呾叉始罗国1

呾叉始罗国 1

原文

呾叉始罗国周二千余里,国大都城周十余里。酋豪力竞,王族绝嗣,往者役属迦毕试国,近又附庸迦湿弥罗国。地称沃壤,稼穑殷盛,泉流多,花果茂。气序和畅,风俗轻勇,崇敬三宝。伽蓝虽多,荒芜已甚,僧徒寡少,并学大乘。

译文

呾叉始罗国方圆两千多里,国家的都城方圆十多里。豪强相争,王族子嗣断绝,以往隶属于迦毕试国,近来又依附迦湿弥罗国。土地肥沃,庄稼茂盛,水流众多,花果繁荣。气候温和,民风轻剽勇猛,崇奉佛教。寺院虽然多,已十分荒芜,僧徒数量少,都研习大乘佛教。

注释 1呾叉始罗国:又作奢叉尸罗、竺刹尸罗等,其地在今巴基斯坦拉瓦尔品第附近。