太宗雍熙四年(辽圣宗统和五年) 丁亥(公元987年)
《续一切经音义》撰成 简称《希麟音义》,10卷。作者希麟为燕京崇仁寺沙门,生平事迹不详。此书为补唐释慧琳《一切经音义》而作。编写体例完全依照慧琳之《音义》,专门选取佛经中的个别词语加以解释。释词的方法系先用反切或直音注音,后解释词义,并引用大量的字书、韵书和其他文献作为书证。对了解释名原意和梵汉语音比较,有重要参考价值。书中保存了不少古今字、正俗字、异体字等文字材料,对了解汉字的发展起到一定参考作用。另,其书保存了丰富的训诂材料,对古代词义的研究亦有意义。此书在我国国内一度失传,但高丽有海宁寺印本。明代后期,高丽刊本又传入日本。清乾隆年间日本有翻刻本。清光绪初年中日通使时,高丽和日本刻本得以传回中国。辽代书禁很严,凡个人著述传入别国即犯有死罪,故此书之留存,实为不易,成为现代人了解辽代语言文字的宝贵资料。今有《大正藏》(第54册)本等。
[文献] 释希麟《续一切经音义序》:“音义之兴,其来有自,况乎释尊之教也。旧含妙典,谈有相于权门;八部真字,显无为于事迹。真俗双举,唐梵两该。皆以声名句文为能诠,表以菩提涅槃为所证。演从印度,译布支那。前后翻传,古今抄写。论梵声则有一文两用,误上法于十二章中。……谬误实繁,若不讨详,渐乖大义。故唐初有沙门玄应者,……始于古《华严经》,终于《顺正理论》,撰成《经音义》二十五卷。……至唐建中末,有沙门慧琳……栖心二十载,披读一切经,撰成《音义》总一百卷。……自《开元录》后,相继翻传经论及拾遗律传等,从大乘理趣、六波罗蜜多经,尽读《开元释教录》,总二百六十六卷,二十五帙。前音未载,今续者是也。伏以抄主无碍大师,天生睿智,神授英聪。总讲群经,遍糅章抄。传灯在念,利物为心。见音义以未全,虑检文而有阙。因贻华翰,见命菲才。遗对曦光,辄扬萤烛。然或有解字广略,释义浅深,唐梵对翻,古今同异,虽依凭据,要俟来英。冀再披详,庶无惑尔。内州交野郡山田相万法藏院比丘行愿显明校订。延京三年丙寅三月梓行。”
《太平寰宇记》撰成 乐史编著。200卷。太平兴国时基本完成。作者杂取山经地志,纂成此书。记载了太宗平定闽、越、北汉后的中国地理情况。其中卷一至卷一七一,记载了十一道的情况;卷一七二至卷二〇〇,记载周边各族情况。本书收录资料丰富,考据亦较为精详。其门类除因袭《元和郡县志》外,又增加风俗、姓氏、人物、艺文、土产等门,内容范围更为扩大,为后来总志体例所沿据。所载唐以前地志佚文,可补史籍缺略。今本佚去8卷,《古逸丛书》刊有杨守敬从日本辑回所缺五卷半。是书未志年月。据《宋史》传记,乐史于雍熙三年迁著作佐郎、直史馆,转太常博士,书序所谓‘职居馆殿’。又本书太宁监原附南宋人所作校勘云:‘按今图经,开宝六年置监,端拱二年以大昌县来属。详此,则置监时,县犹属夔州,而今记作大昌县未来属之前也。’则书撰成于雍熙末至端拱初期间。(参见王文楚《宋本太平寰宇记前言》,中华书局,2000。)据此,暂置于是年。(https://www.daowen.com)
[文献] 乐史《太平寰守记序》:“臣今㳂波讨源,穷本知末,不量浅学,撰成《太平寰宇记》二百卷,并目录二卷。起自河南,周于海外。至若贾耽之漏落,吉甫之阙遗,此尽收焉。万里山河,四方险阻,攻守利害,㳂袭根源,伸纸末穷,森然在目。不下堂而知五士,不出户而观万邦。图籍机权,莫先于此。臣职居馆殿,志在坤舆,辄撰此书,冀闻天听。”《宋史》卷三〇六《乐黄目传》:“(乐黄目)父史,字子正。齐王景达镇临州,召掌饯奏,授秘书郎。入朝,为平原主簿。太平兴国五年,与颜明远、刘昌言、张观并以见任官举进士。……擢为著作郎。……雍熙三年……迁著作郎、直史馆。转太常博士、知舒州,迁水部员外郎。淳化四年春……加都官,知黄州。……咸平初,迁职方。……出知商州。……五年……复授旧职,与黄目同在文馆,人以为荣。出掌西京磨勘司。……改判留司御史台。……未几卒,年七十八。所撰又有《太平寰宇记》二百卷。”《四库全书总目提要》卷六八史部地理类:“宋太宗时始平闽、越,并北汉,史因合舆图所录。考录始末,条分件系,以成此书。始于东京,迄于四裔。然是时幽、妫、营、檀等十六州,晋所割以赂辽者,实未入昄章,史乃因贾耽《十道志》、李吉甫《元和郡县志》之旧,概列其名。……其书采摭繁富,惟取赅博,于列朝人物,一一并登。至于题咏古迹若张祐《金山诗》之类,亦皆并录。后来方志必列人物、艺文者,其体皆始于史。盖地理之书,记载至是书而始详,体例亦自是而大变。然史书虽卷帙浩博,而考据特为精核,要不得以末流冗杂,追咎滥觞之源矣。……《文献通考》作《太平寰宇志》,……诸书所引名亦两歧。”另可参见《宋史》卷二〇四、宋晁公武《郡斋读书志》卷八等。