秣菟罗国1

原文

秣菟罗国周五千余里。国大都城周二十余里。土地膏腴，稼穑是务。庵没罗果家植成林，虽同一名而有两种，小者生青熟黄，大者始终青色。出细班及黄金。气序暑热，风俗善顺，好修冥福，崇德尚学。伽蓝二十余所，僧徒二千余人，大小二乘兼功习学。天祠五所，异道杂居。

译文

秣菟罗国方圆五千多里。国家的都城方圆二十多里。境内土地肥沃，勤于耕植。家家栽种庵没罗果，形成树林，虽然果名相同却有两个品种，小果在生长时是青色，成熟后为黄色，大果始终是青色。出产细花布和黄金。气候炎热，风俗善良温顺，爱好修持冥福，尊重德行，崇尚学习。寺院有二十多所，僧徒两千多人，大小二乘佛教同时学习。天祠有五所，异道信徒混杂居住在一起。

注释　1秣菟罗国：又作摩头罗等，其地在今印度北部朱姆那河流域，都城故址在马土腊西南的马霍里。