伊夫琳·费恩（Evelyn Finn）

休伊·朗被枪杀时我刚好住在巴吞鲁日。事情发生的时候，我本来也应该在州议会大厦的。我和我哥哥过去经常去那儿。他们在晚上召开会议，因为晚上凉快些。这次我没去，我说：“噢，我已经瞧过休伊·朗好几次啦。”所以我哥自己去了。我们在家听收音机，然后就听到了这个新闻。我哥哥当时就在旁听席上，回到家以后，他说：“那儿发生了严重的骚乱，好长时间都不让我们出去。我在想发生了什么大事。”我在心里说：“好吧，不需要瞎想了。休伊·朗被枪杀了。”他都到家了竟然还不知道这件事。

1933年，她离开路易斯安那，在外面待了几年。后来，她放弃了裁缝工作，回到家乡巴吞鲁日，经营家里开的杂货铺子。

那些贪腐者，休伊手下的人，直到被逮捕之前，都过着纵情享乐的生活。我们店里就来过一个家伙，是公共事业振兴署的一个工头。在这之前，公共事业振兴署叫另一个名字^[4]。管它呢。他们用公共事业振兴署的钱盖起漂亮的宅子。在那些豪宅里工作的仆人，我给他们兑支票。他们总是说：“我们是某某的女仆，我们是某某的园丁。”你明白了吗？所有这些政客，他们用公共事业振兴署的钱来付仆人的薪水。

黑人们会进城来领取配给粮，但这些东西根本没法吃，里面都是虫子。他们来店里的时候总会跟我聊起这些事。他们拿到手的食物大半都不能吃，但是他们还是会去领。否则，他们就什么都得不到。因为那些发放食物的人会说：“如果你们不领走这些，那以后也没必要再给你们发吃的了。”他们就是这样对待黑人的。

有一天，两个人来到我们这儿，自称是休伊·朗的人。选举马上就要来了，我们家里握了不少选票。他们向我们介绍了休伊·朗眼下正在做的好事。我们的路是泥水路，我说：“只有想要选票的时候，你们才会来这儿。”

第二天清晨，门口就运来了一大卡车碎石，一同来的还有五六个人。拜公共事业振兴署所赐，他们有大把的人力。工头说：“我们会满足每个人的需求。”噢，这就是休伊！他可真是个人物！