李审言的《世说》评点及绝句

更新于 2026年10月13日 版权声明
三、李审言的《世说》评点及绝句

笔者曾访《世说》善本于上海师范大学图书馆,在种子书库发现一清光绪三年(1877)湖北崇文书局《世说新语》刊本,六卷四册。第一册卷首末端有“辛酉十二月十三日齳叟复勘”题识,当为李审言于1921年所作批校,中有批点若干条,卷末附七言绝句三首。今抄录如下,以飨同好。

(一)批点之属

1.《德行》第17条:“王戎和峤同时遭大丧”

李批:“不即古否字,《世说》否皆作不。”

2.《德行》第24条:“郗公值永嘉丧乱”

李批:“郗音俙,与郄异。郡望不同,今人读音多误。”

3.《德行》第37条:“晋简文为抚军时”

李批:“《文选》卷三十六有‘教’,二篇次令后善注蔡邕《独断》曰:诸侯言曰教。”

4.《德行》第39条:“王子敬病笃”

李批:“王奉五斗米教。”

5.《德行》第40条:“殷仲堪既为荆州”

李批:“值水:水,疑作岁,然各本俱作水,无以证之。”

6.《言语》第2条:“徐孺子年九岁”

李批:“杜诗‘折却月中桂,清光应更多’,暗用此事。”

7.《言语》第23条“诸名士共至洛水戏”条与“王武子、孙子荆”二条混列。

李批:“王武子跳行,别为一条。”

8.《言语》第31条:“过江诸人”

李批:“《通鉴》作‘江河’,谓洛京祓禊。临河,江表在江滨。”

9.《言语》第36条:“温峤初为刘琨使”

李批:“刘注‘植发穿冠’:张衡《西京赋》:‘植发如竿。’”

10.《言语》第45条:“佛图澄与诸石游”

李批:“《庄子》无此语,见《列子》,鸥作沤。”

11.《言语》第55条:“桓公北征”

李批:“金城在今龙潭左右,地为琅邪郡。”

12.《言语》第70条:“王右军与谢太傅共登冶城”

李批:“冶城即今朝天宫地,余尝凭其高处,追想王谢,下寻卞忠贞墓,流连竟日。”

13.《言语》第71条:“谢太傅寒雪日内集”

李批:“此即联句。与了语、危语同。”

14.《言语》第74条:“荀中郎在京口”

李批:“六朝至唐,焦山以东即海,故登北固可望。”

15.《言语》第76条:“支公好鹤”(https://www.daowen.com)

李批:“韩诗‘断鹤两翅鸣何哀’,取此。”

16.《言语》第85条:“桓征西治江陵城甚丽”

李批:“顾语安能如陶公,独秀中皋。”

17.《言语》第86条:“王子敬语王孝伯曰”

李批:“此最伤心语。刺绣不如倚市门。”

18.《言语》第100条:“谢景重女适王孝伯儿”

李批:“门公即亲家,记为钱竹汀说。”

19.《品藻》第4条:“诸葛瑾弟亮”

李批:“诸葛兄弟三人皆人豪也,公休忠魏,何得谓狗?典午时议论,康王据以著书,陋矣!”

20.《品藻》第8条:“刘令言始入洛”

李批:“不解,谓不意深许之言。”

21.《栖逸》第12条:“戴安道既厉操东山”

李批:“式遏,歇后语。”

22.《贤媛》第31条:“王尚书惠常看王右军夫人”

李批:“右军夫人至无所养,余尝谓(吴)魏阳元为晋衣冠中,男女之至穷者。齳叟。”……

(二)诗歌之属

其一

《语林》《世语》流传绝,独有康王此箸传。

辛苦平原刘峻注,饷余来发到华颠。

(自注云:义庆谥康。又曰:义庆取《语林》《世说》[19]最多,特小异同耳。)

今按:《世语》,盖指郭颁《魏晋世语》。

其二

如馨阿堵伧荒语,诂义须通洨长书。

虺瓦尫凡轻打折,腻颜无帢可随车。

(自注云:馨即《说文》图示字,堵应寻《说文》者字,申求其义,余作《读世说小笺》,嘉兴沈乙庵问:《轻诋篇》虺瓦、尫凡,何义?余时附会其说,尚非至当。)

今按:此处《读世说小笺》当系后来的《世说笺释》。

其三

盈帖潜邱慕士安,问无宁日出孤寒。

证渠文学篇中语,未语辛楣捩眼看。

(自注云:钱辛楣闫先生传谓:潜邱取陶贞白、皇甫士安“一物不知,深以为耻,遭人而问,少有宁日”。士安事出《文学篇》刘注引王隐《晋书》,钱不知也。古人引书注即以本书名之,此语有《文学篇》中语之句。末一首谓渥然。渥然治《世说》,属余点勘,偶题三诗于首,意尚未竟。齳叟李详。)

今按:此则自注有两点值得注意:其一,注中所言之事,亦见《愧生丛录》卷三第五条:“阎潜邱先生少日,集陶贞白、皇甫士安‘一物不知,以为深耻;遭人而问,少有宁日’为楹帖。钱竹汀文集《阎先生传》、江郑堂《汉学师承记》俱言之。贞白事明见传中,《晋书》士安本传无此。曾询缪艺风、杨星吾两先生,俱云未知。偶读《世说新语·文学篇》‘左思’条,刘孝标注引王隐《晋书》有之,欣然如解症结。潜邱此语载《困学纪闻笺》‘好问则裕’条下。”[20]其二,此本之点校评点,盖李审言受另一治《世说》之学者渥然所嘱而作。具体此本之所出,因多年前过录,记忆模糊,不敢断言。或先为涵芬楼影印,附录沈宝砚校语一卷,又一年,上海中华书局据以翻刻,是为聚珍仿宋本。后经渥然过录,复为李详点勘。详情俟考,兹不赘论矣。

✍AI写作