君子法天运

君子法天运

君子法天运,四时可前知。小人惟所遇,寒暑不可期。利害有常势,取舍无定姿,焉能使我心,皎皎远忧疑。

【译文】

君子是以自然的规律作为法则,所以四时的变化可以预知。小人却只是以眼前所遇的利害作为处世之道,因此对于寒暑的变更也无法推断。事物的利害关系总有恒定的趋向,但人们对它的取舍却没有特定的常规。怎样才能使我的心思,皎洁光明而远离忧惧与疑心啊?