秣底补罗国1

原文

秣底补罗国周六千余里。国大都城周二十余里。宜谷、麦，多花果。气序和畅，风俗淳质。崇尚学艺，深闲咒术。信邪正者，其徒相半。王，戍陀罗种也，不信佛法，敬事天神。伽蓝十余所，僧徒八百余人，多学小乘教说一切有部。天祠五十余所，异道杂居。

译文

秣底补罗国方圆六千多里。国家的都城方圆二十多里。境内适宜种植谷、麦，花果很多。气候温和，风俗纯朴。居民崇尚学术技艺，精通咒术。信仰异教和佛教的人，各占一半。国王是戍陀罗种姓，不相信佛法，敬奉天神。寺院有十多所，僧徒八百多人，大多研习小乘教说一切有部。天祠五十多所，异道信徒混杂居住。

注释　1秣底补罗国：国名，其都城在今印度北部的曼达瓦尔。