四
忻平著《王韬评传》[10]对“上书”采用通行说法,即认为确有其事,并附专门考证,罗列引述甚详,足以表现专业史学家的训练学养。可惜的是,行文舛错殊甚。[11]特别是对王韬上书的最初也是最重要的记载,陈其元的《庸闲斋笔记》,未予深考,只是笼统地说是“清同治十三年刊本(1874),37页”(64页注3),似须辨证如下。
陈其元撰《庸闲斋笔记》实在有两个阶段。先在同治十二年稍早写成八卷,俞樾序,次年开雕。这一版本见于《申报馆丛书正集》,自序称“是书八卷”。在八卷本的出版过程中,其元子又增补收录,再由其元排检编定成后四卷,事在光绪元年,合为十二卷本,存《清代笔记丛刊》。以后又有书商将原书摘录,不分卷以其元字子庄行世,后入《满清野史五编》。这三个版本均为《中国丛书综录》著录。[12]现在通行的杨璐点校本前言对前两个版本均有述及,[13]但对八卷本是否行世语焉不详,并误称“初刻”在光绪初年,其实查《续修四库全书提要》即知当在同治十三年。[14](https://www.daowen.com)
本来这种细致的版本问题可以不提,[15]但所引“黄畹”条恰恰仅见于续编的第十二卷而不见于同治十三年的八卷本。所以忻著所称“同治十三年刊本37页”即令人有不知所云之感。[16]倘若作者能复检《中国丛书综录》或他写作期间出版的点校本,当能补此缺憾。