参考文献
Associated Press Worldstream.(2002).Prime minister expects more criticism when Danes rule whether to extradite senior Chechen.5 November 2002.
Bainbridge,T.(2002).The Penguin Companion to European Union.Third edition.London:Penguin Books.
Baltic News Service.(2003).Swedish Foreign Minister says Russia has no say over the EU.14 November 2003.
BBC Monitoring Europe-Political.Supplied by BBC Worldwide Monitoring.Source:Denmark's radio P1Copenhagen.Danish Foreign Minister moves EU-Russia meeting to Brussels.28 October 2002.
BBC Monitoring Former Soviet Union-Political.Supplied by BBC Worldwide Monitoring.Source:Interfax news agency.Putin warns against terrorists,welcomes results of EU-Russia summit.11 November 2002.
BBC Monitoring Former Soviet Union-Political.Supplied by BBC Worldwide Monitoring.Source:Ekho Moskvy news agency,Moscow.Independent Russian radio slams Kremlin stubbornness on Chechnya.28 October 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.EU rules might shut off Russian exclave from the rest of Russia.28 May 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency.Putin critical of EU lack of understanding on Russian exclave.29 May 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Radio Mayak Russia.Russian president calls for special status for Kaliningrad region.29 May 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS news agency.Russia,Ukraine,not to join the EU in the foreseeable future,EU chief says.29 May 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency.Russian MPs blame EU for not listening to Moscow's proposals on Kaliningrad.29 May 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.EC chairman outlines European Union relations with Russia.29 May 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:BNS news agency.Russia:Pro-Putin party official makes tough statement on Kaliningrad issue.25 June 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax.Russian top MP opposes EU visit to Chechnya.8 July 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency.Putin appoints special envoy to deal with problems concerning the Kaliningrad region.13 July 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Nezavisimaya Gazeta.Putin aide unlikely to derail diplomatic approach on enclave.16 July 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency,Moscow.Russian envoy complains of unfair attitude to westernmost region.15 August 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.Russian officials details latest talks with Europe over Kaliningrad.4 September 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:BNS news agency,Kaliningrad.Russian envoy says Kaliningrad issue needs solution under Danish EU presidency.14 October 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Russian Public TV(ORT).Putin aide slams Danes for allowing to Chechen Congress on day of mourning.28 October 2002.
BBC Summary of World Broadcast.Source:Interfax news agency.Russian envoy notes“certain progress”on Kaliningrad.6 November 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Danmarks Radio website.Danish premier criticises Russia over Chechen congress.11 November 2002.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.Europe will not let Yukos affair affect relations with Russia-Italian Prime Minister.28 October 2003.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.Italian minister praises strategic EU-Russia partnership.28 October 2003.
BBC Summary of World Broadcast.Foreign minister looks forward to successful Russia-EU summit in Rome.28 October 2003.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.Russian,Italian,EU leaders detail results of discussion at summit.6 November 2003.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.EU leaders“appreciate”Putin's frankness-Russian foreign minister.7 November 2003.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Corriere della Sera.European parliament head urges Italian premier,EU chief to end polemics.11 November 2003.
BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency.Dutch minister's siege utterances an“outrage”-Russian deputy foreign minister.4 September 2004.
Black,I.(2002).Russia welcomes EU's offer of Kaliningrad pass.Guardian.19 September 2002.
Bot,B.(2004).Why Russia and the EU need one another.WPS Russian Media Monitoring Agency.19 October 2004.
Casier,T.(2007).The clash of integration processes?The shadow effect of the enlarged EU on its Eastern neighbours.In Malfielt.K.,Verpoest,L.and Vinokurov,E.(eds)The CIS,the EU and Russia.The challenges of integration.Studies in Central and Eastern Europe.Basingstoke,UK:Palgrave Macmillan,pp.73-94.
Castle,S.(2002).Prodi offers deal to end stand-off over Russian enclave.Independent.19 September 2002.
Castle,S.(2003).Berlusconi causes new EU rift with Chechnya remarks.Independent.8 November 2003.
Chizhov,V.A.(2003).From St.Petersburg to Rome.International Affairs(Moscow),49(5):8-16.
Chizhov,V.A.(2004).European Union:A partnership strategy.International Affairs(Moscow).50(6):79-87.
CNN.com.(2004).Putin:Children's safety paramount.2 September 2004.
Dannreuther,R.(2006).Developing the Alternative to Enlargement:The European Neighbourhood Policy.European Foreign Affairs Review 11:183-2001.
Erler,G.(2004).Open letter to the heads of state and government of the European Union and NATO.28 September 2004.Retrieved 13 September 2010 from:www.gernot-erler.de/cms/upload/Texte/Offener_Brief.pdf.
European Commission.(1999).Russia's response to the Common Strategy of the European Union of 4 June 1999 on Russia.(1999/414/CFSP).Section 5.Securing the Russian interests in an expanded European Union.EU External Relations.
European Commission.(2002).Commissioner for External Relations at the European Parliament Development Committee 12 November 2002.Declaration as regards the EU-Russia summit and the situation in Chechnya.Retrieved 3 March 2011 from:http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/02/1655&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en
European Commission.(2003).Wider Europe-Neighbourhood:A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours.Communication from the Commission to the Council and the European Parliament.11 March 2003.COM(2003)104 final.Retrieved 11 January 2011 from:www.ec.europa.eu/world/enp/pdf/com03_104_en.pdf.
European Commission.(2004).Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on relations with Russia.COM(2004)106 final.9 February 2004.
European Parliament(2004a).Session Document.Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on EU-Russia relations.(2003/2230 INI)Committee on Foreign Affairs,Human Rights,Common Security and Defence Policy.Rapporteur:Bastiaan Beelder.Final A5-0053/2004.2 February 2004.Retrieved 13 March 2011 from:www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+REPORT+A5-2004-0053+0+DOC+PDF+V0//EN.
European Parliament.(2004b).Commissioner Patten's speech on the tragedy in Beslan and the fight against terrorism.Speech given in the European Parliament.Summary.15 September 2004.Retrieved 11 December 2010 from:www.eu-un.europa.eu/articles/en/article_3808_en.htm.
European Parliament(2004c).European Parliament resolution on the EURussia summit held in The Hague on 25 November 2004.Retrieved 13 March 2011 from:http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2005:226E:0224:0226:EN.PDF.
European Report.(2004).CFSP:EU ponders anti-terrorist policy.European Information Service.8 September 2004.
Europolitics.(2002).EU enlargement.Kaliningrad cuts deeper into EU-Russia relations.6 September 2002.Retrieved 3 March 2011 from:www.europolitics.info/eu-enlargement-kaliningrad-cuts-deeper-into-eu-russia-relations-artrl89564-44.html.
Fuller,M.(2002).EU reaches pact with Russians on enclave;but Kaliningrad deal is upstaged by Putin's Chechnya warnings.International Herald Tribune.12 November 2002.
Haukkala,H.(2008a).Russian Reactions to the European Neighbourhood Policy.Problems of Post-Communism.55(5):40-48.
Haukkala,H.(2008b).The Russia Challenge to EU Normative Power.The case of European Neighbourhood Policy.The International Spectator.43(2):35-47.
Haukkala,H.(2008c).The European Union as a Regional Normative Hegemon:The case of European Neighbourhood Policy.Europe-Asia Studies.60(9).November 2008.pp.1601-1622.
Holtom,P.(2005).The Kaliningrad Test in EU-Russia Relations.Perspectives on European Politics and Society.6(1):31-54.
ITAR-TASS.(2002a)Russian reaction to“World Chechen Congress”in Denmark.28 October 2002.
ITAR-TASS.(2002b).Putin's envoy hails Kaliningrad agreement as great success for Russia.12 November 2002.
Lucas,E.(2008).The New Cold War.How the Kremlin menaces both Russia and the West.London:Bloomsbury.
Lynch,D.(2005).“The Enemy is at the Gate”:Russia after Beslan.International Affairs 81(1):141-161.
Manners,I.(2002).Normative Power:A contradiction in terms?Journal of Common Market Studies.40(2):235-258.
McGregor,C.(2003).Berlusconi defends Putin's Yukos line.St Petersburg Times.13 November 2003.
McGrory,D.and Shepherd,R.(2002).Mystery gas kills 115 hostages.The Times.28 October 2002.
Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.(2000).The Foreign Policy Concept of the Russian Federation.Approved by the President of the Russian Federation.V.Putin.28 June 2000.
Moscow Times.(2002).Maskhadov denies backing the attack.28 October 2002.
Nicholson,A.(2003).President flies into firestorm in Rome.Moscow Times.5 November 2003.
Osborne,A.(2002a).Cold front over Kaliningrad:Russians warn EU that its visa plan for the enclave's citizens could put relation back in the freezer.Guardian.7 September 2002.
Osborne,A.(2002b).Moscow siege:row over Chechen meeting threatens EU relations with Russia.Guardian.29 October 2002.
Owen,R.(2003).Berlusconi and Brussels fall out over Chechnya.The Times.10 November 2003.
Panebianco,S.(2006).Promoting human rights and democracy in European Union relations with Russia and China.In Lucarelli,S.and Manners,I.Values and Principles in EU Foreign Policy.Routledge.
Patten,C.(2001).Russia's hell-hole enclave.Guardian.7 April 2001.Retrieved 8 August 2010 from:www.guardian.co.uk/world/2001/apr/07/russia.politics.
Permanent Mission of the Russian Federation to the European Union Retrieved 13 May 2015 from:www.russianmission.eu/en/permanent-partnership-council.
Politkovskaya,A.(2004).Putin's Russia.London:The Harvill Press.
Roberts,C.A.(2007).Russia and the European Union:The sources and limits of“special relationships”.Strategic Studies Institute.US.Army War College Retrieved 8 March 2011 from:http://se2.isn.ch/serviceengine/Files/RESSpecNet/32227/ipublicationdocument_singledocument/F401D30F-0ABB-4C85-BEB4-C9BF3B2BB7B9/en/Russia_EU_Sources_Limits.pdf.
Schumacher,T.(1996).Die Haltung der skandinavischen Staaten zum Unabhaengigkeitsprozess der baltischen Laender 1989-1991.Berliner Interuniversitäre Arbeitsgruppe Baltische Staaten Berichte,4.
Sciolino,E.(2002).Putin unleashes his fury against Chechen guerrillas.New York Times.12 November 2002.
Sueddeutsche Zeitung.(2004).Schroeder stellt sich hinter Putin-Ich habe nicht die Absicht die Russlandpolitik zu andern.2 October 2004.Retrieved 21 September 2010 from:http://sueddeutsche.de/politik/schroeder-stellt-sich-hinterputin-ich-habe-nicht-die-absicht-die-russland-politik-zu-aendem-1.297629.
Thapar,N.(2003).Yukos plans Khodorkovsky human rights appeal.The Business.9 November 2003.
The Delegation of the European Union to Russia.(2002a).EU-Russia Summit.Moscow,29 May 2002.Press release.Retrieved 2 December 2009 from:www.delrus.ee.europa.eu/en/images/pText_pict/237/sum51.doc.
The Delegation of the European Union to Russia.(2002b).Joint statement of the European Union and the Russian Federation on transit between the Kaliningrad region and the rest of the Russian Federation.Russia-EU summit.Brussels 11 November 2002.Retrieved 6 August 2010 from:www.delrus.ec.europa.eu/en/images/pText.../sum%20 jointst.doc.
The Delegation of the European Union to Russia.(2002c).Joint statement on the fight against terrorism.Russia-EU summit.Brussels 11 November 2002.Retrieved 6 August 2010 from:www.delrus.ec.eur opa.eu/en/images/pText_pict/235/sum62.doc.
Wines,M.(2002).Why Putin boils over:Chechnya is his personal war.New York Times.13 November 2002.
Wirtschaftswoche.(2004).Schroeder haelt Putin fuer einen lupenreinen Demokraten.22 November 2004.Retrieved 7 December 2010 from:www.wiwo.de/unternehmen-maerkte/schroeder-haelt-putin-fuer-lupenreinen-demokraten-368600/.
【注释】
[1]2010年6月23日在布鲁塞尔的欧盟委员会进行的采访,采访对象为欧盟对外关系司前发言人。
[2]Bainbridge(2002),p.342.
[3]Patten(2001).
[4]European Commission(1999).
[5]BBC Summary of World Broadcasts.EU rules might shut off Russian exclave from the rest of Russia.28 May 2002.
[6]Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation(2000).
[7]同上。
[8]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency(2002).Russian MPs blame EU for not listening to Moscow's proposals on Kaliningrad.29 May 2002.
[9]对拉尔斯·格隆伯格的采访。他曾在2010年6月23日在布鲁塞尔的欧盟委员会欧洲对外关系总司中担任欧俄关系部门的临时借调国家专家。
[10]对拉尔斯·格隆伯格的采访。他曾在2010年6月23日在布鲁塞尔的欧盟委员会欧洲对外关系总司中担任欧俄关系部门的临时借调国家专家。
[11]BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS news agency.EC chairman outlines European Union relations with Russia.29 May 2002.
[12]BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS news agency.Russia,Ukraine,not to join the EU in the foreseeable future,EU chief says.29 May 2002.
[13]BBC Summary World Broadcasts.Source:Interfax news agency.Putin critical of EU lack of understanding on Russian exclave.29 May 2002.
[14]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Radio Mayak Russia.Russian president calls for special status for Kaliningrad region.29 May 2002.
[15]The Delegation of the European Union to Russia(2002a).
[16]同上。
[17]同上。
[18]BBC Summary of World Broadcasts.Source:BNS news agency.Russia:Pro-Putin party official makes tough statement on Kaliningrad issue.25 June 2002.
[19]同上。
[20]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax.Russian top MP opposes EU visit to Chechnya.8 July 2002.
[21]Chizhov(2003),p.12.
[22]Bainbridge(2002),p.457;BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITARTASS.Russian officials details latest talks with Europe over Kaliningrad.4 September 2002.
[23]Chizhov(2003),p.12.
[24]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency.Putin appoints special envoy to deal with problems concerning the Kaliningrad region.13 July 2002.
[25]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Ekho Moskvy.Putin envoy cautiously optimistic about EU talks on Kaliningrad.22 July 2002.
[26]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Nezavisimaya Gazeta.Putin aide unlikely to derail diplomatic approach on enclave.16 July 2002.
[27]同上。
[28]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency,Moscow.Russian envoy complains of unfair attitude to westernmost region.15 August 2002.
[29]同上。
[30]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency,Moscow.Russian envoy complains of unfair attitude to westernmost region.15 August 2002.
[31]Europolitics(2002).
[32]同上。
[33]Osborne(2002a).
[34]Black(2002).
[35]Castle(2002).
[36]同上。
[37]BBC Summary of World Broadcasts.Source:BNS news agency,Kaliningrad.Russian envoy says Kaliningrad issue needs solution under Danish EU presidency.14 October 2002.
[38]对拉尔斯·格隆伯格的采访。从1995年到1998年,格隆伯格先生曾是丹麦赴俄罗斯代表团的副团长。2005年至2008年,他曾担任丹麦外交部欧俄罗事务首席顾问。这场采访于2010年6月16日在布鲁塞尔的欧洲委员会进行。
[39]Schumacher(1996),Berichte Nr.4.
[40]McGrory and Shepherd(2002);Moscow Times(2002).
[41]2011年3月4日通过电子邮件对拉尔斯·格隆伯格进行的采访。
[42]BBC Summary of World Broadcast.Source:Russian Public TV(ORT).Putin aide slams Danes for allowing Chechen Congress on day of mourning.28 October 2002.
[43]BBC Monitoring Europe-Political.Supplied by BBC Worldwide Monitoring.Source:Danmarks Radio Pl Copenhagen.Danish Foreign Minister moves EU-Russia meeting to Brussels.28 October 2002;Osborne(2002b).
[44]ITAR-TASS(2002a).
[45]2010年6月16日在布鲁塞尔的欧洲委员会对拉尔斯·格隆伯格的采访。
[46]同上。
[47]同上。
[48]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Russian Public TV(ORT).Putin aide slams Danes for allowing to Chechen Congress on day of mourning.28 October 2002.
[49]2010年6月16日在布鲁塞尔的欧洲委员会对拉尔斯·格隆伯格的采访。
[50]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Danmarks Radio website.Danish premier criticises Russia over Chechen congress.11 November 2002;Associated Press Worldstream(2002).
[51]BBC Summary of World Broadcast.Source:Interfax news agency.Russian envoy notes“certain progress”on Kaliningrad.6 November 2002.
[52]ITAR-TASS(2002b).
[53]Holtom(2005),p.45.
[54]同上。
[55]Holtom(2005),p.45.
[56]The Delegation of the European Union to Russia(2002b).
[57]同上。
[58]The Delegation of the European Union to Russia(2002c);BBC Monitoring Former Soviet Union-Political.Supplied by BBC Worldwide Monitoring.Source:Interfax News Agency.Putin warns against terrorists,welcomes results of the EU-Russia summit.11 November 2002.
[59]Wines(2002).
[60]Fuller(2002).
[61]同上。
[62]2010年6月23日在布鲁塞尔的欧盟委员会进行的采访,采访对象为欧盟对外关系司前发言人。
[63]European Commission(2002).
[64]同上;Sciolino(2002)。
[65]European Commission(2003).
[66]Panebianco(2006),p.134.
[67]Casier(2007),pp.73-94.
[68]同上;有关“欧洲睦邻政策”重要性的详细概述,请参见:Dannreuther(2006)。
[69]Casier(2007),pp.73-94.
[70]Haukkala(2008c),p.1602.
[71]Manners(2002),p.244.
[72]Haukkala(2008b),p.37.
[73]同上。
[74]Haukkala(2008a),p.43.
[75]同上;Commission of the European Communities(2003),p.7.
[76]Haukkala(2008b),p.38.
[77]Chizhov quoted in Roberts(2007).
[78]Chizhov(2004).
[79]Casier(2007).
[80]BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.Italian minister praises strategic EU-Russia partnership.28 October 2003.
[81]BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.Europe will not let Yukos affair affect relations with Russia-Italian Prime Minister.28 October 2003;BBC Summary of World Broadcast.Foreign minister looks forward to successful Russia-EU summit in Rome.28 October 2003.
[82]BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.Europe will not let Yukos affair affect relations with Russia-Italian Prime Minister.28 October 2003.
[83]BBC Summary of World Broadcasts.Foreign minister looks forward to successful Russia-EU summit in Rome.28 October 2003.
[84]Thapar(2003).
[85]Nicholson(2003).
[86]Nicholson(2003).
[87]Castle(2003).
[88]同上。
[89]同上。
[90]BBC Summary of World Broadcasts.Source:ITAR-TASS.Russian,Italian,EU leaders detail results of discussion at summit.6 November 2003.
[91]McGregor(2003);Owen(2003).
[92]Owen(2003).
[93]同上。
[94]同上。
[95]BBC Summary of World Broadcasts.Source:HAR-TASS.EU leaders“appreciate”Putin's frankness-Russian foreign minister.7 November 2003.
[96]6月23日在布鲁塞尔的欧盟委员会欧洲对外关系总司前发言人的采访。
[97]Castle(2003).
[98]Baltic News Service(2003).
[99]BBC Summary of World Broadcasts.Source:Corriere della Sera.European parliament head urges Italian premier,EU chief to end polemics.11 November 2003.
[100]同上。
[101]European Parliament(2004a).
[102]同上。
[103]同上。
[104]同上。
[105]同上。
[106]European Parliament(2004a).
[107]European Commission(2004).
[108]同上。
[109]同上。
[110]European Commission(2004).
[111]同上。
[112]同上。
[113]同上。
[114]Permanent Mission of the Russian Federation to the European Union(nd);European Commission(2004).
[115]European Commission(2004).
[116]同上。
[117]2012年7月17日通过电子邮件对拉尔斯·格隆伯格进行的采访。
[118]Politkovskaya(2004),p.286.
[119]Lucas(2008),p.68.
[120]Speech by Vladimir Putin quoted in Lucas(2008),p.69.
[121]CNN.com(2004).
[122]2010年10月16日通过电子邮件对拉尔斯·格隆伯格进行的采访。
[123]European Report(2004).
[124]European Report(2004);Lynch(2005);BBC Summary of World Broadcasts.Source:Interfax news agency.Dutch minister's siege utterances an“outrage”-Russian deputy foreign minister.4 September 2004。
[125]Lynch(2005),p.153.
[126]European Parliament(2004b).
[127]同上。
[128]European Parliament(2004b).
[129]Erler(2004).
[130]同上。
[131]同上。
[132]Bot(2004).
[133]同上。
[134]同上。
[135]European Parliament(2004c).
[136]同上。
[137]Wirtschaftswoche(2004).
[138]同上。
[139]Sueddeutsche Zeitung(2004).