二、四宝藏之一所

二、四宝藏之一所

龙池东南行三十余里,入两山间,有窣堵波,无忧王之所建也,高百余尺。是释迦如来悬记,当来慈氏世尊出兴之时1,自然有四大宝藏2,即斯胜地,当其一所。闻诸先志曰:或时地震,诸山皆动,周藏百步,无所倾摇。诸有愚夫妄加发掘,地为震动,人皆蹎仆。傍有伽蓝,圮损已甚,久绝僧徒。

从龙池向东南行走三十多里,进入两山之间,有座佛塔,是无忧王所建造,高一百多尺。当初释迦如来预言,将来慈氏世尊出世时,自然产生四大宝藏,这里是其中之一。听老年人讲:有时地震,各座山都摇动,唯独宝藏周围百步内,丝毫不动摇。有些愚蠢的人妄图发掘,大地就为之震动,人都跌倒在地。佛塔旁有所寺院,坍塌得十分严重,好久没有僧徒了。

注释 1慈氏世尊:即弥勒菩萨。2四大宝藏:据《增一阿含经》,四大宝藏是乾陀卫国伊罗钵龙王宝藏、蜜缔罗国斑稠龙王宝藏、须赖吒国宾伽罗龙王宝藏、婆罗国蠰佉龙王宝藏。