缺乏彝族舞蹈文化对外译介的人才队伍是当前存在的主要问题之一，在实践工作中，由于彝族舞蹈工作者对翻译知识的缺乏，翻译工作者对舞蹈专业知识的缺乏，长期以来未达到很好的沟通与合作。只有舞蹈工作者和翻译工作者相互沟通，多进行专业知识的交流，才能做到尽量准确翻译，因此，建立一支融合了彝族舞蹈工作者和翻译工作者的人才队伍很有必要。
