hoop 卡箍;环

hop 起飞与着陆间的飞行;从空中攻击飞机;短途飞行;短时间飞行;试验滑跑时使飞机离地片刻又重新接地

horizon 地平线;视地平线;视地平圈;雷达地平线;无线电地平线;虚假地平线;人工地平仪

horizon bar 摇摆指示器(一串可变强度的白光灯,成直线排列,为驾驶员夜间起降时提供地平线基准);(仪表上的)人工地平线标志

horizon camera 地平照相机;水平照相机

horizon line 地平线;水平线

horizon point 水平点

horizontal axis 横轴;水平轴

horizontal component 水平构件

horizontal coordinates 横坐标;水平坐标系

horizontal cross hairs 水平瞄准十字线

horizontal displacement wind 横风

horizontal distance 水平距离;(飞行)视线距离;水平能见距离

horizontal equivalent 水平距离当量

horizontal error 水平误差

horizontal fin 水平安定面

horizontal flight 平飞

horizontal hinge 水平铰

horizontal inbound altitude 水平进场高度

horizontal metering needle rod 水平计量油针杆

horizontal parallax 水平视差;横视差;左右视差

horizontal scanning 水平扫描

horizontal situation indicator 水平位置指示器;航线罗盘

horizontal stabilizer 水平安定面

horizontal stabilizer buttock line水平安定面纵剖线

horizontal stabilizer tank 水平安定面油箱

horizontal stabilizer trim actuator水平安定面配平作动筒

horizontal stabilizer trim control system 水平安定面配平控制系统

horizontal stabilizer trim control unit 水平安定面配平控制组件

horizontal surface 水平面

horizontally opposed engine 水平对置式发动机

horn (舵面的)操纵摇臂;微波天线耦合波导管;声发射管(截面变化以控制声阻抗及方向性);(舵面)突角补偿;突击部

horn balance (飞机舵面的)突角补偿;突角配重

horn lamp 喇叭灯

horn radiator 喇叭形辐射器;号角天线

horn switch 喇叭开关

Hornet fighter “大黄蜂”战机

horsepower 马力

horsepower available 可用马力

horsepower loading 马力载荷(螺旋桨功率除飞机最大起飞重量)

horsepower-thrust ratio 马力推力比

hot and high operations 高温高海拔作业

hot electrode 热电极

hot end (燃气轮发动机的)热端;热部件

hot gas shutoff valve 燃气关断活门;燃气关断阀

hot junction 热触点;热端

hot junction signal 热端信号

hot mike 机内直接通话器

hot photo interpretation report 空中照片判读报告;紧急照相判读报告

hot pressurized air 高温压缩空气;高温增压空气

hot reverse thrust 热反推力

hot section (燃气轮发动机的)热端

hot section inspection 热端检查

hot start 过热起动(由于燃气轮机有超温现象而放弃起动)

hot streak 热斑;过热条纹

hot zone 热区

HOTAS(hands on throttle and stick)握杆操纵技术;手不离油门驾驶杆;手不离杆操纵装置设计(格斗飞机中所有按钮、开关、扳机等操纵装置都集中在油门杆和驾驶杆上)

HOTCC(hands on throttle, collective& cyclic)(直升机)三杆操纵技术

hotshot ignition 热射点火

hour 小时

hour counting check 小时数计数检查

hour fuel consumption 小时燃油消耗量

hour meter 计时表

hours flown 飞行小时

hours of darkness 黑夜时间

hours of day light 白昼时间

housing 外壳;机匣;壳体

hover 盘旋;悬停

hover ceiling 悬停升限;静升限

hover check 悬停检查

hover mode display 悬停模式显示

hover point 悬停点

hover taxi 悬停滑行

hover taxiing 悬停滑行

hovering 悬停

hovering attack 悬停攻击

hovering ceiling 悬停升限;静升限

hovering flight 悬停飞行

hovering in ground effect(HIGE)有地效悬停

hovering maneuver flight 悬停机动飞行

hovering point 悬停点

hovering rotation 悬停回转

hovering turn 悬停转弯

hoverway 直升机跑道

howitzer 榴弹炮

HP(high-pressure)cock 高压开关;高压旋塞

hPa(hectopascal)百帕;百帕斯卡(气压单位)

HPC(high-pressure compressor)高压压缩机;高压压气机

HPC(high-pressure compressor)exhaust temperature 高压压气机排气温度

HPC(high-pressure compressor)inlet pressure 高压压气机进口压力

HPT(high-pressure turbine)exhaust pressure 高压涡轮排气压力

HQ TRADOC(Headquarters of Training & Doctrine)(美军)训练与条令司令部

HQ TRADOC(Headquarters of Training & Doctrine Command)(美国陆军)训练与条令司令部

HST(high-speed taxiway)快速滑行道;高速滑行道

HT(height)高度

hub 桨毂

hub force 桨毂力

HUD(heads-up display)平视显示(使驾驶员或领航员看清重叠在他的正常视域内的指令信息或情况信息的方法);平视显示器;情况显示器(飞机风挡前的透明屏幕,其上显示有关飞行与武器发射需要的数据)

human engineering 人体工程学

human error accident 操作错误事故;人为事故

human factor principles 人为因素原则

human remains 人体残骸;遗骸

humanitarian assistance 人道主义援助

humidifier 增湿器

humidity 湿度

humidity mixing ratio 湿度混合比

humilis 扁平云

hung start (涡轮喷气发动机的)起动转速悬挂

hunt 摆动振荡;(飞机、导弹)左右摆头;在平均航迹上做纵向长周期波动;纵向摆动;(旋翼桨叶)摆振;搜索

hunter 搜索装置;搜索飞机;探测飞机

hunter-killer 协同反潜;猎潜飞机;猎潜潜艇

hunting 摆动;(旋翼的)摆振;(飞机的)摆头;(飞机沿航迹的)长周期波动;寻找(故障)

hunting hinge 摆振铰链

hunting motion 摆振运动

hurricane 飓风;台风

hybrid compressor engine 混合式压缩机的发动机

hybrid navigation system(HNS)组合导航系统

hydrant dispenser 管线加油车;固定加油栓

hydraulic 液压

hydraulic accumulator 液压蓄电池

hydraulic actuator 液压传动装置;液压作动筒

hydraulic battery 液压蓄电器

hydraulic booster 液压助力器;液压助推器

hydraulic brake 液压刹车

hydraulic brake source 断开液压源

hydraulic cut-out inspection 液压切断检查

hydraulic damper 液压减震器

hydraulic damping component 液压阻尼机构

hydraulic failure 液压故障

hydraulic fluid 液压油

hydraulic fluid recirculation 液压油再循环

hydraulic interface unit 液压接口组件

hydraulic isolation valve 液压隔离活门

hydraulic lines 液压管路

hydraulic lock 发动机被液压锁定;起落架锁定;液压锁定

hydraulic motor 液压马达

hydraulic power 液压发电;液压动力

hydraulic power control 液压助力操纵;液压助力操纵机构

hydraulic power pack 液压动力装置;液压供电装置

hydraulic pressure 液压压力

hydraulic pressure indicator 液压指示器

hydraulic pressure module 液压增压组件

hydraulic pump 液压泵

hydraulic pump failure 液压泵失效

hydraulic quantity indicator 液压油量表

hydraulic quantity interface unit 液压油量接口组件

hydraulic reservoir 液压油箱

hydraulic shimmy damper 液压减摆器

hydraulic system 液压系统

hydraulic system control panel 液压系统控制面板

hydraulic test 液压试验

hydraulic test bench 液压试验台

hydro mechanical unit 液力机械组件

hydrobooster 液压助力器

hydrocarbons 碳氢化合物;烃

hydrodynamic lubrication 流体动力润滑

hydrodynamic lubrication system液压动力润滑系统

hydromechanical 液压机械的

hydromechanical governor 液压机械调节器

hydromechanical manual control机械液压手动控制

hydromechanical part 机械液压件

hydromechanical valve 机械液压活门

hydrometeor 水汽凝结体

hydrometer 液体比重计;流速表

hydroplaning 滑水现象(飞机在有浅层积水的跑道上着陆时,机轮与地面附着力急剧下降,甚至使机轮脱离地面);(水上飞机或水翼船)在水上滑行

hydropneumatic 液压气动的

hydrospinning 液力旋压

hydrostatic testing 流体静力试验

hygrogram 湿度图

hygrograph 自动湿度记录计

hygrometer 湿度计

hygrometry 湿度测定法

hyperbolic fix 双曲线(测得的)位置;双曲线定位

hyperbolic navigation system 双曲线导航系统

hyperbolic position line 双曲线定位

hypersonic 超音速的(马赫数大于5的);超音频的

hyperventilation 换气过度

hypobaric chamber 低氧训练室;低压舱;低气压室

hypoxia 低氧症;缺氧症

hysteresis 磁滞;滞后