(五)
语言凝练生动,表达灵活自由。
诗的语言特点之一就是凝练传神,意蕴优美。准确精练,简洁到极致,包括主干和修饰语在内的字词无法删减一个。
他把带血的头颅,
放在生命的天平上。
让所有的苟活者,
都失去了——
重量!
——韩翰《重量》
我打江南走过
那等在季节里的容颜如莲花的开落
春风不来,三月的柳絮不飞
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不响,三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉紧掩
我达达的马蹄是美丽的错误
我不是归人,是个过客
——郑愁予《错误》
同时,词语组合方式自由灵活,不必拟于语法规则的限制,甚至可以以自己独特的思维,使用非常规的方式组合。
而且,一首诗分不分节,怎么分节,更多靠诗人自己的感觉和表达习惯。即使在一行内,是否停顿,停顿后是继续还是往下分行,也是一种非常自我的选择。
有人曾调侃,“就是不能好好说话”。什么叫好好说话?我的理解就是规规矩矩,应该怎么说就怎么说,要符合语法规则和人们的语言习惯,而“不好好说话”则是灵动自由,换一种遣词造句的表达方式,让词句为我要表达的情感和思考服务。这是一种极高的语言技巧。
如用“淹没”造句,我们可以说“洪水淹没了村庄”。用诗的思维来表述,可以表达为“我给你的爱淹没在茫茫岁月中”。
还有词语之间的修饰。“月亮挂在了高高的树梢”中,“树梢”的修饰语是“高高”,如果用诗的思维来表达,可以这样说“月亮把思念挂在了寂寞的树梢”。
我将我的哭泣也夹在
书页里
好像我们年轻时的
那几朵茉莉
“我将我的哭泣夹在书页里”的表达就非常特别,“哭泣”怎么可能夹在书页中呢?但是,这样说我们也都能理解,而且感觉非常新奇独特,这就是诗的语言的第二个特点。
当蜘蛛网无情地查封了我的炉台,
当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀,
我依然固执地铺平失望的灰烬,
用美丽的雪花写下:相信未来。
当我的紫葡萄化为深秋的露水,
当我的鲜花依偎在别人的情怀,
我依然固执地用凝霜的枯藤,
在凄凉的大地上写下:相信未来。
我要用手指那涌向天边的排浪,
我要用手掌那托起太阳的大海,
摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆,(https://www.daowen.com)
用孩子的笔体写下:相信未来。
……
——食指《相信未来》
“当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀”,“余烟叹息”可以理解为拟人,但叹息的则是“贫困的悲哀”,这样词语的组合方式就比较新奇了。
“我依然固执地铺平失望的灰烬”,“铺平灰烬”在语法上没有问题,但是灰烬的修饰词是“失望”,这样的表达没见过。
“当我的紫葡萄化为深秋的露水,当我的鲜花依偎在别人的情怀”,“紫葡萄”怎么会“化作深秋的露水”?“鲜花”又怎么会“依偎在别人的情怀”呢?
“摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆”,曙光是笔杆,可以看作是比喻。笔杆可以“漂亮”,怎么可以是“温暖”的呢?
我曾经以这样的思维方式组织语言的训练,要求从以下几个词语中任选三四个,组成一句表意基本明确完整的一句话,要联想奇特,组合大胆。
窗外柳树雪花台阶笑脸夕阳泪滴落叶
以下是学生的一些佳句——
早来的雪花刺破了柳树深秋的梦想
台阶上的笑脸呆呆地望着疲惫的夕阳
落日的泪滴化作了秋天中纷飞的红叶
窗外的落叶在彩虹中露出了笑脸
鲜血似的夕阳染红了台阶上苦涩的笑脸
窗外雨夜中的落叶在思念着雨后那一道彩虹
零乱的柳枝刺破了雪花温柔的梦
后来,我说,能不能任选几个词语组成一首能够清楚地表明某一种情感的小诗?
以下是学生写的一些文字——
月光下的雨滴
乘着稀疏的落叶
从窗外
悄悄地淌进我的梦里
声声的叹息落在荷花的花瓣上
泪滴被我夹在书页里
落日的余晖下
我向着冰冷的远方奔去
透过窗外
我看到夏天的风
正在寻找丢失的落叶
落日的笑脸
一点点消失在地平线
夏日的荷花渐渐合拢
发出一声声叹息
夏日的风
拍打着窗外的落叶
轻吟浅唱的笑容
还能否找回